<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2012-0-1-83-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IMAGES - PEOPLE - DESTINIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Д.Н. Блудов - дипломат, литератор, государственный деятель</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dmitry Bludov -Diplomat, Literary Man and Statesman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савицкая</surname><given-names>Ирина Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savitskay</surname><given-names>Irina S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры истории факультета социологии, экономики и права</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский педагогический государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савицкая И.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савицкая И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savitskay I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1147">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1147</self-uri><abstract><p>Известный государственный деятель Дмитрий Николаевич Блудов (1785-1864) в отечественной литературе чаще рассматривается как представитель просвещенной бюрократии - министр юстиции (1830-1831, 1838) и министр внутренних дел (1831-1838). В гораздо меньшей степени он известен как дипломат и переводчик международных документов периода Священного союза. Данный сюжет особенно интересен в контексте литературного опыта Д.Н. Блудова, одного из создателей «карамзинского» общества «Арзамас», оставившего неизгладимый след в истории русской литературы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the beginning of state activities of D.N. Bludov, who is well known as one of initiators of the of the literary society - Arzamas creation and as a distinguished representative of Russian enlightened bureaucracy - Minister of Justice and Minister of Internal Affairs. His role in making and translating important international documents, which were the basis of The Holy Alliance and international relations in Europe after the victory over Napoleon France remain unexplored. That is why the main attention in the article is paid to diplomacy period in life of Bludov, which corresponds his main literary period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>просвещенная бюрократия</kwd><kwd>Священный союз</kwd><kwd>император Александр I</kwd><kwd>Д.Н. Блудов</kwd><kwd>русская дипломатия</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>Венский конгресс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Enlightened Bureaucracy</kwd><kwd>The Holy Alliance</kwd><kwd>Emperor Alexander I</kwd><kwd>D.N. Bludov</kwd><kwd>Russian Diplomacy</kwd><kwd>International Law</kwd><kwd>Vienna Congress</kwd><kwd>Axen Congress</kwd><kwd>Troppay Congress</kwd><kwd>Laibax Congress</kwd><kwd>Verona Congress</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллендорф К.А. Очерк истории французского языка / К.А. Аллендорф. - М. : Учпедгиз, 1959. - 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аллендорф К.А. Очерк истории французского языка / К.А. Аллендорф. - М. : Учпедгиз, 1959. - 182 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли. - М. : Изд-во иностр. лит., 1955. - 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли. - М. : Изд-во иностр. лит., 1955. - 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валлоттон А. Александр I / А. Валлоттон. - М. : Прогресс, 1991. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валлоттон А. Александр I / А. Валлоттон. - М. : Прогресс, 1991. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вигель Ф.Ф. Записки / Ф.Ф. Вигель. - М. : Захаров, 2000. - С. 129-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вигель Ф.Ф. Записки / Ф.Ф. Вигель. - М. : Захаров, 2000. - С. 129-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы для исторiи дипломатическихъ сношенiй Россiи съ западными державами европейскими, отъ заключенiя всеобщаго мира въ 1814, до конгресса въ Вероне въ 1822 году. - Ч. 1, т. 1. - СПб., 1823. - 574 с. ; Ч. 1, т. 2. - СПб., 1825. - 723 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Документы для исторiи дипломатическихъ сношенiй Россiи съ западными державами европейскими, отъ заключенiя всеобщаго мира въ 1814, до конгресса въ Вероне въ 1822 году. - Ч. 1, т. 1. - СПб., 1823. - 574 с. ; Ч. 1, т. 2. - СПб., 1825. - 723 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский Е.П. Граф Блудов и его время / Е.П. Ковалевский. - СПб., 1871. - 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский Е.П. Граф Блудов и его время / Е.П. Ковалевский. - СПб., 1871. - 340 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Сотворение Карамзина / Ю.М. Лотман. - М., 1987. - 297 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лотман Ю.М. Сотворение Карамзина / Ю.М. Лотман. - М., 1987. - 297 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартенс Ф.Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россиею с иностранными державами. - СПб. - Т. 3. - 1876 ; Т. 4, ч. 1. - 1878 ; Т. 7. - 1885 ; Т. 11. - 1895 ; Т. 14. - 1905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартенс Ф.Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россиею с иностранными державами. - СПб. - Т. 3. - 1876 ; Т. 4, ч. 1. - 1878 ; Т. 7. - 1885 ; Т. 11. - 1895 ; Т. 14. - 1905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надлер В.К. Император Александр I и Идея Священного Союза. Т. 5. - Рига, 1892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Надлер В.К. Император Александр I и Идея Священного Союза. Т. 5. - Рига, 1892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остафьевский архив князей Вяземских. Т. I. Переписка кн. П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым 1812-1819. - СПб., 1899. - 728 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остафьевский архив князей Вяземских. Т. I. Переписка кн. П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым 1812-1819. - СПб., 1899. - 728 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пресняков А.Е. Александр I / А.Е. Пресняков. - Петербург. : Изд-во «Брокгауз и Ефрон», 1924. - 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пресняков А.Е. Александр I / А.Е. Пресняков. - Петербург. : Изд-во «Брокгауз и Ефрон», 1924. - 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 1274. Оп. 1. Ч. 1. Ед. хр. 511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГАДА. Ф. 1274. Оп. 1. Ч. 1. Ед. хр. 511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА Ед. хр. 514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГАДА Ед. хр. 514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАЛИ. Ф. 72. Оп. 2. Ед. хр. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГАЛИ. Ф. 72. Оп. 2. Ед. хр. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапкина А.Н. Образование МИД и руководство министерством при императоре Александре I // Российская дипломатия : История и современность. - М., 2001. - 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапкина А.Н. Образование МИД и руководство министерством при императоре Александре I // Российская дипломатия : История и современность. - М., 2001. - 424 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилов Д.Н. Государственные деятели Российской империи. Главы высших и центральных учреждений 1802-1917. Биобиблиографический справочник. - СПб. : Изд-во «Дмитрий Буланин», 2002. - 830 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шилов Д.Н. Государственные деятели Российской империи. Главы высших и центральных учреждений 1802-1917. Биобиблиографический справочник. - СПб. : Изд-во «Дмитрий Буланин», 2002. - 830 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voltaire. OEvres complètes de Voltaire. Vol. XVΙΙI, Vol. XIX. Essai sur les moeure et l'esprit des nations, et sur les principaux faits de l'histoire, depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII / Voltaire. - 1784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voltaire. OEvres complètes de Voltaire. Vol. XVΙΙI, Vol. XIX. Essai sur les moeure et l'esprit des nations, et sur les principaux faits de l'histoire, depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII / Voltaire. - 1784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
