<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2019-68-1-55-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ и атрибуция рукописей из библиотеки князей Ромодановских (XVII—XVIII века)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis and Attribution of the Manuscripts from the Library of Princes Romodanovsky (17th — 18th centuries)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2790-1891</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Иван Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poliakov</surname><given-names>Ivan A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел рукописей,научный сотрудник</p><p>Садовая ул., д. 18, Санкт-Петербург, 191069, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-2790-1891; SPIN 6186-8882</p></bio><bio xml:lang="en"><p>18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-2790-1891; SPIN 6186-8882</p></bio><email xlink:type="simple">ivan669@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская национальная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>68</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поляков И.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поляков И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poliakov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1389">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1389</self-uri><abstract><p>Статья посвящена поиску и изучению рукописных книг из древнерусской библиотеки князей Ромодановских, сохранившейся по частям в различных библиотеках и архивохранилищах России. Цель настоящего исследования — выявление и атрибуция материалов из собрания князей Ромодановских в фондах научно-исследовательского отдела рукописей Библиотеки Российской академии наук (НИОР БАН). Предположения о принадлежности отдельных рукописей (родословная книга М.Г. Ромодановского, исторический сборник «Книга случаев» и др.) этому роду высказывались в научной литературе М.Е. Бычковой, А.Л. Хорошкевич, Ю.В. Анхимюком, однако до сегодняшнего момента эти источники в историографии не рассматривались в комплексе, а также отсутствовало представление о существовании значительной по объему родовой библиотеки. В рамках исследования были просмотрены и проанализированы все рукописи из коллекции графа М.Г. Головкина, графа А.И. Остермана и других придворных лиц, конфискованные в 1741—1742 гг. в результате обвинения в государственной измене. На основании материалов из фонда БАН в Санкт-Петербургском филиале архива Российской академии наук были восстановлены обстоятельства поступления книг из конфискационной комиссии в библиотеку. В результате обнаружено, что большую часть рукописной коллекции М.Г. Головкина составляют книги из библиотеки Ромодановских, попавшие туда благодаря жене графа, Екатерине Ивановне, дочери И.Ф. Ромодановского. Изучение собраний других осужденных показало, что при описании книг в комиссии были допущены серьезные ошибки, в результате которых значительную часть коллекции М.Г. Головкина отнесли к книгам А.И. Остермана. Таким образом, в фондах НИОР БАН выявлено и атрибутировано более 15 рукописей, в XVII — начале XVIII в. составлявших ядро родовой библиотеки князей Ромодановских. Полученные результаты по-новому показывают рукописную традицию правящей элиты, ее книжную культуру. В работе были использованы такие методы, как исторический, сравнительно-исторический, просопографический, а также ряд методов вспомогательных исторических дисциплин: источниковедение, историческая библиография, архивная эвристика, археография, палеография, кодикология.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the search and study of the manuscripts from the medieval library of the princes Romodanovsky, preserved in parts in various libraries and archives of Russia. The purpose of this research is to identify and attribute the materials from the collection of the princes Romodanovsky in the holdings of the scientific-research Department of manuscripts of the Library of the Russian Academy of Sciences (BAN). Russian historians M.E. Bychkova, A.L. Khoroshkevich and Y.V. Ankhimyuk made the assumptions that separate manuscripts (the genealogical book of M.G. Romodanovsky, the historical digest “The book of cases”, etc.) belonged to the library of princes Romodanovsky. However, until now, these sources in historiography were not considered in the complex, and there was no idea about the existence of the significant volume of books of ancestral library. Within the scope of investigation, the author reviewed and analysed the best part of manuscript collections of count M.G. Golovkin, count A.I. Osterman and other courtiers, seized in 1741—1742 in the result of the charges of treason. Based on the materials from the BAN holdings in the St. Petersburg branch of the Archives of the Russian Academy of Sciences, the author restored the circumstances of transfer of the manuscript books from the Confiscation Commission to the Russian Academy of Sciences. The article describes that the great part of the manuscript collection of M.G. Golovkin library is made up of the medieval library of princes Romodanovsky, got there as a heritage of Ekaterina Ivanovna, the wife of count M.G. Golovkin and daughter of I.F. Romodanovsky. The study of the collections of other convicts showed that the Commission made serious mistakes in the description of the books. As a result, the significant part of the collection of M. Golovkin was attributed to the books of Osterman. Thus, in the scientific-research Department of manuscripts of the Library of the Russian Academy of Sciences the author identified and attributed more than 15 manuscripts of 17th — beginning of 18th century, which constituted the core of the ancestral library of princes Romodanovsky. The obtained results demonstrate the manuscript tradition of the ruling elite and its book culture in the new way. The paper used such methods as historical, comparative-historical, prosopographic, as well as a number of methods of auxiliary historical disciplines: source studies, historical bibliography, archival heuristics, archeography, palaeography and codicology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотека</kwd><kwd>отдел рукописей</kwd><kwd>Российская академия наук</kwd><kwd>князья Ромодановские</kwd><kwd>правящая элита</kwd><kwd>московская аристократия</kwd><kwd>рукописная книжность</kwd><kwd>история книги</kwd><kwd>книжные памятники</kwd><kwd>коллекционирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library</kwd><kwd>Department of manuscripts</kwd><kwd>Russian Academy of Sciences</kwd><kwd>Romodanovsky princes</kwd><kwd>ruling elite</kwd><kwd>aristocracy of Moscow</kwd><kwd>manuscript book culture</kwd><kwd>history of book</kwd><kwd>book monuments</kwd><kwd>collecting</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">При написании статьи использованы результаты исследований, выполненных при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований в рамках научного проекта № 18-39-00086 «Рукописное наследие князей Ромодановских и книжная культура правящей элиты конца XVI — начала XVIII вв.».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article uses the results of studies carried out with the support of the Russian Foundation for Basic Research in the framework of the scientific project No 18-39-00086 “Manuscript heritage of princes Romodanovsky and book culture of the ruling elite of the late 16th — early 18th centuries”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азбука фряская // Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (ОР РНБ). Ф. 550. Основное собрание рукописной книги. F. XIII.5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azbuka Fryaskaya, Otdel rukopisei Rossiiskoi natsional’noi biblioteki (OR RNB) [Manuscripts Department of the National Library of Russia], coll. 550. Osnovnoe sobranie rukopisnoi knigi. F. XIII.5 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков И.А. Стольник князь С.В. Ромодановской и его библиотека // Петербургский исторический журнал. Санкт-Петербург, 2017. № 2. С. 194—205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov I.A. Stol’nik Prince S.V. Romodanovskoj and his Library, Peterburgskii istoricheskii zhurnal [Petersburg Historical Journal]. St. Petersburg, 2017, no. 2, pp. 194—205 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова М.Е. Родословные книги XVI—XVII вв. как исторический источник. Москва : Наука, 1975. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova M.E. Rodoslovnye knigi XVI—XVII vv. kak istoricheskii istochnik [Genealogical Books of the 16th—17th Centuries as a Historical Source]. Moscow, Nauka Publ., 1975, 215 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорошкевич А.Л. Из истории дворцового делопроизводства конца XV в. : опись приданого великой княжны Елены Ивановны 1495 г. // Советские архивы. Москва, 1984. № 5. С. 29—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoroshkevich A.L. From the History of Court Paperwork of the Late 15th Century: Grand Princess Elena Ivanovna’s Dowry Inventory of 1495, Sovetskie arkhivy [Soviet Archives]. Moscow, 1984, no. 5, pp. 29—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анхимюк Ю.В. Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV — начало XVII веков. Москва : Древлехранилище, 2005. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ankhimyuk Yu.V. Chastnye razryadnye knigi s zapisyami za poslednyuyu chetvert’ XV — nachalo XVII vekov [Private Category Books with Records for the Last Quarter of the 15th —Beginning of the 17th Centuries]. Moscow, Drevlekhranilishche Publ., 2005, 462 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белокуров С.А. Разрядные записи за Смутное время : (7113—7121 гг.). Москва : Имп. о-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1907. 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belokurov S.A. Razryadnye zapisi za Smutnoe vremya: (7113—7121 gg.) [Category Records for the Time of Troubles: (7113—7121)]. Moscow, Imperatorkoe Obshchestvo Istorii i Drevnostei Rossiiskikh pri Moskovskom Universitete Publ., 1907, 311 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грамота царя Петра Алексеевича князю Федору Юрьевичу Ромодановскому // Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук (СПбФ АРАН). Разряд II. Оп. 2. Д. 205. Л. 179—189 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsar Pyotr Alekseyevich’s Muniment for Prince Fyodor Yuryevich Romodanovsky, Sankt-Peterburgskii filial arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], category II, aids 2, fol. 205, pp. 179—189 back (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгоруков П.В. Российская родословная книга, издаваемая князем Петром Долгоруковым. Санкт-Петербург : Тип. Карла Вингебера, 1855. Ч. 2. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgorukov P.V. Rossiiskaya rodoslovnaya kniga, izdavaemaya knyazem Petrom Dolgorukovym [Russian Genealogical Book Published by Prince Pyotr Dolgorukov]. St. Petersburg, Karla Vingebera Publ., 1855, part 2, 327 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исторический очерк и обзор фондов рукописного отдела Библиотеки Академии наук : [в 2 вып.]. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1956. Вып. 1: XVIII век. 484 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoricheskii ocherk i obzor fondov rukopisnogo otdela Biblioteki Akademii nauk [Historical Essay and Review of the Manuscript Department of the Library of the Academy of Sciences]. Moscow, Leningrad, Akademii Nauk SSSR Publ., 1956, issue 1: XVIII vek, 484 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмыров М.Д. Графиня Екатерина Ивановна Головкина и ее время (1701—1791 годы). Санкт-Петербург : С.В. Звонарев, 1867. 242 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmyrov M.D. Grafinya Ekaterina Ivanovna Golovkina i ee vremya (1701—1791 gody) [Countess Ekaterina Ivanovna Golovkina and her Time (1701—1791)]. St. Petersburg, S.V. Zvonarev Publ., 1867, 242 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание рукописного отделения Библиотеки Академии наук СССР. Ленинград : Изд-во АН СССР, 1930. Т. 3. Вып. 1. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opisanie rukopisnogo otdeleniya Biblioteki Akademii nauk SSSR [Description of the Manuscript Department of the Library of the USSR Academy of Sciences]. Leningrad, AN SSSR Publ., 1930, vol. 3, issue 1, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исторический очерк и обзор фондов рукописного отдела Библиотеки Академии наук : [в 2 вып.]. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1958. Вып. 2: XIX—XX века. 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoricheskii ocherk i obzor fondov rukopisnogo otdela Biblioteki Akademii nauk [Historical Essay and Review of the Manuscript Department of the Library of the Academy of Sciences]. Moscow, Leningrad, Akademii Nauk SSSR Publ., 1958, issue 2: XIX—XX veka, 398 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луппов С.П. Книга в России в первой четверти XVIII века. Ленинград, 1973. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luppov S.P. Kniga v Rossii v pervoi chetverti XVIII veka [Book in Russia in the First Quarter of the 18th Century]. Leningrad, 1973, 374 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луппов С.П. Книга в России в послепетровское время (1725—1740). Ленинград, 1976. 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luppov S.P. Kniga v Rossii v poslepetrovskoe vremya (1725—1740) [Book in Russia in the Post-Peter’s Period (1725—1740)]. Leningrad, 1976, 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашкин Н.Н. Родословные разведки : в 2 т. Санкт-Петербург, 1912. Т. 1. 451 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashkin N.N. Rodoslovnye razvedki: v 2 t. [Genealogical Investigations: in 2 volumes]. St. Petersburg, 1912, vol. 1, 451 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга входящей документации канцелярии Академии наук // Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 3. Академия наук. Оп. 2. Д. 841.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Incoming Documentation of the Registry of the Academy of Sciences, Sankt-Peterburgskii filial arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 3. Akademiya nauk, aids 2, fol. 841 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спасский И.Г. Нумизматика в Эрмитаже. Очерк истории Минцкабинета — Отдела нумизматики // Нумизматика и эпиграфика. Т. VIII. Москва, 1970. С. 123—235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spassky I.G. Numismatics in the Hermitage. An Essay on the History of Minz-Kabinet — Numismatics Department, Numizmatika i epigrafika [Numismatics and Epigraphy], vol. VIII, Moscow, 1970, pp. 123—235 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга входящей документации канцелярии Академии наук // Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 3. Академия наук. Оп. 2. Д. 844. Л. 74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Incoming Documentation of the Registry of the Academy of Sciences, Sankt-Peterburgskii filial arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 3. Akademiya nauk, aids 2, fol. 844, p. 74 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исторический сборник // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 16.15.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Historical Collection, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 16.15.15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Взятье Казанское : Исторический сборник // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 34.8.25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Capture of Kazan: Historical Collection, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 34.8.25 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уложение письменное : Соборное уложение // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 32.15.14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Code Written: Council Code, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 32.15.14 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга о получении каждому владетелю богатства // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 32.6.56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Reception for Each Possessor of Wealth, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 32.6.56 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов П.И. Каталог обстоятельный российским рукописным книгам священного писания поучительным, служебным и до церковной истории касающимся в Библиотеке Академии наук хранящимся по приказанию господина президента оной Академии Сергея Семеновича Уварова, вновь сделанный статским советником Соколовым. Санкт-Петербург, 1818. 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov P.I. Katalog obstoyatel’nyi rossiiskim rukopisnym knigam svyashchennogo pisaniya pouchitel’nym, sluzhebnym i do tserkovnoi istorii kasayushchimsya v Biblioteke Akademii nauk khranyashchimsya po prikazaniyu gospodina prezidenta onoi Akademii Sergeya Semenovicha Uvarova, vnov’ sdelannyi statskim sovetnikom Sokolovym [The Detailed Catalogue of Russian Manuscripts of the Holy Scriptures, Instructive, Service and Relating to Church History, Stored in the Library of the Academy of Sciences on the Orders of Mr. President of the Academy Sergei Semyonovich Uvarov, Newly Made by State Councilor Sokolov]. St. Petersburg, 1818, 34 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разрядная книга 6987 : Разрядная книга // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 34.3.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Category Book 6987: Category Book, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 34.3.2 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степенная книга // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 32.8.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Degrees, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 32.8.2 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам : в 3 т. / отв. ред. Н.Н. Покровский, Г.Д. Ленхофф. Москва : Языки славянских культур, 2007. Т. 1. 598 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky N.N., Lenkhoff G.D. (eds). Stepennaya kniga tsarskogo rodosloviya po drevneishim spiskam: v 3 t. [The Book of Degrees of the Royal Genealogy According to Ancient Lists: in 3 volumes]. Moscow, Yazyki Slavyanskikh Kul’tur Publ., 2007, vol. 1, 598 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герб рода графов Головкиных // Общий гербовник дворянских родов Российской империи : в 2 ч. Санкт-Петербург, 1798. Ч. 1. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Family Coat of Arms of the Counts Golovkin, Obshchii gerbovnik dvoryanskikh rodov Rossiiskoi imperii: v 2 ch. [General Armorial of the Nobility of the Russian Empire: in 2 parts]. St. Petersburg, 1798, part 1, 151 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рукопись четвертого тома «Мисцелляны» // Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук (СПбФ АРАН). Разряд II. Оп. 2. Д. 205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manuscript of the Fourth Volume of “Mistsellyana”, Sankt-Peterburgskii filial arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk (SPbF ARAN) [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], category II, aids 2, fol. 205 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга случаев : Местнический сборник // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 16.18.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Events: Parochial Collection, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 16.18.3 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Местнический справочник XVII в. / публ.-изд. Ю.В. Татищев. Вильно : Ист.-родослов. о-во, 1910. 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mestnicheskii spravochnik XVII v. [Parochial Reference Book of the 17th Century]. Vilnius, Ist.-Rodoslov. O-vo Publ., 1910, 105 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга перечневая для скорово прииску // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 17.6.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The List Book for Quick Search, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 17.6.10 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родословие великих князей русских от Августа кесаря римского : Родословная книга // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 32.4.26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genealogy of Russian Grand Princes from Augustus Caesar of Rome: Genealogy Book, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 32.4.26 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родословец русских великих князей от Рюрика до Федора Ивановича : Родословная книга // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 16.16.38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genealogy of Russian Grand Princes from Rurik to Fyodor Ivanovich: Genealogical Book, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 16.16.38 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лицевой летописный свод. Москва, 2008. Т. II. 1469 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litsevoi letopisnyi svod [Illustrated Chronicle of Ivan the Terrible]. Moscow, 2008, vol. II, 1469 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лицевой летописный свод. Москва, 2008. Т. VI. 802 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litsevoi letopisnyi svod [Illustrated Chronicle of Ivan the Terrible]. Moscow, 2008, vol. VI, 802 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лицевой летописный свод. Москва, 2008. Т. VII. 887 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litsevoi letopisnyi svod [Illustrated Chronicle of Ivan the Terrible]. Moscow, 2008, vol. VII, 887 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родословная книга кн. М.Г. Ромодановского : Родословная книга // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 32.15.17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genealogical Book of Prince M.G. Romodanovsky: Genealogical Book, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 32.15.17 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амосов А.А. Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Москва : Эдиториал УРСС, 1998. 387 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amosov A.A. Litsevoi letopisnyi svod Ivana Groznogo [Illustrated Chronicle of Ivan the Terrible]. Moscow, Editorial URSS Publ., 1998, 387 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верстальная книга 1668 г. // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 16.17.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Layout Book of 1668, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 16.17.10 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описная книга г. Казани // Библиотека Российской академии наук (БАН). Ед. хр. 17.16.23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inventory Book of Kazan, Biblioteka Rossiiskoi akademii nauk (BAN) [Library of the Russian Academy of Sciences], item 17.16.23 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга записи документации Казанской воеводской избы // Санкт-Петербургский Институт истории Российской академии наук (СПбИИ РАН). К. 115. Коллекций рукописной книги. № 376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documentation Recording Book of the Kazan Government Office, Sankt-Peterburgskii Institut istorii Rossiiskoi Akademii nauk (SPbII RAN) [St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences], coll. 115. Kollektsii rukopisnoi knigi, no. 376 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реестр книг графов А.И. Остермана и М.Г. Головкина // Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1239. Оп. 1/51. Л. 1—11 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Book Register of Counts A.I. Osterman and M.G. Golovkin, Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA) [Russian State Archive of Ancient Acts], coll. 1239, aids 1/51, pp. 1—11 back (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
