bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2019-68-6-614-626bibliotekovedenie-1410Research ArticleЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫIMAGES - PEOPLE - DESTINIESА.С. Барсов и академическое книгоиздание XVIII векаA.S. Barsov and Academic Book Printing in the 18th centuryhttps://orcid.org/0000-0001-6861-6512КареваНаталия ВладимировнаKarevaNatalia V.

старший научный сотрудник

Тучков переулок, д. 9,Санкт-Петербург, 199053, Россия

кандидат филологических наук

ORCID 0000-0001-6861-6512;SPIN 8655-8881

9 Tuchkov Pereulok, St. Petersburg, 199053, Russia

ORCID 0000-0001-6861-6512; SPIN 8655-8881

natasha.titova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-8701-9684ПивоваровЕвгений ГригорьевичPivovarovEvgeny G.

ведущий научный сотрудник

Университетская наб., д. 5,Санкт-Петербург, 199034, Россия

доктор исторических наук

ORCID 0000-0001-8701-9684;SPIN 5669-8463

5 Universitetskaya Embankment, St. Petersburg, 199034, Russia

ORCID 0000-0001-8701-9684; SPIN 5669-8463

pivovaro@mail.ruИнститут лингвистических исследований Российской академии наукРоссияInstitute for Linguistic Studies, Russian Academy of SciencesRussian FederationСанкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова Российской академии наукРоссияSt. Petersburg Branch of the Institute for the History of Natural Sciences and Technology, Russian Academy of SciencesRussian Federation201916122019686614626Copyright © Карева Н.В., Пивоваров Е.Г., 20202020Карева Н.В., Пивоваров Е.Г.Kareva N.V., Pivovarov E.G.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1410

В 2018 г. исполнилось триста лет со дня рождения видного деятеля русской культуры середины XVIII в. Алексея Степановича Барсова (1718—1763). Если о других коллегах и учениках М.В. Ломоносова существует много публикаций, то имя А.С. Барсова упоминается лишь в указателях личных имен обширной «ломоносовианы». Между тем сохранились и частично изданы многочисленные документы, свидетельствующие о том, что А.С. Барсов сыграл важную роль в развитии книгопечатного дела в России, выработке норм русского литературного языка. Цель статьи — определить роль А.С. Барсова в процессе становления новой, светской культуры в послепетровское время. Сделана попытка осветить быт и нравы академических учеников и служащих середины XVIII в., показать, в каких тяжелых условиях создавались книжные шедевры Академии, сохранившиеся в сотнях библиотек по всему миру. Установлены основные вехи жизненного пути А.С. Барсова. Он родился в семье священника, учился в Славяно-греко-латинской академии, затем — в Академической гимназии; после окончания курса стал корректором, позже — смотрителем над типографией и фигурной палатой в академической типографии; незадолго до смерти был подвергнут суровым служебным взысканиям. В статье проанализирована судьба А.С. Барсова как одного из типичных представителей раннего этапа развития академической науки в России. Введены в научный оборот ряд источников, позволяющих по-новому, с неожиданного ракурса оценить эволюцию Академии наук в 1730—1760-е годы. Выявлена степень влияния его деятельности на развитие издательского и библиотечного дела в России. Результаты настоящего исследования могут быть использованы при подготовке фундаментальных работ в области науковедения, библиотековедения, истории издательского дела, историографии, а также спецкурсов по проблемам истории культуры.

In 2018, we celebrated three hundred years birth anniversary of the prominent Russian scholar A.S. Barsov (1718—1763). While scientific legacy of other Lomonosov’s contemporaries has been hugely studied in dozens of articles and books, Barsov’s name has been rarely mentioned in the indexes of the extensive literature devoted to M.V. Lomonosov. Meanwhile, a vast array of documents have been preserved and partially published, indicating that Barsov played an important role in the development of book printing in Russia and elaboration of the Russian literary language norms. The purpose of the article is to determine the role of A.S. Barsov in the process of formation of new, secular culture in the post-Petrine time. The authors attempted to highlight the life and manners of academic students and employees in the middle of the 18th century, to show in what difficult conditions there were created the book masterpieces of the Academy, preserved in hundreds of libraries around the world. The article established the main milestones of A.S. Barsov’s life path. He was born in the family of priest; studied at the Slavic-Greek-Latin Academy. After five years at the Academy Gymnasium and University, he was examined by professors and appointed proofreader at the Academic printing house; later on — supervisor of the printing house and its Figure chamber; shortly before his death, he was subjected to severe administrative sanctions. The authors analyse the fate of A.S. Barsov as one of the typical representatives of the early development stage of the academic science in Russia. The article introduced into scientific circulation a number of sources that allow assessing from a new, unexpected angle the evolution of the Academy of Sciences in the 1730s — 1760s. The authors revealed the degree of influence of his activity on the development of publishing activity and librarianship in Russia. The results of this study can be used in preparation of fundamental works in the field of science studies, library science, history of publishing, historiography, as well as special courses on the history of culture.

А.С. БарсовМ.В. ЛомоносовСлавяно-греко-латинская академияАкадемическая гимназияИмператорская академия науктипографияакадемические изданияXVIII векистория книгиистория типографийистория библиотечного делаA.S. BarsovM.V. LomonosovSlavic-Greek-Latin AcademyAcademic GymnasiumImperial Academy of Sciences in St. Petersburgprinting houseacademic publications18th centuryhistory of bookshistory of printing houseshistory of librarianshipReferencesКулябко Е.С. Замечательные питомцы Академического университета. Ленинград : Наука. 1977. 229 с.Kulyabko E.S. Zamechatel’nye pitomtsy Akademiche-skogo universiteta [Remarkable Alumni of the Academic University]. Leningrad, Nauka Publ., 1977, 229 p.Чистов Ю.К., Хартанович М.Ф. Летопись Кунст-камеры. 1714—1836 / Рос. акад. наук ; Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера). Санкт-Петербург, 2014. 740 с.Chistov Yu.K., Khartanovich M.F. Letopis’ Kunstkamery. 1714—1836 [Chronicles of the Kunstkamera. 1714—1836]. St. Petersburg, 2014, 740 p.Летопись жизни и творчества М.В. Ломоносова / Академия наук СССР ; Институт истории естествознания и техники ; сост. В.Л. Ченакал, Г.А. Андреева, Г.Е. Павлова, Н.В. Соколова ; под ред. А.В. Топчиева, Н.А. Фигуровского, В.Л. Ченакала. Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1961. 436 с.Topchiev A.V., Figurovsky N.A., Chenakal V.L. (eds). Letopis’ zhizni i tvorchestva M.V. Lomonosova [Chronicles of M.V. Lomonosov’s Life and Work]. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1961, 436 p.Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 10 : Служебные документы. Письма. 1734—1765 гг. / ред. А.И. Андреев, Г.П. Блок, Г.А. Князев. Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1952. 935 с.Lomonosov M.V. Polnoe sobranie sochinenii. T. 10: Sluzhebnye dokumenty. Pis’ma. 1734—1765 gg. [Complete Works. Volume 10: Official Documents. Letters. 1734—1765]. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1952, 935 p.Рукописи Ломоносова в Академии наук СССР : научное описание / АН СССР ; сост. Л.Б. Модзалевский ; отв. ред.: Г.А. Князев. Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1937. 404 с.Knyazev G.A. (ed.) Rukopisi Lomonosova v Akademii nauk SSSR: nauchnoe opisanie [Lomonosov’s Manuscripts in the USSR Academy of Sciences: Scientific Description]. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1937, 404 p.Словарь русских писателей XVIII века. Ленинград : Наука, 1988. Вып. 1. 356 с.Slovar’ russkikh pisatelei XVIII veka [Russian Writers’ Dictionary of the 18th Century]. Leningrad, Nauka Publ., 1988, issue 1, 356 p.Пекарский П.П. История Императорской академии наук в Петербурге. Санкт-Петербург : Тип. Имп. АН, 1873. Т. 2. 1042 с.Pekarsky P.P. Istoriya Imperatorskoi akademii nauk v Peterburge [History of the Imperial Academy of Sciences in St. Petersburg]. St. Petersburg, Imperatorskoi AN Publ., 1873, vol. 2, 1042 p.Тюличев Д.В. Классификационно-статистический анализ академических изданий 1747—1753 гг. как метод изучения русской культуры середины XVIII в. : (по новым материалам) // Сборник статей и материалов Библиотеки Академии наук по книговедению. Ленинград : БАН СССР, 1973. Вып. 3. C. 299—318.Tyulichev D.V. Classification and Statistical Analysis of 1747—1753 Academic Publications as a Method of Studying the Mid-18th Century Russian Culture: (On New Materials), Sbornik statei i materialov Biblioteki Akademii nauk po knigovedeniyu [Collection of Articles and Materials of the Library of the Academy of Sciences on Book Studies]. Leningrad, BAN SSSR Publ., 1973, issue 3, pp. 299—318 (in Russ.).Тюличев Д.В. Книгоиздательская деятельность Петербургской Академии наук и Ломоносов. Ленинград : Наука, 1988. 279 с.Tyulichev D.V. Knigoizdatel’skaya deyatel’nost’ Peterburgskoi Akademii nauk i Lomonosov [Book Publishing Activities of the St. Petersburg Academy of Sciences, and Lomonosov]. Leningrad, Nauka Publ., 1988, 279 p.Луппов С.П. К вопросу об уточнении репертуара русской книги первой половины XVIII в. : Новые данные о не дошедших до нас изданиях // Книжное дело в России в XVI—XIX веках : сб. науч. тр. Ленинград : БАН СССР, 1980. С. 32—42.Luppov S.P. On the Clarification of the Repertoire of Russian Books of the First Half of the 18th Century: New Data on No Longer Extant Publications, Knizhnoe delo v Rossii v XVI—XIX vekakh: sb. nauch. tr. [Book Publishing Industry in Russia in the 16th—19th Centuries: collected scientific papers]. Leningrad, BAN SSSR Publ., 1980, pp. 32—42 (in Russ.).Луппов С.П. Типография Петербургской академии наук в 1741—1765 гг. : Новые данные // Сборник научных трудов. Ленинград : БАН СССР, 1983. С. 54—71.Luppov S.P. The Printing House of the St. Petersburg Academy of Sciences in 1741—1765: New Data, Sbornik nauchikh trudov [collected scientific papers]. Leningrad, BAN SSSR Publ., 1983, pp. 54—71 (in Russ.).«Ведомость, сколько каких книг напечатано с июня месяца с 1746 г. по нынешнее число…» (октябрь 1753 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 4. Д. 137. Л. 62—68 об.“The Sheet of How Many and What Books Were Printed from the Month of June 1746 to the Pre-sent Day...” (October 1753), Sankt-Peterburgskii fi-lial Arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Aca-demy of Sciences], coll. 3, aids 4, fol. 137, pp. 62—68 back.Материалы для истории Императорской академии наук. Санкт-Петербург : Тип. Имп. АН, 1885—1900.Materialy dlya istorii Imperatorskoi akademii nauk [Materials for the History of the Imperial Aca-demy of Sciences]. St. Petersburg, Imperatorskoi AN Publ., 1885—1900.Смирнов С.К. История Московской славяно-греко-латинской академии. Москва : Тип. В. Готье, 1855. 428 с.Smirnov S.K. Istoriya Moskovskoi slavyano-greko-latinskoi akademii [History of the Moscow Slavic-Greek-Latin Academy]. Moscow, V. Got’e Publ., 1855, 428 p.Чистович И.А. Феофан Прокопович и его время. Санкт-Петербург : Тип. Имп. АН, 1868. X, 751 с.Chistovich I.A. Feofan Prokopovich i ego vremya [Feofan Prokopovich and his Time]. St. Petersburg, Imperatorskoi AN Publ., 1868, X, 751 p.Тоболова М.П. Антон Алексеевич Барсов. Москва : Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 1993. 107 с.Tobolova M.P. Anton Alekseyevich Barsov. Moscow, MGTU im. N.E. Baumana Publ., 1993, 107 p. (in Russ.).Федосюк Ю.А. Русские фамилии : популярный этимологический словарь. Москва : Флинта, 2011. С. 48.Fedosyuk Yu.A. Russkie familii: populyarnyi etimologicheskii slovar’ [Russian Surnames: Popular Etymological Dictionary]. Moscow, Flinta Publ., 2011, p. 48.Описание документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего правительствующего синода. Санкт-Петербург : Синод. тип., 1868—1914.Opisanie dokumentov i del, khranyashchikhsya v arkhive Svyateishego pravitel’stvuyushchego sinoda [Description of Documents and Cases Kept in the Archives of the Holy Governing Synod]. St. Petersburg, Sinodal’naya Publ., 1868—1914.Доскан, доскань, доксень // Словарь русского языка XVIII века. Ленинград : Наука, 1984. Вып. 6. С. 226.Doskan, doskan’, doksen’, Slovar’ russkogo yazyka XVIII veka [Dictionary of the Russian Language of the 18th Century]. Leningrad, Nauka Publ., 1984, issue 6, p. 226 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (март 1740 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 1. Д. 65. Л. 42—44.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (March 1740), Sankt-Peterburgskii filial Arkhi-va Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 3, aids 1, fol. 65, pp. 42—44 (in Russ.).Объявление именного указа из Верховного тайного совета // Полное собрание законов Российской империи. Санкт-Петербург, 1830. Т. 7. № 5775. С. 873—874.Personal Decree Announcement from the Supreme Privy Council, Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii [Complete Collection of Laws of the Russian Empire]. St. Petersburg, 1830, vol. 7, no. 5775, pp. 873—874 (in Russ.).Петров А.Н., Царт И.Д. Первая академическая : к 250-летию 1-й типографии Издательства «Наука». Ленинград, 1977. 99 с.Petrov A.N., Tsart I.D. Pervaya akademicheskaya: k 250-letiyu 1-i tipografii Izdatel’stva “Nauka” [The First Academic: To the 250th Anniversary of the 1st Printing House of “Nauka” Publishing]. Leningrad, 1977, 99 p.Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (декабрь 1747 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 1. Д. 112. Л. 22.Records of the Chancellery of the Academy of Scien-ces (December 1747), Sankt-Peterburgskii filial Arkhi-va Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 3, aids 1, fol. 112, p. 22 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (январь, февраль 1746 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 1. Д. 100. Л. 25—25 об., 241—242.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (January, February 1746), Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Aca-demy of Sciences], coll. 3, aids 1, fol. 100, pp. 25—25 back, 241—242 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (март 1751 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 1. Д. 151. Л. 5, 37, 54, 190—202, 223—227 об., 394—411.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (March 1751), Sankt-Peterburgskii filial Arkhi-va Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Scien-ces], coll. 3, aids 1, fol. 151, pp. 5, 37, 54, 190—202, 223—227 back, 394—411 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (октябрь 1751 г.) // Архив Российской Академии наук, Санкт-Петербургский филиал. Ф. 3. Оп. 1. Д. 158. Л. 424—426.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (October 1751), Arkhiv Rossiiskoi Akademii nauk, Sankt-Peterburgskii filial [Archive of the Russian Academy of Sciences. St. Petersburg Branch], coll. 3, aids 1, fol. 158, pp. 424—426 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (ноябрь 1751 г.) // Архив Российской Академии наук, Санкт-Петербургский филиал. Ф. 3. Оп. 1. Д. 159. Л. 326—329.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (November 1751), Arkhiv Rossiiskoi Akademii nauk, Sankt-Peterburgskii filial [Archive of the Russian Academy of Sciences. St. Petersburg Branch], coll. 3, aids 1, fol. 159, pp. 326—329 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (май 1752 г.) // Архив Российской Академии наук, Санкт-Петербургский филиал. Ф. 3. Оп. 1. Д. 165. Л. 21—28.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (May 1752), Arkhiv Rossiiskoi Akademii nauk, Sankt-Peterburgskii filial [Archive of the Russian Academy of Sciences. St. Petersburg Branch], coll. 3, aids 1, fol. 165, pp. 21—28 (in Russ.).Билярский П.С. Материалы для биографии Ломоносова. Санкт-Петербург : Тип. Имп. АН, 1865. 104, 820 с.Bilyarsky P.S. Materialy dlya biografii Lomonosova [Materials for Lomonosov’s Biography]. St. Petersburg, Imperatorskaya AN Publ., 1865, 104, 820 p.Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (март 1753 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 1. Д. 175. Л. 526—529.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (March 1753), Sankt-Peterburgskii filial Arkhi-va Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 3, aids 1, fol. 175, pp. 526—529 (in Russ.).Делопроизводственные материалы Канцелярии Академии наук (март 1738 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 1. Оп. 3. Д. 136. Л. 112—112 об.Records of the Chancellery of the Academy of Sciences (March 1738), Sankt-Peterburgskii filial Arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 1, aids 3, fol. 136, pp. 112—112 back (in Russ.).Санкт-Петербургские ведомости. 1760. 24 ноября. № 94.Sankt-Peterburgskie vedomosti [Saint Petersburg News], 1760, November 24, no. 94.Протоколы Канцелярии и ордеры Президента Академии наук (1760 г.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 3. Оп. 1. Д. 471. Л. 259.Chancellery Records and President’s Orders of the Academy of Sciences (1760), Sankt-Peterburgskii fi-lial Arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 3, aids 1, fol. 471, p. 259 (in Russ.).Тетрадь различных черновых рукописей М.В. Ломоносова (1744—1757 гг.) // Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук. Ф. 20. Оп. 1. Д. 5. Л. 122—123.Notebook of M.V. Lomonosov’s Various Draft Manuscripts (1744—1757), Sankt-Peterburgskii fi-lial Arkhiva Rossiiskoi Akademii nauk [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 20, aids 1, fol. 5, pp. 122—123 (in Russ.).Карева Н.В., Пивоваров Е.Г. К истории изучения «Российской грамматики» : попытка атрибуции некоторых документов из архива М.В. Ломоносова // Девятые Римские Кирилло-Мефодиевские чтения : материалы конф. (Рим, Салерно, 4—9 февраля 2019 г.). Москва: Индрик, 2019. С. 92—97.Kareva N.V., Pivovarov E.G. To the History of the “Russian Grammar” Study: An Attempt to Attribute Some Documents from M.V. Lomonosov’s Manuscript Collection, Devyatye Rimskie Kirillo-Mefodievskie chteniya: materialy konf. (Rim, Salerno, 4—9 fevralya 2019 g.) [Proceedings of the Conference “Ninth Roman Cyril and Methodius Readings” (Rome, Salerno, February 4—9, 2019)]. Moscow, Indrik Publ., 2019, pp. 92—97 (in Russ.).Ломоносов М.В. Материалы к Российской грамматике // Полное собрание сочинений : в 11 т. Т. 7 : Труды по филологии, 1739—1758 гг. Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1952. С. 595—760.Lomonosov M.V. Materials to the Russian Grammar, Polnoe sobranie sochinenii v 11 t. T. 7: Trudy po filologii, 1739—1758 gg. [Lomonosov M.V. Complete Works. In 11 volumes. Volume 7: Works on Philology, 1739—1758]. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1952, pp. 595—760 (in Russ.).«Реестр книг от Императорской Академии наук в Америку присылаемых…» (1803 г.) // Российский государственный исторический архив. Ф. 15. Оп. 1. Д. 1. Л. 125 об. — 126 об.“A List of Books Sent to America from the Imperial Academy of Sciences...” (1803), Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 15, aids 1, fol. 1, pp. 125 back — 126 back (in Russ.).Русская Америка в неопубликованных записках К.Т. Хлебникова / сост., введ. и коммент. Р.Г. Ляпуновой, С.Г. Федоровой. Ленинград : Наука, 1979. 280 с.Lyapunova R.G., Fedorova S.G. (eds). Russkaya Amerika v neopublikovannykh zapiskakh K.T. Khlebnikova [The Russian America in K.T. Khlebnikov’s Unpublished Notes]. Leningrad, Nauka Publ., 1979, 280 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.