<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2018-67-6-707-713</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1416</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАКТЫ - СОБЫТИЯ - КОММУНИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FACTS - EVENTS - COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обсуждение издательской деятельности библиотек на non/fictio№ 20</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discussion of Publishing Activities of Libraries at Non/fictioNo 20</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волхонская</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkhonskaya</surname><given-names>Elena N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел периодических изданий,редакторВоздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">VolkhonskayaEN@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>67</volume><issue>6</issue><fpage>707</fpage><lpage>714</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волхонская Е.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волхонская Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkhonskaya E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1416">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1416</self-uri><abstract><p>Представлен обзор, посвященный заседанию круглого стола «Издательская деятельность библиотек: настоящее и будущее», проведенного 29 ноября 2018 г. по инициативе Российской государственной библиотеки в рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ 20. Целью данного обзора является ответ на ряд вопросов, позволяющих оценить текущее состояние и перспективы развития отрасли; актуальность основных проблем, вынесенных на обсуждение; рассмотрение их с разных точек зрения. Приведены статистические данные Российской книжной палаты о численности в стране библиотек, занимающихся издательской деятельностью, ее активности, тематических направлениях и репертуаре. Обозначены суждения и основные тезисы участников (представителей библиотечного сообщества, издательских, книгораспространительских и государственных структур) о тенденциях развития издательской деятельности в библиотеках разных уровней; показана их издательская продукция. Охарактеризованы задачи, репертуар, способы и формы финансирования современных профессиональных библиотечных изданий. Оценивается опыт партнерского взаимодействия библиотек и издательств на примере конкретных проектов. Сегодня многие библиотеки не являются субъектами издательской деятельности, а работают в сотрудничестве с другими издательскими структурами, что не всегда учитывается статистикой, а потому требует дальнейшего анализа и осмысления. Поставленные проблемы актуальны, в настоящее время существует высокий интерес к издательской деятельности библиотек. Необходимо продолжать обсуждения и аналитическую работу. Заседание круглого стола рассматривается как начало обстоятельного разговора, который будет продолжен на других мероприятиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an overview of the Round table “Publishing activities of libraries: present and future”, held on November 29, 2018 on the initiative of the Russian state library in the framework of the International fair of intellectual literature Non/fictioNo 20. The purpose of this review is to answer a number of questions on the assessment of the current state and development prospects of the branch, the relevance of the main issues raised for discussion and consideration of them from different points of view. The author considers the statistical data of the Russian book chamber on the number of libraries in the country engaged in publishing activity, on its performance, thematic areas and repertoire. The author presents the opinions and main theses of the participants — representatives of library community, publishing, book distribution structures and government agencies — on the development trends in publishing activities of the libraries of different levels; and describes their publishing products. The article describes the tasks, repertoire, methods and forms of financing of modern professional library publications. At present, many libraries are not the subject of publishing activity, but work in cooperation with other publishing structures; it is not always taken into account by statistics and, therefore, further analysis and comprehension is needed. The author evaluates the experience of partnership between libraries and publishers using the example of specific projects. The raised problems are relevant, and currently there is a high interest in the publishing activities of libraries. There is a need for further discussion and analysis. The round table meeting is considered as the beginning of detailed conversation, which will be continued at further events.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>non/fictio№ 20</kwd><kwd>издательская деятельность библиотек</kwd><kwd>репертуар изданий</kwd><kwd>книгоиздатели</kwd><kwd>книгораспространители</kwd><kwd>Российская государственная библиотека</kwd><kwd>Российская книжная палата</kwd><kwd>статистика</kwd><kwd>Роспечать</kwd><kwd>федеральные программы</kwd><kwd>библиотечные коллекции</kwd><kwd>научно-исследовательская деятельность</kwd><kwd>научно-методическая литература</kwd><kwd>краеведение</kwd><kwd>профессиональная литература</kwd><kwd>редкая книга</kwd><kwd>партнерство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Non/fictioNo 20</kwd><kwd>Publishing Activity of Libraries</kwd><kwd>Repertoire of Publications</kwd><kwd>Publishers</kwd><kwd>Book Distributors</kwd><kwd>Russian State Library</kwd><kwd>Russian Book Chamber</kwd><kwd>Statistics</kwd><kwd>Federal Agency on Press and Mass Communications</kwd><kwd>Federal Programs</kwd><kwd>Library Collections</kwd><kwd>Scientific Research Activity</kwd><kwd>Scientific-Methodical Literature</kwd><kwd>Local History</kwd><kwd>Professional Literature</kwd><kwd>Rare Book</kwd><kwd>Partnership</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солоненко В.К. Государственная поддержка книгоиздания. Итоги 2006—2011 гг. [Электронный ресурс] // Университетская книга. 2012. Март. URL: http://www.unkniga.ru/bookrinok/knigniy-rinok/723--2006—2011-.html (дата обращения: 05.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonenko V.K. State Support of Book Publishing. The Results of 2006—2011, Universitetskaya kniga [University Book], 2012, March. Available at: http://www.unkniga.ru/bookri nok/knigniy-rinok/723--2006—2011-.html (accessed 05.12.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Презентована госпрограмма поддержки книгоиздания и переводов [Электронный ресурс] // Роспечать : офиц. сайт. URL: http://www.fapmc.ru/rospechat/newsandevents/newsagency/2012/12/item19.html (дата обращения: 05.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Program of Book Publishing and Translation Support Is Presented, Rospechat: official website. Available at: http://www.fapmc.ru/rospechat/newsandevents/newsagen cy/2012/12/item19.html (accessed 05.12.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Издательство «Пашков дом». 20 лет на службе у интеллектуального читателя = “Pashkov dom” publishing house. 20 years in the service of the intellectual reader / Российская гос. б-ка ; [изд. подгот. И.И. Владимирова и др.]. Москва : Пашков дом, 2018. 91 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izdatel’stvo “Pashkov dom”. 20 let na sluzhbe u intellektual’nogo chitatelya [“Pashkov Dom” Publishing House. 20 Years in the Service of the Intellectual Reader]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2018, 91 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечная энциклопедия / Российская гос. б-ка ; [гл. ред. Ю.А. Гриханов ; науч. ред.-сост.: Е.И. Ратникова, Л.Н. Уланова и др.]. Москва : Пашков дом, 2007. 1299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grikhanov Yu.A. (ed.) Bibliotechnaya entsiklopediya [Library Encyclopedia]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2007, 1299 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Минувшее меня объемлет живо...» : воспоминания русских писателей XVIII—XIX веков и их современников : рекомендательно-библиографический указатель : [в 2 ч.] / Российская гос. б-ка ; [авт.-сост.: М.Е. Бабичева, И.В. Еремина]. Москва : Пашков дом, 2017. (Книжная вселенная).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babicheva M.E., Eremina I.V. (eds). “Minuvshee menya ob’’emlet zhivo...”: vospominaniya russkikh pisatelei XVIII—XIX vekov i ikh sovremennikov: rekomendatel’no-bibliograficheskii ukazatel’ [“The Past Lively Embraces Me...”: The Memoirs of Russian Writers of the 18th—19th Centuries and their Contemporaries: recommendation and bibliographic index]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеновкер Б.А. Монография «Государственная библиография России XVIII—XX вв.» : заключительная фаза работы // Румянцевские чтения. Москва : Пашков дом, 2005. С. 228—229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenovker B.A. “The State Bibliography of Russia of the 18th—19th Centuries” Monograph: The Final Phase of the Work, Rumyantsevskie chteniya [Rumyantsev Readings]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2005, pp. 228—229 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарин А.Ю. Типографщики и книгочёты : очерки по истории книги в России второй половины XVIII века / Российская гос. б-ка. 2-е изд., испр. и доп. Москва : Пашков дом, 2015. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samarin A.Yu. Tipografshchiki i knigochety: ocherki po istorii knigi v Rossii vtoroi poloviny XVIII veka [The Book Printers and Book Readers: Essays on the History of Book in Russia in the Latter Half of the 18th Century]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2015, 414 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова Т.В. Каталог славяно-русских рукописных книг из собрания Е.Е. Егорова = Catalogue of slavic-russian manuscripts from the collection of E.E. Egorov. Москва : Пашков дом, 2017. Т. 1. 373 с. (Коллекции Российской государственной библиотеки).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimova T.V. Katalog slavyano-russkikh rukopisnykh knig iz sobraniya E.E. Egorova [Catalogue of Slavic-Russian Manuscripts from the Collection of E.E. Egorov]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2017, vol. 1, 373 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанова Д.Н., Шустова Ю.Э. Кириллические Буквари из собрания Научно-исследовательского отдела редких книг Российской государственной библиотеки : описание изданий и экземпляров / Российская гос. б-ка. Москва : Пашков дом, 2018. 339 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanova D.N., Shustova Yu.E. Kirillicheskie Bukvari iz sobraniya Nauchno-issledovatel’skogo otdela redkikh knig Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki: opisanie izdanii i ekzemplyarov [Cyrillic Primers from the Collection of the Research Department of Rare Books of the Russian State Library: description of the publications and copies]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2018, 339 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Д.В. Искусство книги в контексте культуры 1920-х годов : монография. Москва : Пашков дом, 2015. 799 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin D.V. Iskusstvo knigi v kontekste kul’tury 1920-kh godov: monografiya [The Art of Book in the Context of the 1920s’ Culture: monograph]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2015, 799 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеславинский М.В. Русские книжные редкости XX века : 333 избранные книги. Москва : Пашков дом, 2017. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seslavinsky M.V. Russkie knizhnye redkosti XX veka: 333 izbrannye knigi [Russian Book Rarities of the 20th Century: 333 Selected Books]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2017, 383 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репертуар русской драмы, 1734—1920 : библиографический указатель. Т. 1. А—Г / Российская гос. б-ка искусств ; Санкт-Петербургская гос. театральная б-ка ; [сост.: А.В. Акименко и др.]. Москва : Артист. Режиссер. Театр, 2015. 912 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repertuar russkoi dramy, 1734—1920: bibliograficheskii ukazatel’. T. 1. A—G [Repertoire of Russian Drama, 1734—1920: bibliographic index. Vol. 1. A—G]. Moscow, Artist. Rezhisser. Teatr Publ., 2015, 912 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старых М.Д. Неделя профессионального вдохновения: итоги 29-й Московской международной книжной выставки-ярмарки // Библиотековедение. 2016. Т. 65, № 5. С. 550—555. DOI: 10.25281/0869-608Х-2016-65-5-550-555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starykh M.D. The Week of Professional Inspiration: Results of the 29th Moscow International Book Fair, Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 550—555 (in Russ.). DOI: 10.25281/0869-608X-2016-65-5-550-555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репертуар русской драмы, 1734—1920 : библиографический указатель. Т. 2. Д—Ко / Российская гос. б-ка искусств ; Санкт-Петербургская гос. театральная б-ка ; [сост.: А.В. Акименко и др.]. Москва : РГБИ, 2017. 744 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repertuar russkoi dramy, 1734—1920: bibliograficheskii ukazatel’. T. 2. D—Ko [Repertoire of Russian Drama, 1734—1920: bibliographic index. Vol. 2. D—Ko]. Moscow, RGBI Publ., 2017, 744 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы по истории театра в книжных и архивных собраниях : Двенадцатые Международные научные чтения «Театральная книга между прошлым и будущим» / Рос. гос. б-ка искусств ; сост. А.А. Колганова. Москва : РГБИ, 2017. 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolganova A.A. (ed.) Dokumenty po istorii teatra v knizhnykh i arkhivnykh sobraniyakh: Dvenadtsatye Mezhdunarodnye nauchnye chteniya “Teatral’naya kniga mezhdu proshlym i budushchim” [Documents on the History of Theatre in Book and Archive Collections: The Twelfth International Scientific Readings “Theatre Book between Past and Future”]. Moscow, RGBI Publ., 2017, 366 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог коллекции букварей, азбук и прописей XVIII—XX веков. Москва : Гос. публ. ист. б-ка России, 2018. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalog kollektsii bukvarei, azbuk i propisei XVIII—XX vekov [Catalogue of the Collection of Primers, ABC Books and Copybooks of the 18th—20th Centuries]. Moscow, Gosudarstvennaya Publichnaya Istoricheskaya Biblioteka Rossii Publ., 2018, 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова С.М. Грозная туча : историческая повесть для юношества из времен Отечественной войны. Пятигорск : Снег, 2012. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova S.M. Groznaya tucha: istoricheskaya povest’ dlya yunoshestva iz vremen Otechestvennoi voiny [The Menacing Cloud: A Historical Story for Youth from the Times of the Patriotic War]. Pyatigorsk, Sneg Publ., 2012, 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прикосновение к подлиннику / Российская гос. б-ка. Факсимильное изд. Пятигорск : Снег, 2016. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikosnovenie k podlinniku [Touching the Original]. Pyatigorsk, Sneg Publ., 2016, 31 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький М. Собрание сочинений, написанных на родине, в Нижнем Новгороде : в 2 т. Нижний Новгород : НГОУНБ, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorky M. Sobranie sochinenii, napisannykh na rodine, v Nizhnem Novgorode: v 2 t. [Collection of Works Written in Homeland, Nizhny Novgorod: in 2 volumes]. Nizhny Novgorod, NGOUNB Publ., 2017, vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
