<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2019-68-3-259-265</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1463</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование фонда Библиотеки Института органической химии им. Н.Д. Зелинского РАН в 1940-х годах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of the Library Collections of Zelinsky Institute of Organic Chemistry of the Russian Academy of Sciences in 1940-ies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7462-7197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокименкова</surname><given-names>Юлия Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimenkova</surname><given-names>Yulia B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник</p><p>Знаменка ул., д. 11/11, Москва, 119991, Россия</p><p>кандидат химических наук</p><p>ORCID 0000-0001-7462-7197; SPIN 4050-0126</p></bio><bio xml:lang="en"><p>11/11 Znamenka Str., Moscow, 119991, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-7462-7197; SPIN 4050-0126</p></bio><email xlink:type="simple">library.ioc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1258-6729</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соболева</surname><given-names>Наталья Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soboleva</surname><given-names>Natalya O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник</p><p>Знаменка ул., д. 11/11, Москва, 119991, Россия</p><p>кандидат химических наук</p><p>ORCID 0000-0002-1258-6729; SPIN 6589-1100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>11/11 Znamenka Str., Moscow, 119991, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-1258-6729; SPIN 6589-1100</p></bio><email xlink:type="simple">library.ioc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Библиотека по естественным наукам Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>68</volume><issue>3</issue><fpage>259</fpage><lpage>265</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Евдокименкова Ю.Б., Соболева Н.О., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Евдокименкова Ю.Б., Соболева Н.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Evdokimenkova Y.B., Soboleva N.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1463">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1463</self-uri><abstract><p>Данное исследование расширяет представления о редких книгах — свидетелях событий Второй мировой войны. Начальный этап формирования фондов Библиотеки Института органической химии им. Н.Д. Зелинского Российской академии наук (ИОХ РАН, отдела Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук) пришелся на 1940-е годы. Источники поступления литературы были очень разнообразны, поэтому в фондах находятся книги из библиотек различных учреждений Российской империи и СССР. Среди зарубежных изданий присутствуют монографии и периодические издания из перемещенных фондов библиотек промышленных организаций и учебных заведений Германии, поступившие после Великой Отечественной войны. Монографии библиотеки Немецкого химического общества в 1956 г. были возвращены в ГДР. Книги промышленных предприятий Vereinigte Stahlwerke, Deutsches Kalisyndikat Bucherei, Berndorfer Metallwarenfabrik Arthur Krupp A.G., I.G. Farbenindustrie и других до настоящего времени хранятся в фондах ИОХ РАН. I.G. Farbenindustrie являлся крупнейшим немецким химическим концерном, имевшим собственные лаборатории, в которых проводились научные исследования. Среди его сотрудников было много известных химиков, в том числе четыре нобелевских лауреата. Концерн сотрудничал с нацистским режимом, занимаясь разработками искусственного топлива, синтетического каучука, отравляющих веществ, имел собственные заводы (Werk Auschwitz) и концентрационный лагерь на территории Освенцима. Там же в лабораториях шли химические исследования, к которым привлекались и заключенные. Обеспечение научной работы литературой являлось важной составляющей, поэтому лаборатории имели собственные библиотеки. После окончания войны основная часть книг, вероятно, осталась на территории завода, переданного Польше. На ее основе была сформирована научно-техническая библиотека заводской лаборатории, которая позже вошла в состав химического института. Часть книг из библиотеки Werk Auschwitz попала в СССР, некоторые — в библиотеку ИОХ РАН. Настоящая статья впервые рассматривает коллекции ИОХ РАН с точки зрения профильной литературы, вышедшей до 1945 года. Особо ценны экземпляры с отметками отечественных и зарубежных организаций, личными знаками и автографами ученых. Эти книги можно отнести к памятникам Второй мировой войны, сохранение и изучение которых является одной из важных задач.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study expands the understanding of rare books — witnesses of the events of the World War II.</p><p>The initial stage of formation of the library collections of Zelinsky Institute of Organic Chemistry of the Russian Academy of Sciences (IOC RAS, Department of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences) occurred in the 1940s. Acquisition sources of literature were very diverse, so the collections contain books from the libraries of various institutions of the Russian Empire and the USSR. Among foreign publications, there are monographs and periodicals from the displaced collections of libraries of the German industrial organizations and educational institutions, received after the Great Patriotic War. Monographs of the library of the German Chemical Society were returned to the GDR in 1956. Books of industrial companies “Vereinigte Stahlwerke”, “Deutsches Kalisyndikat Bucherei”, “Berndorfer Metallwarenfabrik Arthur Krupp A.G.”, “I.G. Farbenindustrie” and other are hitherto stored in the library holdings of IOC RAS. I.G. Farbenindustrie was the largest German chemical concern; it had its own laboratories for carrying out scientific research. Many famous chemists, including four Nobel laureates, worked there. The concern collaborated with the Nazi regime, developing artificial fuel, synthetic rubber, toxic substances. It had its own factories (Werk Auschwitz) and concentration camp in Auschwitz. The laboratories conducted chemical studies, and prisoners were involved in it. Providing scientific work with literature was an important component, so the laboratories had their own libraries. After the end of the War, most of the books probably remained on the territory of the plant, which was given to Poland. On its basis, the scientific and technical library of the laboratory was formed there, which later became part of the Chemical Institute. Some of the books from the Werk Auschwitz library got to the USSR, and some of them were transferred to the library of IOC RAS.</p><p>This article for the first time considers the collections of IOC RAS from the point of view of the field-specific literature published before 1945. Copies with marks of domestic and foreign organizations, personal signs and autographs of scientists are especially valuable. These books can be attributed to the book monuments of the World War II. Thus, one of the most important tasks of the library now is to preserve and study them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научные книги</kwd><kwd>историческое наследие</kwd><kwd>Вторая мировая война</kwd><kwd>нацизм</kwd><kwd>Институт органической химии им. Н.Д. Зелинского</kwd><kwd>Российская академия наук</kwd><kwd>история книги</kwd><kwd>книжные памятники</kwd><kwd>отраслевые библиотеки</kwd><kwd>библиотечные фонды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scientific books</kwd><kwd>historical heritage</kwd><kwd>World War II</kwd><kwd>Nazism</kwd><kwd>Zelinsky Institute of Organic Chemistry</kwd><kwd>Russian Academy of Sciences</kwd><kwd>history of a book</kwd><kwd>book monuments</kwd><kwd>subject fields library</kwd><kwd>library collections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокименкова Ю.Б., Соболева Н.О. Редкие книги и книги из частных собраний в фонде библиотеки Института органической химии им. Н.Д. Зелинского РАН [Электронный ресурс] // Библиотечное дело — 2016 : Библиотечно-информационные коммуникации в поликультурном пространстве. Скворцовские чтения : материалы двадцать первой международной научной конференции (Москва, 27—28 апреля 2016 года) / сост. и науч. ред. Л.И. Сальникова. Москва : МГИК, 2016. C. 112—117. URL: http://www.spsl.nsc.ru/fulltext/SOTR/Скворцовские%20чтения-2016_диск.pdf (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimenkova Yu.B., Soboleva N.O. Rare Books and Books from Private Collections in the Library of the N.D. Zelinsky Institute of Organic Chemistry of the Russian Academy of Sciences, Bibliotechnoe delo — 2016: Bibliotechno-informatsionnye kommunikatsii v polikul’turnom prostranstve. Skvortsovskie chteniya: materialy dvadtsat’ pervoi mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (Moskva, 27—28 aprelya 2016 goda) [Proceedings of the 21st International Scientific Conference “Librarianship — 2016: Library and Information Communications in the Multicultural Space. Skvortsov Readings” (Moscow, April 27—28, 2016)]. Moscow, MGIK Publ., 2016, pp. 112—117. Available at: http://www.spsl.nsc.ru/fulltext/SOTR/%D0%A1%D0%BA%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-2016_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA.pdf (accessed 13.05.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deichmann U. Fluchten, Mitmachen, Vergessen: Chemiker und Biochemiker in der NS-Zeit. Weinheim : Wiley, 2001. 596 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deichmann U. Fluchten, Mitmachen, Vergessen: Chemiker und Biochemiker in der NS-Zeit. Weinheim, Wiley Publ., 2001, 596 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин В.И. Наука в Германии при нацистах // Вестник Тамбовского государственного технического университета. 2010. Т. 16. № 1. С. 199—204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin V.I. Science in the Nazi Germany, Vestnik Tambovskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta [Transactions of the Tambov State Technical University], 2010, vol. 16, no. 1, pp. 199—204 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sieg U. Strukturwandel der Wissenschaft im Nationalsozialismus // Berichte zur Wissenschaftsgeschichte. 2001. Vol. 24. № 4. P. 255—270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sieg U. Strukturwandel der Wissenschaft im Nationalsozialismus, Berichte zur Wissenschaftsgeschichte, 2001, vol. 24, no. 4, pp. 255—270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopez-Munoz F., Garcia-Garcia P., Alamo C. The pharmaceutical industry and the German National Socialist Regime: I.G. Farben and pharmacological research // Journal of Clinical Pharmacy and Therapeutics. 2009. Vol. 34. P. 67—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopez-Munoz F., Garcia-Garcia P., Alamo C. The Pharmaceutical Industry and the German National Socialist Regime: I.G. Farben and Pharmacological Research, Journal of Clinical Pharmacy and Therapeutics, 2009, vol. 34, pp. 67—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maier H. Chemiker im “Dritten Reich”: Die Deutsche Chemische Gesellschaft und der Verein Deutscher Chemiker im NS-Herrschaftsapparat. Weinheim : Wiley, 2015. 731 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maier H. Chemiker im “Dritten Reich”: Die Deutsche Chemische Gesellschaft und der Verein Deutscher Chemiker im NS-Herrschaftsapparat. Weinheim, Wiley Publ., 2015, 731 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayes P. Industry and Ideology: I.G. Farben in the Nazi Era. Cambridge : Cambridge University Press, 1987. 411 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayes P. Industry and Ideology: I.G. Farben in the Nazi Era. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 1987, 411 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боркин Д. Преступление и наказание «И.Г. Фарбен-индустри» : рассказ о зловещем сговоре Адольфа Гитлера с крупнейшим герм. хим. концерном / пер. с англ. М.И. Яновской. Москва : Прогресс, 1982. 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkin J. The Crime and Punishment of I.G. Farben. Moscow, Progress Publ., 1982, 333 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmaltz F. The Buna/Monowitz Concentration Camp [Электронный ресурс] // Wollheim Memorial : сайт. URL: http://www.wollheim-memorial.de/files/1057/original/pdf_Florian_Schmaltz_The_BunaMonowitz_Concentration_Camp.pdf (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmaltz F. The Buna/Monowitz Concentration Camp, Wollheim Memorial: website. Available at: http://www.wollheim-memorial.de/files/1057/original/pdf_Florian_Schmaltz_The_BunaMonowitz_Concentration_Camp.pdf (accessed 13.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леви П. Человек ли это? Москва : Текст, 2011. 283 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levi P. Chelovek li eto? [If This Is a Man]. Moscow, Tekst Publ., 2011, 283 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев Р.Ю., Невский С.И. Советская репарационная политика в Германии в 1945—1953 гг. // Вопросы истории. 2017. № 3. С. 49—69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev R.Yu., Nevsky S.I. Soviet Reparation Policy in Germany in 1945—1953, Voprosy istorii [Issues of History], 2017, no. 3, pp. 49—69 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dwory S.A. Chemical Works (former I.G. Farben Buna Werke) (Oswiecim) [Электронный ресурс]. URL: http://wikimapia.org/1808502/Dwory-S-A-Chemical-Works-former-I-G-Farben-Buna-Werke (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dwory S.A. Chemical Works (former I.G. Farben Buna Werke) (Oswiecim). Available at: http://wikimapia.org/1808502/Dwory-S-A-Chemical-Works-former-I-G-Farben-Buna-Werke (accessed 13.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Historia firmy 1945 [Электронный ресурс] // Synthos Group : офиц сайт. URL: https://www.synthosgroup.com/grupa-synthos/historia/1945/ (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Historia firmy 1945, Synthos Group: official website. Available at: https://www.synthosgroup.com/grupa-synthos/historia/1945/ (accessed 13.05.2019) (in Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Utworzenie Instytutu Syntezy Chemicznej. Zarzadzenie ministra przemyslu chemicznego z dnia 7 grudnia 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Syntezy Chemicznej [Электронный ресурс] // Wolters Kluwer : сайт. URL: https://sip.lex.pl/akty-prawne/mp-monitor-polski/utworzenie-instytutu-syntezy-chemicznej-16803409 (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utworzenie Instytutu Syntezy Chemicznej. Zarzadzenie ministra przemyslu chemicznego z dnia 7 grudnia 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Syntezy Chemicznej, Wolters Kluwer: website. Available at: https://sip.lex.pl/akty-prawne/mp-monitor-polski/utworzenie-instytutu-syntezy-chemicznej-16803409 (accessed 13.05.2019) (in Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Extremely Rare Original Books from the Reference Library of the I.G. Farben Company at Auschwitz Concentration Camp [Электронный ресурс] // OD43.com : интернет-магазин. URL: http://www.od43.com/Auschwitz_IG_Farben_books_2.html (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Extremely Rare Original Books from the Reference Library of the I.G. Farben Company at Auschwitz Concentration Camp, OD43.com: online shop. Available at: http://www.od43.com/Auschwitz_IG_Farben_books_2.html (accessed 13.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sontheimer M. Stumme Zeugen // Der Spiegel. 2008. № 43. S. 58—60. URL: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-61366521.html (дата обращения: 13.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sontheimer M. Stumme Zeugen, Der Spiegel, 2008, no. 43, pp. 58—60. Available at: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-61366521.html (accessed 13.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
