bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2020-69-2-158-165bibliotekovedenie-1564Research ArticleКНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬBOOK - READING - READERБиблиотека и библиотекарь в «Энциклопедии» Д. Дидро и Ж. Д’АламбераLibrary and Librarian in the Encyclopedia of D. Diderot and J. d’Alemberthttps://orcid.org/0000-0002-1463-7489ДемичеваТаисия МаксимовнаDemichevaTaisiia M.

отдел библиографии и краеведения, библиограф

Садовая ул., д. 18, Санкт-Петербург, 191069, Россия

кандидат исторических наук

ORCID 0000-0002-1463-7489; SPIN 2937-5300

18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia

ORCID 0000-0002-1463-7489; SPIN 2937-5300

demicheva_taja@mail.ruРоссийская национальная библиотекаРоссияRussian National LibraryRussian Federation202025062020692158165Copyright © Демичева Т.М., 20202020Демичева Т.М.Demicheva T.M.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1564

Представлены особенности восприятия библиотеки и библиотекаря во Франции в эпоху Просвещения на примере «Энциклопедии» Д. Дидро и Ж. Д’Аламбера. В этой работе XVIII век рассматривается до Французской революции и только на территории Франции. Прослеживается, что идею преемственности получения и обладания знанием просветители выводили, опираясь на примеры существования публичных библиотек в древние времена. Акцентировано внимание на разности понятий librairie/bibliothèque и их изменении на протяжении раннего Нового времени. Проанализированы основные черты и особенности профессии библиотекаря, которые выделяли французские просветители, их отличие от современного понятия. Освещен вопрос престижа данной профессии в XVIII веке. Делаются выводы о том, что понимание профессии библиотекаря в эпоху Просвещения отличалось от современного. Изучение фигуры библиотекаря XVIII столетия позволяет исследовать особенности библиотеки века Просвещения, в задачи которого входили собирание и передача знаний.

The article discusses peculiarities of perception of library and librarian in France during the age of Enlightenment using the example of Encyclopedia of D. Diderot and J. d’Alembert. The author notes that this article considers the period of the 18th century before the French revolution and only on the territory of France. The author notes that the idea of continuity in obtaining and possessing the knowledge was built by enlighteners using the examples of public libraries in ancient times. The article focuses attention on the difference between the concepts of librairie/ bibliothèque and their transformation during the early Modern period. The author analyzes the main features and peculiarities of the librarian profession that were highlighted by French enlighteners, and their difference from the modern concept. The article emphasizes the question of the prestige of this profession in the 18th century. The author concludes that the understanding of the profession of librarian in the age of Enlightenment differs from the modern one. The study of the role of librarian in the 18th century allows to explore the features of the library in the Enlightenment, whose tasks included collection and transfer of knowledge.

история библиотекэпоха ПросвещенияэнциклопедияД. ДидроЖ. Д’Аламбербиблиотеки французскиебиблиотекарькоролевский библиотекарьФранцияXVIII векистория библиотечного делаhistory of librariesage of EnlightenmentEncyclopediaD. DiderotJ. d’AlembertFrench librarieslibrarianRoyal librarianFrance18th centuryhistory of librarianshipReferencesLatour P. Entre Humanisme et Lumières : la bibliothèque du collège Mazarin et ses fonds scientifiques au début du XVIIIe siècle // Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie. 2005. № 38. P. 51—70.Latour P. Entre Humanisme et Lumières: la bibliothèque du collège Mazarin et ses fonds scientifiques au début du XVIIIe siècle, Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 2005, no. 38, pp. 51—70.Куфаев М.Н. Иностранная библиография. Москва : Гос. центр. кн. палата РСФСР, 1934. 276 с.Kufaev M.N. Inostrannaya bibliografiya [Foreign Bibliography]. Moscow, Gosudarstvennaya Tsentral’naya Knizhnaya Palata RSFSR Publ., 1934, 276 p.Леликова Н.К. Становление и развитие книговедческой и библиографической наук в России в XIX — первой трети XX века. Санкт-Петербург : РНБ, 2004. 415 с.Lelikova N.K. Stanovlenie i razvitie knigovedcheskoi i bibliograficheskoi nauk v Rossii v XIX — pervoi treti XX veka [Formation and Development of Bibliological and Bibliographical Sciences in Russia in the 19th — First Third of the 20th Century]. St. Petersburg, RNB Publ., 2004, 415 p.Шартье Р. Книги, читатели, чтение // Мир Просвещения : исторический словарь. Москва : Памятники исторической мысли, 2003. С. 295—303.Chartier R. Books, Readers, Reading, Mir Prosveshcheniya: istoricheskii slovar’ [The World of Enlightenment: historical dictionary]. Moscow, Pamyatniki Istoricheskoi Mysli Publ., 2003, pp. 295—303 (in Russ.).Paillard Ch. Voltaire et les bibliothèques : genèse et métamorphoses de la “Bibliothèque de Ferney” // La Russie dans l’Europe, 16 avril — 9 octobre 2010. Condeixa-a-Nova : La Ligne d’ombre, 2010. P. 104—143.Paillard Ch. Voltaire et les bibliothèques: genèse et métamorphoses de la “Bibliothèque de Ferney”, La Russie dans l’Europe, 16 avril — 9 octobre 2010. Condeixa-a-Nova, La Ligne d’ombre Publ., 2010, pp. 104—143.Chapron E. Le métier de bibliothécaire au XVIIIe siècle : Angelo Maria Bandini à Florence (1726—1803) // Revue d’histoire moderne & contemporaine. 2004. Vol. 51, № 2. P. 58—87.Chapron E. Le métier de bibliothécaire au XVIIIe siècle: Angelo Maria Bandini à Florence (1726—1803), Revue d’histoire moderne & contemporaine, 2004, vol. 51, no. 2, pp. 58—87.Delatour J., Sarmant Th. La charge de bibliothécaire du roi aux XVIIe et XVIIIe siècles // Bibliothèque de l’École des chartes. 1994. Vol. 152, [pt.] 2. P. 465—502.Delatour J., Sarmant Th. La charge de bibliothécaire du roi aux XVIIe et XVIIIe siècles, Bibliothèque de l’École des chartes, 1994, vol. 152, pp. 465—502.D’Alembert J., Diderot D. Bibliographe // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1752. Vol. 2. P. 227—228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliographe, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1752, vol. 2, pp. 227—228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliomane // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1752. Vol. 2. P. 228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliomane, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1752, vol. 2, p. 228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliomanie // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1752. Vol. 2. P. 228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliomanie, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1752, vol. 2, p. 228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliotaphe // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1765. Vol. 17. P. 757—758.D’Alembert J., Diderot D. Bibliotaphe, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1765, vol. 17, pp. 757—758.D’Alembert J., Diderot D. Bibliothécaire // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1752. Vol. 2. P. 228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliothécaire, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1752, vol. 2, p. 228.D’Alembert J., Diderot D. Bibliothèque // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1752. Vol. 2. P. 228—240.D’Alembert J., Diderot D. Bibliothèque, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1752, vol. 2, pp. 228—240.D’Alembert J., Diderot D. Libraire // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1765. Vol. 9. P. 478.D’Alembert J., Diderot D. Libraire, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1765, vol. 9, p. 478.D’Alembert J., Diderot D. Librairie // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1765. Vol. 9. P. 478—479.D’Alembert J., Diderot D. Librairie, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1765, vol. 9, pp. 478—479.Jaucourt L. Livre // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1765. Vol. 9. P. 601—621.Jaucourt L. Livre, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1765, vol. 9, pp. 601—621.David M.-A. Catalogue // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1752. Vol. 2. P. 759—765.David M.-A. Catalogue, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1752, vol. 2, pp. 759—765.Jaucourt L. Bibliothèque de Bâle // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1765. Vol. 17. P. 758—759.Jaucourt L. Bibliothèque de Bâle, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1765, vol. 17, pp. 758—759.Jaucourt L. Bibliothèque de Vienne // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1765. Vol. 17. P. 759—760.Jaucourt L. Bibliothèque de Vienne, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1765, vol. 17, pp. 759—760.Diderot D. Lettre adressée à un magistrat sur le commerce de la librairie // Œuvres complètes de Diderot. Paris : Garnier, 1876. Vol. XVIII. P. 5—75.Diderot D. Lettre adressée à un magistrat sur le commerce de la librairie, Œuvres complètes de Diderot. Paris, Garnier Publ., 1876, vol. XVIII, pp. 5—75.Diderot D. Encyclopédie // Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris : Briasson, 1755. Vol. 5. P. 635—648A.Diderot D. Encyclopédie, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Briasson Publ., 1755, vol. 5, pp. 635—648A.Madl C. Trois bibliothécaires des Lumières et leur participation à la constitution de bibliothèques «bohêmes» : actes du colloque [Электронный ресурс] // Histoire des bibliothécaires, Lyon, 27—29 novembre 2003. 19 p. URL: http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-1458 (дата обращения: 20.11.2019).Madl C. Trois bibliothécaires des Lumières et leur participation à la constitution de bibliothèques “bohêmes”: actes du colloque, Histoire des bibliothécaires, Lyon, November 27—29, 2003, 19 p. Available at: http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-1458 (accessed 20.11.2019).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.