<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2010-0-5-82-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1589</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Служенье муз не терпит суеты»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Wooing to the muses allows of no vanity”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рассина</surname><given-names>Эмма Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rassina</surname><given-names>Emma B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор Научной музыкальной библиотеки им. С.И. Танеева Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского,</p><p>президент Российского отделения (IAML),</p><p>председатель рабочей группы Оргкомитета,</p><p>председатель Секции музыкальных библиотек РБА,</p><p>кандидат педагогических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Director of S. I. Taneyev Research Music Library of the Moscow State Conservatory named after P. I. Tchaikovsky, President of the Russian branch of IAML, Chairman of the Music Libraries Section of the Russian Library Association,</p><p>Candidate of pedagogical sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенюк</surname><given-names>Алла Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenyk</surname><given-names>Alla A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник управления специализированными отделами - заведующая отделом нотных изданий и звукозаписей Российской государственной библиотеки, кандидат педагогических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief of the specialized departments, Head of the Musical Scores and Records Department of the Russian State Library,</p><p>Candidate of pedagogical sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Conservatory named after P. I. Tchaikovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>82</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рассина Э.Б., Семенюк А.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рассина Э.Б., Семенюк А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rassina E.B., Semenyk A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1589">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1589</self-uri><abstract><p>О Конгрессе Международной ассоциации музыкальных библиотек, архивов и информационных центров (IAML), проходившем в Москве 27 июня - 2 июля 2010 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the Congress of the International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres (IAML), held in Moscow on June 27 - July 2, 2010.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музыкальные библиотеки</kwd><kwd>конгресс</kwd><kwd>Московская государственная консерватория</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Music Libraries</kwd><kwd>Congress</kwd><kwd>Moscow State Conservatory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
