<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2010-0-4-34-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1609</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка ИТ-стратегии библиотеки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Library’s IT Strategy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редькина</surname><given-names>Наталья Степановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkina</surname><given-names>Natalia</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая научно-технологическим отделом Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук,</p><p>кандидат педагогических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Research and Technological Department of the State Public Research Technical Library of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences,</p><p>Candidate of Pedagogic sciences</p></bio><email xlink:type="simple">to@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Research Technical Library of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редькина Н.С., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редькина Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Redkina N.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1609">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1609</self-uri><abstract><p>Интенсивное развитие информационных технологий диктует новые требования к разработке стратегии библиотеки в области использования информационных систем (прикладного программного обеспечения), ИТ-инфраструктуры (компьютеров, телекоммуникаций, системного программного обеспечения), информационных ресурсов и услуг, управления ИТ-службой (персоналом).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The snowballing of information technologies dictates new requirements for development of library strategy in the sphere of information systems' usage (application software), IT infrastructure (computers, telecommunications, system software), information resources, IT Service Management (HR).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>ИТ-стратегия</kwd><kwd>стратегическое планирование</kwd><kwd>библиотечная технология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information technologies</kwd><kwd>IT strategy</kwd><kwd>strategic planning</kwd><kwd>library technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров Л.К. Стратегическое управление информационной деятельностью библиотек в условиях рынка: монография / Л.К. Бобров; М-во образования Рос. Федерации, Новосиб. гос. акад. экономики и упр. - Новосибирск, 2003. - 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобров Л.К. Стратегическое управление информационной деятельностью библиотек в условиях рынка: монография / Л.К. Бобров; М-во образования Рос. Федерации, Новосиб. гос. акад. экономики и упр. - Новосибирск, 2003. - 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивинский В.Б. Эволюция стратегического управления библиотечной деятельностью // Научные и технические библиотеки. - 1999. - № 10. - С. 16-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дивинский В.Б. Эволюция стратегического управления библиотечной деятельностью // Научные и технические библиотеки. - 1999. - № 10. - С. 16-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дригайло В.Г. Формирование стратегии и управление развитием инновационной деятельности библиотеки // 11-я Международная конференция «Крым - 2004», «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса», Судак, 5-13 июня 2004. - М.: Изд-во ГПНТБ России, 2004. - С. 1155-1159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дригайло В.Г. Формирование стратегии и управление развитием инновационной деятельности библиотеки // 11-я Международная конференция «Крым - 2004», «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса», Судак, 5-13 июня 2004. - М.: Изд-во ГПНТБ России, 2004. - С. 1155-1159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильяева И.А. Стратегическое управление библиотекой : учеб.-метод. пособие / И.А. Ильяева, В.Н.Маркова. - М.: КноРус, 2008. - 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильяева И.А. Стратегическое управление библиотекой : учеб.-метод. пособие / И.А. Ильяева, В.Н.Маркова. - М.: КноРус, 2008. - 181 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казиев Р.Г. ИТ-стратегия и внедрение интегрированных систем управления на российских предприятиях / Р.Г. Казиев, Н.Е. Егорова // 6-й Всероссийский симпозиум «Стратегическое планирование и развитие предприятий», Москва, 12-13 апр. 2005. - М.: Изд-во ЦЭМИ РАН, 2005. - Секц. 1. - С. 84-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казиев Р.Г. ИТ-стратегия и внедрение интегрированных систем управления на российских предприятиях / Р.Г. Казиев, Н.Е. Егорова // 6-й Всероссийский симпозиум «Стратегическое планирование и развитие предприятий», Москва, 12-13 апр. 2005. - М.: Изд-во ЦЭМИ РАН, 2005. - Секц. 1. - С. 84-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова В.Н. Диагностика управленческих навыков библиотечных менеджеров / В.Н. Маркова, Е.А. Чернышева // Научные и технические библиотеки. - 2005. - № 8. - С. 66-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркова В.Н. Диагностика управленческих навыков библиотечных менеджеров / В.Н. Маркова, Е.А. Чернышева // Научные и технические библиотеки. - 2005. - № 8. - С. 66-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев М. Стратегический план и миссия библиотеки // Библиотечное дело. - 2007. - № 13.- С.32-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев М. Стратегический план и миссия библиотеки // Библиотечное дело. - 2007. - № 13.- С.32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наролина Т.С. Разработка ИТ-стратегии и планов развития информационных систем предприятий // Интеллектуальные информационные системы. - Воронеж: Воронеж. гос. техн. ун-т, 2007. - С. 216-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наролина Т.С. Разработка ИТ-стратегии и планов развития информационных систем предприятий // Интеллектуальные информационные системы. - Воронеж: Воронеж. гос. техн. ун-т, 2007. - С. 216-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н.С. Формирование эффективного технологического менеджмента в библиотеке // Библиотековедение. - 2008. - № 2. - С. 46-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Редькина Н.С. Формирование эффективного технологического менеджмента в библиотеке // Библиотековедение. - 2008. - № 2. - С. 46-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торхауге Е. Новые требования - старые навыки. Стратегия преодоления разрыва: развитие новых умений в контексте повседневной работы // Новости Российского комитета ИФЛА. - 2006. - № 3. - С. 39-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торхауге Е. Новые требования - старые навыки. Стратегия преодоления разрыва: развитие новых умений в контексте повседневной работы // Новости Российского комитета ИФЛА. - 2006. - № 3. - С. 39-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернякова Ю.Ф. Стратегическое планирование в национальных библиотеках: специфика и перспективы // Библиотековедение. - 2000. - № 5. - С. 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернякова Ю.Ф. Стратегическое планирование в национальных библиотеках: специфика и перспективы // Библиотековедение. - 2000. - № 5. - С. 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ястребова Е.М. Стратегический менеджмент и стратегическое планирование для библиотек: исторический экскурс, цели и сущность : лекция по курсу «Стратег. менеджмент в б-ке» для библ.-информ. фак. ун-тов и акад. культуры, пед. вузов по спец. «Библиотековедение и библиогр.», квалификации «Менеджер библ. дела» / Е.М. Ястребова; Моск. гос. ун-т культуры. - М., 1998. - 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ястребова Е.М. Стратегический менеджмент и стратегическое планирование для библиотек: исторический экскурс, цели и сущность : лекция по курсу «Стратег. менеджмент в б-ке» для библ.-информ. фак. ун-тов и акад. культуры, пед. вузов по спец. «Библиотековедение и библиогр.», квалификации «Менеджер библ. дела» / Е.М. Ястребова; Моск. гос. ун-т культуры. - М., 1998. - 53 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Advancing with Knowledge: the British Library Strategic Plan, 1985-1990. - London: The Board, 1985. - 39 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Advancing with Knowledge: the British Library Strategic Plan, 1985-1990. - London: The Board, 1985. - 39 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brindley L. British Library Strategic Developments [Стратегические разработки Британской библиотеки] // Serials - 2003. - Vol. 16. - № 2. - P. 125-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brindley L. British Library Strategic Developments [Стратегические разработки Британской библиотеки] // Serials - 2003. - Vol. 16. - № 2. - P. 125-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohn J.A. Planning for library automation: a practical handbook / J.A. Cohn, A.L. Kelsey, K.M. Fiels. - London: Library Association Publishing, 1998. - 140 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohn J.A. Planning for library automation: a practical handbook / J.A. Cohn, A.L. Kelsey, K.M. Fiels. - London: Library Association Publishing, 1998. - 140 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayes R.M. Strategic Management for Public Libraries: a handbook / Robert M. Hayes and Virginia A. Walter. - Westport, Conn.: Greenwood Press, 1996. - 232 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayes R.M. Strategic Management for Public Libraries: a handbook / Robert M. Hayes and Virginia A. Walter. - Westport, Conn.: Greenwood Press, 1996. - 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Information Technology Strategic Planning: A Well-Developed Framework is Essential to Support the Library's Current and Future IT Needs Report No. 2008-PA-105 March 2009 [Electronic resource]. - URL: http://www.loc.gov/about/oig/reports/2009/ Final%20IT%20Strategic%20Planning%20Report%20Mar%202009.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Technology Strategic Planning: A Well-Developed Framework is Essential to Support the Library's Current and Future IT Needs Report No. 2008-PA-105 March 2009 [Electronic resource]. - URL: http://www.loc.gov/about/oig/reports/2009/ Final%20IT%20Strategic%20Planning%20Report%20Mar%202009.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
