<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2010-0-4-86-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1619</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые возможности в предоставлении информации международных организаций: опыт работы Центра правовой информации РГБ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Possibilities in Providing Access to International Organizations Information: Experience of the Centre of Legal Information of the Russian State Library</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Восканян</surname><given-names>Эмма Альбертовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voskanyan</surname><given-names>Emma A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделом официальных и нормативных изданий Российской государственной библиотеки,</p><p>директор Некоммерческого партнерства «Межрегиональное объединение публичных центров правовой информации»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department of official and legal publications of the Russian State Library,</p><p>Director of Noncommercial partnership “Interregional association of public legal information centers”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынюк</surname><given-names>Слава Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynyuk</surname><given-names>Slava V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аместитель заведующей отделом официальных и нормативных изданий Российской государственной библиотеки</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Head of the Department of official and legal publications of the Russian State Library</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>86</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Восканян Э.А., Мартынюк С.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Восканян Э.А., Мартынюк С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voskanyan E.A., Martynyuk S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1619">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1619</self-uri><abstract><p>Российская государственная библиотека имеет статус депозитарной библиотеки нескольких международных организаций и осуществляет работу на базе партнерства и сотрудничества с Информационным центром ООН и представительствами других международных организаций в городе Москве.</p><p>В настоящее время в РГБ идет подготовка к открытию специализированного читального зала документов международных организаций, в основу деятельности которого заложена новая концепция обслуживания пользователей и широкое применение технологических возможностей РГБ.</p><p>Авторы статьи раскрывают опыт Центра правовой информации отдела официальных и нормативных изданий РГБ в работе с документами международных организаций и представляют вниманию пользователей проект нового читального зала документов международных организаций, его основные функции и направления деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian State Library has the status of depository library of several international organizations and works on the basis of partnership and cooperation with the UN Information Centre and offices of other international organizations in Moscow.</p><p>The paper highlights the experience of the RSL Center of Legal Information in providing access to the authoritative international organizations information on the base of the new technological platform and a new concept of library and information services.</p><p>The description and the main functions and trends of activities of a new specialized reading room for the documents of international organizations in the Russian State Library which will be opened in the nearest future are also represented in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская государственная библиотека</kwd><kwd>Центр правовой информации</kwd><kwd>документы международных организаций</kwd><kwd>информация ООН</kwd><kwd>партнерство РГБ с международными организациями</kwd><kwd>информационная поддержка деятельности международных организаций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian State Library</kwd><kwd>Center of Legal Information</kwd><kwd>documents of international organizations</kwd><kwd>UN information</kwd><kwd>RSL partnership with international organizations</kwd><kwd>information support of the activity of international organizations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
