<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2019-68-5-517-523</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совместное развитие открытой науки: портрет университетской библиотеки как издателя</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Co-building Open Science: Portrait of the University Library as a Publisher</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барте</surname><given-names>Эмили</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barthet</surname><given-names>Emilie</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>библиотека,</p><p>заместитель директора</p><p>Лион, Франция 1C avenue des Frères Lumière CS 78242 69372 Lyon Cedex 08</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1C avenue des Frères Lumière CS 78242 69372 Lyon Cedex 08</p></bio><email xlink:type="simple">emilie.barthet@univ-lyon3.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Де Очандьяно</surname><given-names>Жан-Люк</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>De Ochandiano</surname><given-names>Jean-Luc</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>менеджер по проектам и руководитель научно-исследовательской поддержки в библиотеках</p><p>Лион, Франция 1C avenue des Frères Lumière CS 78242 69372 Lyon Cedex 08</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1C avenue des Frères Lumière CS 78242 69372 Lyon Cedex 08</p></bio><email xlink:type="simple">jean-luc.de-ochandiano@univ-lyon3.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдырева</surname><given-names>Ирина Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldyreva</surname><given-names>Irina S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел зарубежного библиотековедения и международных библиотечных связей, сектор взаимодействия с зарубежными организациями и по работе с ИФЛА,главный библиотекарь</p><p>Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">mbs@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Лион-3 им. Жана Мулена</institution><country>Франция</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University Jean Moulin Lyon 3</institution><country>France</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>68</volume><issue>5</issue><fpage>517</fpage><lpage>523</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барте Э., Де Очандьяно Ж., Болдырева И.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барте Э., Де Очандьяно Ж., Болдырева И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barthet E., De Ochandiano J., Boldyreva I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1631">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1631</self-uri><abstract><p>В Университете Лион-3 им. Жана Мулена, расположенном в Лионе (Франция), проходят обучение в области права, менеджмента и гуманитарных наук около 30 тыс. студентов. В его 18 научно-исследовательских подразделениях работают примерно 600 научных сотрудников. В 2015 г. в университетской библиотеке была создана специальная группа поддержки исследований для обеспечения открытого доступа к их результатам. В 2017 г. в ответ на просьбу научных сотрудников помочь в подготовке онлайн-публикаций библиотека запустила корпоративный инкубатор для журналов открытого доступа в области общественных и гуманитарных наук. Сотрудникам научно-исследовательских подразделений была предложена соответствующая стандартам издательская платформа открытого доступа, техническая и редакционная поддержка, проведен тренинг по вопросам публикации, программа, предназначенная для решения различных вопросов.</p><p>Смысл инкубатора для журналов заключается в обеспечении открытого доступа к исследованиям Университета, знакомстве сотрудников научно-исследовательских подразделений с передовым опытом публикаций в журналах открытого доступа и повышении общей видимости исследований, проведенных учеными Университета Лион-3 им. Жана Мулена. Проект быстро набрал темпы: два других вуза связались с библиотекой, чтобы выяснить, смогут ли они публиковаться на платформе, таким образом увеличивая ее значимость за пределами базового учреждения. Проект сыграл важную роль при формировании в конце 2018 г. сети французских инкубаторов и издательских платформ в области общественных и гуманитарных наук. Сеть под названием REPÈRES содействует обмену передовым опытом среди издателей открытого доступа, которые финансируются государством. Библиотечный проект Университета Лион-3 им. Жана Мулена вносит вклад в библиоразнообразие, поскольку поддерживает модель открытого доступа и использование местных языков (в данном случае рассматривается французский язык). Проект также расширяет взаимодействие академического и библиотечного персонала для достижения общей цели научных публикаций. Таким образом, библиотека становится полноценным участником научного процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Located in Lyon, France, the Jean Moulin Lyon 3 University is home to 30 000 students in law, management and humanities, around 600 academic staff and 18 research units. A dedicated research support team was implemented within the University library in 2015, to promote open access to their results. In 2017, answering to requests expressed by researchers to be helped in their online publishing, the library launched an in-house incubator for open access journals in social sciences and humanities. Staff from the research units was offered an open access standard-compliant publishing platform, technical and editorial assistance, training for publications, and program to have the backlog of issues addressed.</p><p>The journal incubator raison d’être is to allow the University’s research to be available on an open access basis, to reinforce good open access journal publishing practices among research units and to improve the overall visibility of the research produced by Jean Moulin Lyon 3 researchers. The project quickly gathered momentum: two other higher educational institutions have approached the library to see if they could publish on the platform, thus expanding its role beyond the limits of its parent institution. The project played an instrumental role in forming, in late 2018, a network of French incubators and publishing platforms in social sciences and humanities. Named REPÈRES, the network promotes sharing good practices among public-funded open access publishers. The Jean Moulin Lyon 3 library project is a contribution to bibliodiversity since it supports an open access model and the use of vernacular languages (French in the case at hand). The project also reinforces the intertwining of academic and library staff for the common goal of scientific publishing. Thus, the library becomes a full participant of the scientific process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>журналы открытого доступа</kwd><kwd>библиотека как издатель</kwd><kwd>совместное развитие науки с исследователями</kwd><kwd>библиоразнообразие</kwd><kwd>качество редакционной работы</kwd><kwd>библиотеки образовательных учреждений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Open access journals</kwd><kwd>library as a publisher</kwd><kwd>co-building science with researchers</kwd><kwd>biblio-diversity</kwd><kwd>editorial quality</kwd><kwd>libraries of educational institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OpenEdition [Электронный ресурс]. URL: https://www.openedition.org/ (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OpenEdition. Available at: https://www.openedition.org/ (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portail de revues scientifiques en accès ouvert [Электронный ресурс] // Université Jean Moulin Lyon 3. URL: https://revues.univ-lyon3.fr (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portail de revues scientifiques en accès ouvert, Université Jean Moulin Lyon 3. Available at: https://revues.univ-lyon3.fr (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cahiers Jean Moulin [Электронный ресурс] // Université Jean Moulin Lyon 3. URL: https://revues.univ-lyon3.fr/cjm/ (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cahiers Jean Moulin, Université Jean Moulin Lyon 3. Available at: https://revues.univ-lyon3.fr/cjm/ (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L’Université Jean Moulin Lyon 3 et OpenEdition s’engagent dans un partenariat pour le développement d’une pépinière de revues au service de la science ouverte [Электронный ресурс] // OpenEdition. L’Édition électronique ouverte. URL: https://leo.hy potheses.org/14490 (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’Université Jean Moulin Lyon 3 et OpenEdition s’engagent dans un partenariat pour le développement d’une pépinière de revues au service de la science ouverte, OpenEdition. L’Édition électronique ouverte. Available at: https://leo.hypotheses.org/14490 (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maison des Sciences de l’Homme (MSH Dijon) [Электронный ресурс] // Université de Bourgogne. URL: http://www.u-bourgogne.fr/organisation/laboratoires-et-entites-de-recherche/maison-des-sciences-de-l-homme-msh-dijon.html (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maison des Sciences de l’Homme (MSH Dijon), Université de Bourgogne. Available at: http://www.u-bourgogne.fr/organisation/laboratoires-et-entites-de-recherche/maison-des-sciences-de-l-homme-msh-dijon.html (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Une infrastructure au service de l’activité éditoriale… [Электронный ресурс] // Métopes. URL: http://www.metopes.fr/ (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Une infrastructure au service de l’activité éditoriale… Métopes. Available at: http://www.metopes.fr/ (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latindex. Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal [Электронный ресурс]. URL: https://www.latindex.org/latindex/inicio (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latindex. Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Available at: https://www.latindex.org/latindex/inicio (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DOAJ. Directory of Open Access Journals [Электронный ресурс]. URL: https://doaj.org/en/editionsavante (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DOAJ. Directory of Open Access Journals. Available at: https://doaj.org/en/editionsavante (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Promoting Integrity in Research and Its Publication [Электронный ресурс] // COPE. Committee on Publication Ethics. URL: https://publicationethics.org/ (дата обращения: 03.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Promoting Integrity in Research and Its Publication, COPE. Committee on Publication Ethics. Available at: https://publicationethics.org/ (accessed 03.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ochandiano J.-L. de. Science ouverte, bibliodiversité et qualité éditoriale : l’exemple de la pépinière de revues en accès ouvert de Lyon 3 // Ar(abes)ques. 2019. № 93. P. 14—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochandiano J.-L. de. Science ouverte, bibliodiversité et qualité éditoriale: l’exemple de la pépinière de revues en accès ouvert de Lyon 3, Ar(abes)ques, 2019, no. 93, pp. 14—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
