<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2010-0-1-45-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1702</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Виртуальная справочная служба Российской государственной библиотеки: предварительные итоги работы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Reference Service of the Russian State Library: Preliminary Results of Work</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нещерет</surname><given-names>Марина Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nescheret</surname><given-names>Marina Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделом справочно-библиографического обслуживания Российской государственной библиотеки, кандидат педагогических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Reference and Bibliographical Service Department of the Russian State Library, Cand. Sc. (Pedagogy)</p></bio><email xlink:type="simple">mner@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нещерет М.Ю., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нещерет М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nescheret M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1702">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1702</self-uri><abstract><p>Описывается работа виртуальной справочной службы Российской государственной библиотеки, которая действует с 17 апреля 2007 года. Несмотря на сравнительно небольшой опыт работы, она может служить примером успешной реализации справочно-библиографического обслуживания на основе интернет-технологий, так как уже сегодня обеспечивает удаленным пользователям оперативность, полноту и высокое качество информации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the new form of reference service, so-called “the virtual reference service”. Its purpose is to provide the personalized information support to the remote users, without dependence on their site. Virtual reference service is constructed on a combination of opportunities of the automated search toolkit and professional skills of a bibliographer. Abroad the first virtual reference services have appeared in the middle of 1990th and now many foreign and Russian libraries have the specialized sections on the web-sites. In the Russian State Library the virtual reference desk has opened on April, 17, 2007. In spite of the fact that virtual help service of the Russian State Library has a small operational experience, it can be an example for successful realization of reference service on the basis of Internet technologies. It provides to the remote user efficiency, completeness and high quality of the information.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Виртуальная справочно-библиографическая служба</kwd><kwd>виртуальное справочно-библиографическое обслуживание</kwd><kwd>«виртуальная справка»</kwd><kwd>интернет-технологии в справочно-библиографическом обслуживании</kwd><kwd>удаленные пользователи библиотеки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Virtual reference service</kwd><kwd>the virtual reference desk</kwd><kwd>Internet technologies in the reference service</kwd><kwd>the remote users of a library</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жабко Е.Д. Онлайновое справочно-библиографическое обслуживание: особенности развития // Библиография. - 2005. - № 3. - С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жабко Е.Д. Онлайновое справочно-библиографическое обслуживание: особенности развития // Библиография. - 2005. - № 3. - С. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Она же. Поэкспериментируем в CHAT-режиме! / Е.Д. Жабко // Библиотека. - 2002. - № 6. - С. 33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Она же. Поэкспериментируем в CHAT-режиме! / Е.Д. Жабко // Библиотека. - 2002. - № 6. - С. 33-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михнова И.Б. Библиотека как информационный центр для населения: проблемы и их решения: практ. пособие / И.Б. Михнова. - М., 2000. - С. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михнова И.Б. Библиотека как информационный центр для населения: проблемы и их решения: практ. пособие / И.Б. Михнова. - М., 2000. - С. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barth J. The Virtual Reference Librarian's Handbook by Anne Grodzins Lipow / Reviewed by Barth J., Bejune K. // D-Lib Magazine. - 2003. - Vol. 9. № 2. - Р.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barth J. The Virtual Reference Librarian's Handbook by Anne Grodzins Lipow / Reviewed by Barth J., Bejune K. // D-Lib Magazine. - 2003. - Vol. 9. № 2. - Р.10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
