<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2009-0-6-29-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1733</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО - КУЛЬТУРА - БИБЛИОТЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY - CULTURE - LIBRARY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепции стоимости библиотечно-информационных услуг в зарубежном библиотековедении: анализ, тенденции, взаимосвязи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conception of Information and Library Service Cost in the Foreign Librarianship: Analysis, Tendencies, Intercommunications</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Петр Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>Petor S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент Московского городского университета управления Правительства Москвы, кандидат педагогических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, Moscow City University of Management of the Moscow Government, Cand. Sc. Education</p></bio><email xlink:type="simple">rom-peter@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московскйи городской университет управления Правительства Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City University of Management of the Moscow Government</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>29</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романов П.С., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романов П.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanov P.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1733">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1733</self-uri><abstract><p>Рассмотрены основные подходы зарубежных библиотековедов к оценке эффективности библиотечной деятельности, а также связанные с ней проблемы определения стоимости (ценности) библиотечной услуги. Приведены различные взгляды на построение оптимальной модели стоимости библиотечной услуги, возможные изменения определения библиотеки с учетом возрастания стоимости информации в рамках системы «библиотека».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Basic approaches of the foreign library scientists to evaluating the efficiency of library activities, as well as related questions of valuation (value) of library service are considered. Different views on the construction of an optimal model of the value of library service, possible changes in the definition of library with account taken of the increasing value of information within the system "library" are resulted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эффективность</kwd><kwd>библиотеки и информационная услуга</kwd><kwd>зарубежные библиотековеды</kwd><kwd>библиотечная деятельность</kwd><kwd>проблемы определения стоимости</kwd><kwd>система «библиотека»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>efficiency</kwd><kwd>libraries and information services</kwd><kwd>reference services</kwd><kwd>willingness to accept</kwd><kwd>willingness to pay</kwd><kwd>evaluation</kwd><kwd>costs</kwd><kwd>added value</kwd><kwd>option value</kwd><kwd>value-in-exchange</kwd><kwd>user-centred approach</kwd><kwd>system analysis</kwd><kwd>the system "library"</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков Ю.А. Как измерить реальную цену библиотечной деятельности? // Независимый библиотечный адвокат. - 2008. - №4. - С. 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горшков Ю.А. Как измерить реальную цену библиотечной деятельности? // Независимый библиотечный адвокат. - 2008. - №4. - С. 26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова Л.А. Библиотека в структуре базовых социально-экономических процессов территории: монография / Л.А. Кожевникова; науч. ред. П.В. Шеметов; ГПНТБ СО РАН. - Новосибирск, 2004. - 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевникова Л.А. Библиотека в структуре базовых социально-экономических процессов территории: монография / Л.А. Кожевникова; науч. ред. П.В. Шеметов; ГПНТБ СО РАН. - Новосибирск, 2004. - 178 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов П.С. Эффективность работы зарубежных библиотек: методы расчета и оценка: монография / П.С. Романов; под общ. ред. В.Г. Позднякова. - М.: ЦНСХБ Россельхозакадемии, 2008. - 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романов П.С. Эффективность работы зарубежных библиотек: методы расчета и оценка: монография / П.С. Романов; под общ. ред. В.Г. Позднякова. - М.: ЦНСХБ Россельхозакадемии, 2008. - 262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов В.В. Интерактивная хрестоматия по курсу «Общее библиотековедение»: учебное пособие для студентов библиотечно-информационных факультетов вузов культуры и искусств / В.В. Скворцов; МГУКИ (БИИн). - М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов В.В. Интерактивная хрестоматия по курсу «Общее библиотековедение»: учебное пособие для студентов библиотечно-информационных факультетов вузов культуры и искусств / В.В. Скворцов; МГУКИ (БИИн). - М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bawden D. User-Oriented Evaluation of Information Systems and Services. - Hants (England): Gower, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bawden D. User-Oriented Evaluation of Information Systems and Services. - Hants (England): Gower, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carson R.T. The Use of Stimulated Political Markets to Value Public Goods. In Working paper / R.T. Carson, W.M. Hanemann, R.C. Mitchell. - Economics Department, University of California, San Diego, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carson R.T. The Use of Stimulated Political Markets to Value Public Goods. In Working paper / R.T. Carson, W.M. Hanemann, R.C. Mitchell. - Economics Department, University of California, San Diego, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harless D.W. Using the Contingent Valuation Method to Measure Patron Benefits of Reference Desk Service in an Academic Library / D.W. Harless, F.R. Allen // College and Research Libraries. - 1999. - № 60. - P.56-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harless D.W. Using the Contingent Valuation Method to Measure Patron Benefits of Reference Desk Service in an Academic Library / D.W. Harless, F.R. Allen // College and Research Libraries. - 1999. - № 60. - P.56-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machlup F. Knowledge: Its Creation, Distribution and Economic Significance. Vol. I. Knowledge and Knowledge Production. - Prinston (New Jersey): Prinston University Press, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machlup F. Knowledge: Its Creation, Distribution and Economic Significance. Vol. I. Knowledge and Knowledge Production. - Prinston (New Jersey): Prinston University Press, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maina C.K. Just-in-Case or Just-in-Time Library Services: the Option and Usage Valuation of Libraries and Information Services. - 2002; www.cais-asci.ca/proceedings &lt;http://www.cais-asci.ca/proceedings&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maina C.K. Just-in-Case or Just-in-Time Library Services: the Option and Usage Valuation of Libraries and Information Services. - 2002; www.cais-asci.ca/proceedings &lt;http://www.cais-asci.ca/proceedings&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitchell R.C. Using Surveys to Value Public Goods: the Contingent Valuation Method / R.C. Mitchell, R.T. Carson. - Washington (D.C.): Resources for the Future, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell R.C. Using Surveys to Value Public Goods: the Contingent Valuation Method / R.C. Mitchell, R.T. Carson. - Washington (D.C.): Resources for the Future, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosco V. The Political Economy of Communication: Rethinking and Renewal. - London: Sage, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosco V. The Political Economy of Communication: Rethinking and Renewal. - London: Sage, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Repo A.J. The Value of Information: Approaches in Economics, Accounting and Management Science // Journal of the American Society for Information Science. - 1989. - № 40. - P. 60-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repo A.J. The Value of Information: Approaches in Economics, Accounting and Management Science // Journal of the American Society for Information Science. - 1989. - № 40. - P. 60-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saracevich T. Value of Library and Information Services. Pt I. Establishing a Theoretical Framework / T. Saracevich, P. Kantor // Journal of the American Society for Information Science. - 1997. - № 48(6). - P. 527-542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saracevich T. Value of Library and Information Services. Pt I. Establishing a Theoretical Framework / T. Saracevich, P. Kantor // Journal of the American Society for Information Science. - 1997. - № 48(6). - P. 527-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White G. Cost-Benefit Analysis of Electronic Information: a Case Study / G. White, G. Crawford // College and Research Libraries. - 1998. - № 59(6). - P. 503-510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White G. Cost-Benefit Analysis of Electronic Information: a Case Study / G. White, G. Crawford // College and Research Libraries. - 1998. - № 59(6). - P. 503-510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
