<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2009-0-5-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1764</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление знаниями как новая функция библиотек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Knowledge Management as a New Function of Libraries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5264-3401</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шибаева</surname><given-names>Екатерина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shibaeva</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Директор управления проектов и программ Центра библиотечных инновационных технологий Российской государственной библиотеки</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Director of Projects and Programs Management of the Center of Library Innovative Technologies of the Russian State Library</p></bio><email xlink:type="simple">shikate@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шибаева Е.А., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шибаева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shibaeva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1764">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1764</self-uri><abstract><p>В статье представлен обзор современного понимания управления знаниями в библиотечном деле. Библиотека рассматривается как активный субъект взаимодействия в процессе управления знаниями, в котором библиотека должна создавать условия для того, чтобы знания пользователей становились собственностью библиотеки, а знания, хранящиеся в библиотеке, преобразовывались с целью создания пользователями нового знания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a survey of knowledge management modern understanding in the librarianship. The library is considered as the active subject of interaction in the knowledge management process, where a library should create the conditions so as the knowledge of users becomes the property of the library, and the knowledge stored in the library, is transformed for the purpose of creation of a new knowledge by users.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление знаниями</kwd><kwd>преобразование знаний</kwd><kwd>обслуживание пользователей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Knowledge Management</kwd><kwd>Knowledge Transformation</kwd><kwd>Service of Users</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М.Я. Библиотечно-информационная деятельность: теоретические основы и особенности развития в традиционной и электронной среде / М.Я. Дворкина. - М.: ФАИР, 2009. - С. 208-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворкина М.Я. Библиотечно-информационная деятельность: теоретические основы и особенности развития в традиционной и электронной среде / М.Я. Дворкина. - М.: ФАИР, 2009. - С. 208-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деревянко Е.В. Навигаторы знания: будущее библиотечной и информационной профессии (по материалам зарубежной печати 1998-1999 годов) // Библиотековедение. - 2000. - № 2. - С. 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деревянко Е.В. Навигаторы знания: будущее библиотечной и информационной профессии (по материалам зарубежной печати 1998-1999 годов) // Библиотековедение. - 2000. - № 2. - С. 8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древясников В.А. Построение системы управления знаниями на предприятии: учеб. пособие / В.А. Древясников. - М.: КНОРУС, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Древясников В.А. Построение системы управления знаниями на предприятии: учеб. пособие / В.А. Древясников. - М.: КНОРУС, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А.И. Менеджмент знаний: от теории к технологиям: науч.-метод. пособие / А.И. Каптерев. - М.: Либерея-Бибинформ, 2005. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каптерев А.И. Менеджмент знаний: от теории к технологиям: науч.-метод. пособие / А.И. Каптерев. - М.: Либерея-Бибинформ, 2005. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колин К.К. Библиотекари будущего - инженеры знаний // Библиотековедение. - 2000. - № 6. - С.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колин К.К. Библиотекари будущего - инженеры знаний // Библиотековедение. - 2000. - № 6. - С.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымская А.С. Основы управления знаниями // Библиотечное дело (Журнал для профессионалов. Новые технологии. История. Опыт) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bibliograf.ru (17.11.04).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крымская А.С. Основы управления знаниями // Библиотечное дело (Журнал для профессионалов. Новые технологии. История. Опыт) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bibliograf.ru (17.11.04).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымская А.С. Управление знаниями - перспективная технология для библиотечно-информационных работников // Научные и технические библиотеки. - 2005. - № 9. - С.10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крымская А.С. Управление знаниями - перспективная технология для библиотечно-информационных работников // Научные и технические библиотеки. - 2005. - № 9. - С.10-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина Н.В. Профессия библиографа в период информатизации // Мир библиографии. - 1998. - № 3. - С. 35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатина Н.В. Профессия библиографа в период информатизации // Мир библиографии. - 1998. - № 3. - С. 35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мариничева М.К. Управление знаниями на 100%: путеводитель для практиков. - М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мариничева М.К. Управление знаниями на 100%: путеводитель для практиков. - М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонорова Е.В. Инновационные перспективы методологии постнеклассического библиотековедения // Библиотечные исследования в системе постнеклассической науки. Пробл.- ориентирован. сб. - М., 2008. - С. 25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никонорова Е.В. Инновационные перспективы методологии постнеклассического библиотековедения // Библиотечные исследования в системе постнеклассической науки. Пробл.- ориентирован. сб. - М., 2008. - С. 25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нонака И. Компания - создатель знания. Зарождение и развитие инноваций в японских фирмах / И. Нонака, Х. Такеучи / пер. с англ. - М.: ЗАО «Олимп-Бизнес», 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нонака И. Компания - создатель знания. Зарождение и развитие инноваций в японских фирмах / И. Нонака, Х. Такеучи / пер. с англ. - М.: ЗАО «Олимп-Бизнес», 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румизен М.К. Управление знаниями / пер. с англ. - М.: АСТ: Астрель, 2004. - С. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румизен М.К. Управление знаниями / пер. с англ. - М.: АСТ: Астрель, 2004. - С. 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webster M. The Role of the Library in Knowledge Management // Knowledge Management: Social, Cultural and Theoretical Perspectives - Oxford: Chandos Publishing, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webster M. The Role of the Library in Knowledge Management // Knowledge Management: Social, Cultural and Theoretical Perspectives - Oxford: Chandos Publishing, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
