<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2020-69-6-629-641</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1981</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зарубежные журналы информационно-библиотечной проблематики: анализ возможностей публикации для научно-педагогических работников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Foreign Journals of Information and Library Issues: Analysis of Publication Opportunities for Scientific and Pedagogical Staff</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3765-4716</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савкина</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savkina</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра технологии документальных коммуникаций,доцент</p><p>Ворошилова ул., д. 17, Кемерово, 650056, Россия</p><p>кандидат педагогических наук</p><p>ORCID 0000-0002-3765-4716; SPIN 5901-4595</p></bio><bio xml:lang="en"><p>17 Voroshilov Str., Kemerovo, 650056, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-3765-4716; SPIN 5901-4595</p></bio><email xlink:type="simple">light_foton@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>69</volume><issue>6</issue><fpage>629</fpage><lpage>641</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савкина С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савкина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savkina S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1981">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1981</self-uri><abstract><p>Одним из показателей эффективности высшего учебного заведения является публикационная активность научно-педагогических кадров в журналах, индексируемых международными наукометрическими базами данных Web of Science и Scopus. Особый интерес представляет изучение возможности публикаций в зарубежных журналах, имеющих высокий квартиль. Вопрос публикации в зарубежных изданиях остро стоит для отечественных исследователей библиотечно-информационной деятельности. В ходе исследования выявлено 227 зарубежных журналов, отражающих рубрику Library and Information Sciences и публикующих информацию на английском языке. Для изучения отобраны 130 журналов, индексируемых в Web of Science. Анализ показателей профессиональных периодических зарубежных изданий позволил составить рейтинг журналов, актуальных для размещения научных статей по вопросам преподавания библиотечных дисциплин. Подробный анализ тематики публикаций в выявленных журналах помог определить профильные периодические зарубежные издания по вопросам библиотечно-информационной сферы. В ходе анализа отобраны профессиональные журналы, отражающие результаты исследований в области профильных дисциплин обязательной части образовательной программы бакалавриата по направлению «Библиотечно-информационная деятельность».</p><p>Рассмотрена тематика профильных профессиональных периодических зарубежных изданий. Для отобранных изданий составлена сравнительная таблица тематического распределения публикаций с хронологическим охватом в десять лет, позволившая выявить тематические рубрики с высокой публикационной активностью. Составлен анализ территориального распределения журналов, выявлены ведущие зарубежные издательства. Кратко освещены особенности размещения публикаций в зарубежных изданиях. Опираясь на сведения, представленные на информационно-аналитическом портале eLIBRARY.ru, проведена оценка размещения публикаций ведущими исследователями в области библиотековедения в выявленных периодических изданиях. Приведены результаты аналитического обзора основных зарубежных журналов, индексируемых в Web of Science и относящихся к первому и второму квартилю, публикующих статьи на английском языке и отражающих вопросы библиотечно-информационной сферы. Установлено, что публикация в зарубежных профессиональных периодических изданиях может быть реализована отечественными исследователями и преподавателями библиотечно-информационных дисциплин как в анализируемых журналах, так и в иных профильных изданиях и журналах по смежным научным отраслям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the performance indicators of higher education institutions is publication activity of scientific and pedagogical staff in journals indexed by the international scientometric databases Web of Science and Scopus. Of particular interest is the study of the possibility of publications in foreign journals with a high quartile. The issue of foreign publications is acute for domestic researchers of library and information activities. The study identified 227 foreign journals that reflect the category “Library and information sciences” and publish information in English. There were selected for study 130 journals indexed in the Web of Science. The analysis of indicators of professional foreign periodicals allowed to make the rating of journals that are relevant for publishing scientific articles on teaching the library disciplines. The detailed analysis of the topics of publications in the identified journals helped to determine specialized foreign periodicals on library and information issues. During the analysis, there were selected the professional journals that reflect the results of research in the field of principal disciplines of the mandatory part of the bachelor’s degree program in “Library and information activities”.</p><p>The article considers the topics of specialized professional periodicals of foreign countries. For the selected publications, the author compiled the comparative table of the thematic distribution of publications with chronological coverage of 10 years that allowed identifying thematic headings with high publication activity. The article presents the analysis of territorial distribution of journals and identifies the leading foreign publishers. The author briefly highlights the features of publication placement in foreign journals. Based on information provided on the information and analytical portal eLIBRARY.ru, the author conducted the assessment of placement of publications by leading researchers in the field of library science in identified periodicals. The article presents the results of analytical review of the main foreign journals indexed by Web of Science and related to the first and second quartile, which publish articles in English and reflect issues in library and information sphere. The author established that publication in foreign professional periodicals can be implemented by domestic researchers and teachers of library and information disciplines, both in the analysed journals and other specialized publications and journals in related scientific fields.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теория научно-информационной деятельности</kwd><kwd>профессиональные периодические издания</kwd><kwd>зарубежные журналы</kwd><kwd>публикационная активность</kwd><kwd>квартиль</kwd><kwd>SCImago Journal Rank</kwd><kwd>наукометрия</kwd><kwd>Web of Science</kwd><kwd>Scopus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theory of scientific and informational activity</kwd><kwd>professional periodicals</kwd><kwd>foreign journals</kwd><kwd>publication activity</kwd><kwd>quartile</kwd><kwd>SCImago Journal Rank</kwd><kwd>scientometrics</kwd><kwd>Web of Science</kwd><kwd>Scopus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении государственной программы Российской Федерации «Развитие образования» : Постановление Правительства Российской Федерации от 26.12.2017 г. № 1642 [Электронный ресурс]. URL: http://government.ru/docs/all/115042/ (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii gosudarstvennoi programmy Rossiiskoi Federatsii “Razvitie obrazovaniya”: Postanovlenie Pravitel’stva Rossiiskoi Federatsii ot 26.12.2017 g. No 1642 [On Approval of the State Program of the Russian Federation “Development of Education”: Decree of the Government of the Russian Federation of 26.12.2017 No 1642]. Available at: http://government.ru/docs/all/115042/ (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении показателей эффективности деятельности федеральных бюджетных и автономных образовательных учреждений высшего образования и работы их руководителей, находящихся в ведении Министерства образования и науки Российской Федерации : Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации (Минобрнауки России) от 23.01.2018 г. № 41 [Электронный ресурс]. URL: https://minjust.consultant.ru/documents/38364 (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii pokazatelei effektivnosti deyatel’nosti federal’nykh byudzhetnykh i avtonomnykh obrazovatel’nykh uchrezhdenii vysshego obrazovaniya i raboty ikh rukovoditelei, nakhodyashchikhsya v vedenii Ministerstva obrazovaniya i nauki Rossiiskoi Federatsii: Prikaz Ministerstva obrazovaniya i nauki Rossiiskoi Federatsii (Minobrnauki Rossii) ot 23.01.2018 g. No 41 [On Approval of Performance Indicators of Federal Budgetary and Autonomous Higher Educational Institutions and their Executives, Administered by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation: Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of 23.01.2018 No 41]. Available at: https://minjust.consultant.ru/documents/38364 (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврик О.Л., Плешакова М.А. Журналы по проблемам библиотековедения и библиографоведения: многоаспектный наукометрический анализ // Научные и технические библиотеки. 2016. № 12. С. 44—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrik O.L., Pleshakova M.A. Journals in Library Science and Bibliography: Multiaspect Scientometric Analysis, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2016, no. 12, pp. 44—58 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонорова Е.В., Шибаева Е.А. Библиометрический анализ журнала «Библиотековедение» и зарубежных журналов по библиотечным наукам: поиск профессионального дискурса // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 2. С. 119—134. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-2-119-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonorova E.V., Shibaeva E.A. Bibliometric Analysis of the Russian Journal of Library Science “Bibliotekovedenie” and Foreign Journals in Library Science: Search for Professional Discourse, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2020, vol. 69, no. 2, pp. 119—134. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-2-119-134 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алавердов А.Р. Публикационная активность преподавателей отечественной высшей школы и резервы ее повышения // Высшее образование в России. 2019. Т. 28, № 2. С. 23—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alaverdov A.R. Faculty Publication Activity and Resources for its Increase, Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher Education in Russia], 2019, vol. 28, no. 2, pp. 23—36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксентьева М.С., Кириллова О.В., Москалева О.В. К вопросу цитирования в Web of Science и Scopus статей из российских журналов, имеющих переводные версии // Научная периодика: проблемы и решения. 2013. № 4(16). С. 4—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksentyeva M.S., Kirillova O.V., Moskaleva O.V. On Paper Citation by Web of Science and Scopus from Translated Russian Journals, Nauchnaya periodika: problemy i resheniya [Scientific Periodicals: Problems and Solutions], 2013, no. 4(16), pp. 4—18 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU [Электронный ресурс] : офиц. сайт. URL: https://www.elibrary.ru/ (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchnaya elektronnaya biblioteka eLIBRARY.RU: ofits. sait [Scientific Electronic Library eLIBRARY.RU: official website]. Available at: https://www.elibrary.ru/ (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SJR. SCImago Journal &amp; Country Rank [Электронный ресурс] : офиц. cайт. URL: https://www.scimagojr.com/ (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SJR. SCImago Journal &amp; Country Rank: official website. Available at: https://www.scimagojr.com/ (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerrero-Bote V.P., Moya-Anegón F. A further step forward in measuring journals’ scientific prestige: The SJR2 indicator // Journal of Informetrics. 2012. № 6. P. 674–688. DOI: 10.1016/j.joi.2012.07.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerrero-Bote V.P., Moya-Anegón F. A further step forward in measuring journals’ scientific prestige: The SJR2 indicator, Journal of Informetrics, 2012, no. 6, pp. 674—688. DOI: 10.1016/j.joi.2012.07.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино [Электронный ресурс] : офиц. cайт. URL: https://libfl.ru/ (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vserossiiskaya gosudarstvennaya biblioteka inostrannoi literatury im. M.I. Rudomino: ofits. sait [Margarita Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature: official website]. Available at: https://libfl.ru/ (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа по направлению подготовки 51.03.06 Библиотечно-информационная деятельность : проект [Электронный ресурс]. URL: http://пооп.рф/poop/cdba0788f7aa4df08f6ceb04f2bcf3a1 (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primernaya osnovnaya obrazovatel’naya programma po napravleniyu podgotovki 51.03.06 Bibliotechno-informatsionnaya deyatel’nost’: proekt [Sample Basic Educational Program in the Training Direction 51.03.06 Library and Information Activities: project]. Available at: http://xn--n1aabc.xn--p1ai/poop/cdba0788f7aa4df08f6ceb04f2bcf3a1 (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Library Quarterly. Information, Community, Policy [Электронный ресурс]. URL: https://www.journals.uchicago.edu/toc/lq/current (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Library Quarterly. Information, Community, Policy. Available at: https://www.journals.uchicago.edu/toc/lq/current (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Information and Learning Science [Электронный ресурс]. URL: https://www.emerald.com/insight/publication/issn/2398-5348 (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information and Learning Science. Available at: https://www.emerald.com/insight/publication/issn/2398-5348 (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFLA Journal [Электронный ресурс] : офиц. сайт. URL: https://www.ifla.org/publications/node/1691 (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFLA Journal: official website. Available at: https://www.ifla.org/publications/node/1691 (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libri : International Journal of Libraries and Information Studies [Электронный ресурс]. URL: https://www.degruyter.com/view/journals/libr/libr-overview.xml (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libri: International Journal of Libraries and Information Studies. Available at: https://www.degruyter.com/view/journals/libr/libr-overview.xml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савкина С.В. Учебные дисциплины по вопросам библиотечно-информационного обслуживания: современное состояние и перспективы развития // Библиография. 2019. № 6 (425). С. 30—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savkina S.V. Disciplines on Library and Information Services: Current State and Prospects of Development, Bibliografiya [Bibliography], 2019, no. 6 (425), pp. 30—42 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SAGE Author Services : [экспертная служба поддержки публикаций] [Электронный ресурс]. URL: https://languageservices.sagepub.com/ (дата обращения: 03.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SAGE Author Services. Available at: https://languageservices.sagepub.com/ (accessed 03.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
