<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2020-69-2-167-172</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1984</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IMAGES - PEOPLE - DESTINIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историк Российской государственной библиотеки. Памяти Л.М. Коваль (1933—2020)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historian of the Russian State Library. In Memory of L.M. Koval (1933—2020)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9376-2797</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворкина</surname><given-names>Маргарита Яковлевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvorkina</surname><given-names>Margarita Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе,главный научный сотрудник</p><p>Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p><p>доктор педагогических наук, профессор</p><p>ORCID 0000-0002-9376-2797; SPIN 6771-0860</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-9376-2797; SPIN 6771-0860</p></bio><email xlink:type="simple">DvorkinaMY@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>69</volume><issue>2</issue><fpage>167</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дворкина М.Я., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дворкина М.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dvorkina M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1984">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1984</self-uri><abstract><p>Статья посвящена памяти Людмилы Михайловны Коваль (17 октября 1933 г. — 15 февраля 2020 г.), историка, заведующей сектором истории Российской государственной библиотеки (РГБ) и Музеем истории Библиотеки. Представлена краткая биографическая справка о Л.М. Коваль. Она является автором более 350 научных и научно-популярных работ на русском и 9 иностранных языках, опубликовала 29 книг в издательствах: «Наука», «Книга», «Летний сад», «Пашков дом». Большинство трудов посвящены РГБ. Особое место в творчестве Л.М. Коваль уделено военной теме. Рассмотрены работы, посвященные деятельности сотрудников РГБ в период Великой Отечественной войны. Л.М. Коваль изучала историю РГБ, деятельность ее директоров. Ею подготовлены книги и статьи о руководителях Московского Публичного и Румянцевского музеев и Библиотеки с конца XIX и почти до конца ХХ в.: Н.В. Исакове, Д.С. Левшине, В.А. Дашкове, М.А. Веневитинове, И.В. Цветаеве, В.Д. Голицыне, А.К. Виноградове, В.И. Невском, Н.М. Сикорском. Специалисты по истории библиотечного дела широко используют библиографию Л.М. Коваль в своих исследованиях. В списке источников приведены основные ее работы, в приложении — рецензии на публикации Л.М. Коваль и работы о ней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the memory of Lyudmila Mikhailovna Koval (October 17, 1933 – February 15, 2020), historian, Head of the History sector of the Russian State Library (RSL) and the Museum of Library history. The author presents brief biographical information about L.M. Koval, the author of more than 350 scientific and popular scientific works in Russian and in 9 foreign languages. She published 29 books in Publishing houses “Nauka”, “Kniga”, “Letniy Sad”, ”Pashkov Dom”, most of the works are dedicated to the Library. Special place in the work of L.M. Koval is given to the Great Patriotic War theme. The article considers the works devoted to the activities of Library staff during the War period. L.M. Koval paid much attention to the study of activities of the Library’s Directors. She prepared books and articles about the Directors of the Moscow Public and Rumyantsev Museums and Library from the end of the 19th century and almost to the end of the 20th century: N.V. Isakov, D.S. Levshin, V.A. Dashkov, M.A. Venevitinov, I.V. Tsvetaev, V.D. Golitsyn, A.K. Vinogradov, V.I. Nevsky, N.M. Sikorsky. The author notes contribution of L.M. Koval to the study of the Library’s history. Specialists in the history of librarianship widely use bibliography of L.M. Koval in their research. The list of sources contains the main works of L.M. Koval, and the Appendix includes reviews of publications by L.M. Koval and the works about her.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Л.М. Коваль</kwd><kwd>Российская государственная библиотека</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>Московский Публичный и Румянцевский музеи</kwd><kwd>Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина</kwd><kwd>Музей истории Библиотеки</kwd><kwd>история библиотечного дела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>L.M. Koval</kwd><kwd>Russian State Library</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>Moscow Public and Rumyantsev Museums</kwd><kwd>State Lenin Library of the USSR</kwd><kwd>Museum of History of the Russian State Library</kwd><kwd>history of librarianship</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Русско-итальянские общественные связи: Россия. Италия. Книга. Москва : Наука, 1981. 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Russko-ital’yanskie obshchestvennye svyazi: Rossiya. Italiya. Kniga [Russian-Italian Public Relations: Russia. Italy. Book]. Moscow, Nauka Publ., 1981, 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивногорцев А.Л. Новая книга Л.М. Коваль — главного специалиста по истории Российской государственной библиотеки // Научные и технические библиотеки. 2015. № 12. С. 56—63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divnogortsev A.L. A New Book by L.M. Koval — Chief Expert in the History of the Russian State Library, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2015, no. 12, pp. 56—63 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голос прошлого : Государственная ордена Ленина библиотека СССР им. В.И. Ленина в годы Великой Отечественной войны : [сборник] / [сост. Л.М. Коваль и др.]. Москва : ГБЛ, 1991. 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golos proshlogo: Gosudarstvennaya ordena Lenina biblioteka SSSR im. V.I. Lenina v gody Velikoi Otechestvennoi voiny [Voice of the Past: The State Order of Lenin Library of the USSR named after V.I. Lenin during the Great Patriotic War]. Moscow, GBL Publ., 1991, 135 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга памяти Российской государственной библиотеки / [сост. Л.М. Коваль]. Москва : Материк : РГБ, 1995. 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kniga pamyati Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Memory Book of the Russian State Library]. Moscow, Materik Publ., RGB Publ., 1995, 261 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Российская государственная библиотека в годы Великой Отечественной войны: хроника жизни. Москва : Пашков дом, 2005. 373 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Rossiiskaya gosudarstvennaya biblioteka v gody Velikoi Otechestvennoi voiny: khronika zhizni [The Russian State Library during the Great Patriotic War: A Life Chronicle]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2005, 373 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская государственная библиотека в годы Великой Отечественной войны: линия фронта / [авт.-сост., предисл. Л.М. Коваль]. Москва : Пашков дом, 2014. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskaya gosudarstvennaya biblioteka v gody Velikoi Otechestvennoi voiny: liniya fronta [Russian State Library during the Great Patriotic War: The Front Line]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2014, 180 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивногорцев А.Л. Сотрудники Ленинской библиотеки на фронтах Великой Отечественной войны // Библиотековедение. 2014. № 3. С. 122—124. Doi: 10.25281/0869-608X-2014-0-3-122-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divnogortsev A.L. The Staff of the Lenin Library on the Frontlines of the Great Patriotic War, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2014, no. 3, pp. 122—124. DOI: 10.25281/0869-608X-2014-0-3-122-124 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. В.А. Дашков. Тридцать лет во главе Московского публичного и Румянцевского музеев. Москва : Пашков дом, 2009. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. V.A. Dashkov. Tridtsat’ let vo glave Moskovskogo publichnogo i Rumyantsevskogo muzeev [V.A. Dashkov. Thirty Years Being in Charge of the Moscow Public and Rumyantsev Museums]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2009, 334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. М.А. Веневитинов. Ученый, подвижник, директор. Москва : Пашков дом, 2010. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. M.A. Venevitinov. Uchenyi, podvizhnik, director [M.A. Venevitinov. A Scientist, a Seeker, a Director]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2010, 268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. И.В. Цветаев — директор музеев, Московского публичного и Румянцевского. Москва : Пашков дом, 2012. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. I.V. Tsvetaev — direktor muzeev, Moskovskogo publichnogo i Rumyantsevskogo [I.V. Tsvetaev — a Director of the Moscow Public and Rumyantsev Museums]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2012, 349 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. В.Д. Голицын и Румянцевский музей. Москва : Пашков дом, 2007. 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. V.D. Golitsyn i Rumyantsevskii muzei [V.D. Golitsyn and the Rumyantsev Museum]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2007, 333 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Князь Василий Дмитриевич Голицын. Время. Музей. Судьба : Первый советский директор Румянцевского музея князь В.Д. Голицын. Москва : Пашков дом, 2017. 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Knyaz’ Vasilii Dmitrievich Golitsyn. Vremya. Muzei. Sud’ba: Pervyi sovetskii direktor Rumyantsevskogo muzeya knyaz’ V.D. Golitsyn [Prince Vasily Dmitryevich Golitsyn. The Time. The Museum. The Fate: The First Soviet Director of the Rumyantsev Museum, Prince V.D. Golitsyn]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2017, 243 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Директор Невский — продолжатель дела Н.П. Румянцева // Румянцевские чтения : материалы науч.-практ. конф. Москва : Пашков дом, 2001. С. 351—357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Director Nevsky — a Successor of N.P. Rumyantsev’s Work, Rumyantsevskie chteniya: materialy nauch.-prakt. konf. [Rumyantsev Readings: Proceedings of the Sci.-Pract. Conf.]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2001, pp. 351—357 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. В.И. Невский. Директор главной библиотеки страны. Москва : Пашков дом, 2006. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. V.I. Nevskii. Direktor glavnoi biblioteki strany [V.I. Nevsky. A Director of the Country’s Main Library]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2006, 246 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Николай Михайлович Сикорский — директор Ленинской библиотеки : (Из личных воспоминаний) // Книга. Исследования и материалы. Москва : Наука, 2005. Сб. 83. С. 323—335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Nikolay Mikhailovich Sikorsky — a Director of the Lenin library: (From Personal Memoirs), Kniga. Issledovaniya i materialy [Book. Researches and Materials]. Moscow, Nauka Publ., 2005, coll. 83, pp. 323—335 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Фрагменты истории : сборник. Москва : Пашков дом, 2015. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Fragmenty istorii: sbornik [Fragments of History: collection]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2015, 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Любовь моя — библиотека: краткая история первой общедоступной библиотеки Москвы. Москва : Пашков дом, 2019. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Lyubov’ moya — biblioteka: kratkaya istoriya pervoi obshchedostupnoi biblioteki Moskvy [My Beloved Library: A Brief History of the First Public Library in Moscow]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2019, 268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Память сердца : стихотворения сотрудников Российской государственной библиотеки, посвященные Победе в Великой Отечественной войне / [сост., авт. справ. материалов Л.М. Коваль]. Москва : Пашков дом, 2005. 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pamyat’ serdtsa: stikhotvoreniya sotrudnikov Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki, posvyashchennye Pobede v Velikoi Otechestvennoi voine [The Heart’s Memory: Poems by Employees of the Russian State Library Dedicated to the Victory in the Great Patriotic War]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2005, 65 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Музей истории Российской государственной библиотеки : путеводитель по фонду. Москва : Пашков дом, 2011. 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. Muzei istorii Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki: putevoditel’ po fondu [Museum of the History of the Russian State Library: A Guide to the Collection]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2011, 142 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Л.М. Роль музея истории библиотеки в исследовании и популяризации истории Российской государственной библиотеки // Информационный бюллетень РБА. 2003. № 24. С. 191—192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval L.M. The Role of the Museum of the Library’s History in the Research and Popularization of the History of the Russian State Library, Informatsionnyi byulleten’ RBA [RLA Information Bulletin], 2003, no. 24, pp. 191—192 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
