<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2020-69-4-343-354</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1989</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕКА - КУЛЬТУРА - ОБЩЕСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY - CULTURE - SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиотека в неприспособленном помещении: вариант архитектурной трансформации пространства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Library in the Unadapted Premises: Development of Architectural Transformation of Space</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1325-4128</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>Марина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>Marina N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра библиотековедения и теории чтения,заведующая</p><p>Дворцовая наб., д. 2/4, Санкт-Петербург, 191186, Россия</p><p>доктор педагогических наук, профессор</p><p>ORCID 0000-0002-1325-4128; SPIN 5657-9748</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2/4 Palace Embankment, St. Petersburg, 191186, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-1325-4128; SPIN 5657-9748</p></bio><email xlink:type="simple">marik008@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1197-3188</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимонин</surname><given-names>Вадим Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timonin</surname><given-names>Vadim P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра «Интерьер и оборудование»,профессор</p><p>Соляной переулок, д. 13, Санкт-Петербург, 191028, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-1197-3188; SPIN 8581-7355</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Solyaniy Lane, 13, office 346, St. Petersburg, 191028, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-1197-3188; SPIN 8581-7355</p></bio><email xlink:type="simple">vadim22362@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Art and Industry Academy named after A.L. Stieglitz</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>69</volume><issue>4</issue><fpage>343</fpage><lpage>354</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колесникова М.Н., Тимонин В.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колесникова М.Н., Тимонин В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolesnikova M.N., Timonin V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1989">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1989</self-uri><abstract><p>Размещение, реконструкция, модернизация библиотек в неприспособленных помещениях всегда являлась и остается сегодня сложной практической проблемой мирового библиотечного дела, которая в каждом конкретном случае получает уникальное, нетиповое решение. Свой вклад в разработку этой проблемы внесли советские архитекторы, занимавшиеся проектированием библиотек — Ф.Н. Пащенко, Л.З. Амлинский, В.Г. Гельфрейх, А.Р. Зимоненко и др. Ими заложены современные и прогрессивные теоретико-методологические основания междисциплинарного раздела библиотековедения — архитектура и строительство библиотечных зданий, который активно развивается в XXI веке. Наблюдается переход от существовавшей долгие столетия концепции библиотеки как хранилища для книги к пониманию ее как постоянно меняющегося, гибко-технологичного информационного пространства для посетителей, читателей и сотрудников. На первое место вышла актуализация сложной задачи создания комфортной среды для читателя и библиотекаря в приспособленном для этого архитектурном объеме. Цель статьи — представление оригинального подхода в предпроектном обследовании вузовской библиотеки, находящейся в дворцовом здании, в виде индивидуальной матрицы идей и возможных решений. Ключевыми концептуальными идеями в матрице возможного «переформатирования» научной библиотеки вуза выбраны: человекоцентризм, открытость, мобильность, уникальность. Приведены архитектурные планы библиотеки, составленные магистрантами Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии им. А.Л. Штиглица под руководством архитектора-художника, профессора В.П. Тимонина; матрица идей и возможных решений трансформации материального пространства библиотеки Санкт-Петербургского государственного института культуры (СПбГИК), подготовленная профессором СПбГИК М.Н. Колесниковой. Результаты проведенной работы представляют практический интерес с точки зрения архитектурного проектирования библиотек в помещениях исторических зданий, что является насущной мировой проблемой, а также теоретический — для развития современного библиотековедения в разделах, связанных с библиотечным дизайном, материально-технической базой библиотек, библиотечной имиджелогией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Siting, reconstruction, modernization of libraries in the unadapted premises has always been and remains till now a challenging practical problem in the global librarianship, which in each case obtains unique, unconventional solution. Soviet architects involved in the design of libraries — F.N. Pashchenko, L.Z. Amlinsky, V.G. Gelfreikh, A.R. Zimonenko and others — contributed to the development of this problem. They laid the modern and progressive theoretical and methodological foundations of the interdisciplinary section of library science — architecture and construction of library buildings which is actively developing in the 21st century, making the transition from the long-standing concept of the library as a repository for books to understanding it as a constantly changing, flexible and technological information space for all its subjects — visitors, readers and employees. Actualization of the complex task of creating a comfortable environment for the reader and librarian in the adopted for this purpose architectural space has come to the fore. The purpose of the article is to present an original approach in the pre-project study of the University library located in the Palace building in the form of an individual matrix of ideas and solutions. For the key conceptual ideas in the matrix of possible redesigning of the University scientific library the authors chose human centrism, openness, mobility and uniqueness. The paper presents architectural plans of the library, performed by master’s students of the St. Petersburg State Art and Industry Academy named after A.L. Stieglitz under the guidance of the architect-artist, Professor V.P. Timonin, as well as the matrix of ideas and possible solutions for the transformation of the material space of the library of the St. Petersburg State Institute of Culture, prepared by Professor M.N. Kolesnikova. The results of this work are of practical interest from the point of view of architectural design of libraries in the premises of historical buildings, that is an urgent global problem, as well as of theoretical interest for the development of modern library science in its sections related to library design, material and technical base of libraries and library imageology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечные здания и помещения</kwd><kwd>организация пространства библиотек</kwd><kwd>архитектурное проектирование</kwd><kwd>библиотека вуза</kwd><kwd>трансформация библиотечного пространства</kwd><kwd>предпроектное обследование</kwd><kwd>матрица идей и возможных решений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library buildings and premises</kwd><kwd>organization of library space</kwd><kwd>architectural design</kwd><kwd>University library</kwd><kwd>transformation of library space</kwd><kwd>pre-project study</kwd><kwd>matrix of ideas and solutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Архитектор библиотечных зданий : к 100-летию со дня рождения Ф.Н. Пащенко // Библиотековедение. 2007. № 3. С. 78—82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. An Architect of Library Buildings: To the 100th Birth Anniversary of F.N. Pashchenko, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2007, no. 3, pp. 78—82 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Пащенко Ф.Н. // Библиотечная энциклопедия / Рос. гос. б-ка. Москва : Пашков дом, 2007. С. 785—786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. Pashchenko F.N., Bibliotechnaya entsiklopediya [Library Encyclopedia]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2007, pp. 785—786 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пащенко Ф.Н. Социально-экономические основы разработки технических условий и функционально-планировочных нормативов для проектирования библиотечных зданий, а также прогнозирования новых форм библиотечно-информационного обслуживания в СССР. Москва, 1970. 14 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashchenko F.N. Sotsial’no-ekonomicheskie osnovy razrabotki tekhnicheskikh uslovii i funktsional’no-planirovochnykh normativov dlya proektirovaniya bibliotechnykh zdanii, a takzhe prognozirovaniya novykh form bibliotechno-informatsionnogo obsluzhivaniya v SSSR [Social and Economic Basis for the Development of Technical Conditions and Functional Planning Standards for Designing Library Buildings, as well as Predicting New Forms of Library and Information Services in the USSR]. Moscow, 1970, 14 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обросов Ю.П., Пащенко Ф.Н. Массовые библиотеки в городах : (Структура сети, помещения и здания). Москва : Стройиздат, 1973. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrosov Yu.P., Pashchenko F.N. Massovye biblioteki v gorodakh: (Struktura seti, pomeshcheniya i zdaniya) [Mass Libraries in Cities (The Network Structure, Spaces and Buildings)]. Moscow, Stroiizdat Publ., 1973, 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пащенко Ф.Н. Архитектура и строительство библиотечных зданий : техн. альбом. Москва : Гос. арх. изд-во Акад. архитектуры СССР, 1941. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashchenko F.N. Arkhitektura i stroitel’stvo bibliotechnykh zdanii: tekhn. al’bom [Architecture and Construction of Library Buildings: technical album]. Moscow, Gos. Arkh. Izd-vo Akad. Arkhitektury SSSR Publ., 1941, 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л.З. Композиционно-планировочные решения и техническое оснащение научных библиотек : библиотековедческий аспект. Киев : Наук. думка, 1988. 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinsky L.Z. Kompozitsionno-planirovochnye resheniya i tekhnicheskoe osnashchenie nauchnykh bibliotek: bibliotekovedcheskii aspect [Composition Planning Solutions and Technical Equipment for Scientific Libraries: Library Science Aspect]. Kiev, Nauk. Dumka Publ., 1988, 295 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л.З. Научные библиотеки информационного общества : организация и технология. Санкт-Петербург : Профессия, 2008. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinsky L.Z. Nauchnye biblioteki informatsionnogo obshchestva: organizatsiya i tekhnologiya [Scientific Libraries of the Information Society: Organization and Technology]. St. Petersburg, Professiya Publ., 2008, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекарева Н. Владимир Георгиевич Гельфрейх // Архитектура СССР. 1960. № 6. С. 51—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pekareva N. Vladimir Georgyevich Gelfreykh, Arkhitektura SSSR [Architecture of the USSR], 1960, no. 6, pp. 51—54 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимоненко А.Р. Принципы организации внутреннего пространства в массовых библиотеках : дис. ... канд. архитектуры. Москва, 1987. 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimonenko A.R. Printsipy organizatsii vnutrennego prostranstva v massovykh bibliotekakh [Principles of Internal Space Organization in Mass Libraries], cand. architect. diss. Moscow, 1987, 130 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимоненко А.Р. Формирование среды в читательских зонах библиотеки // Сборник научных трудов ЦНИИЭП им. Б.С. Мезенцева. Москва, 1984. С. 46—51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimonenko A.R. Forming the Environment in Library Readers’ Areas, Sbornik nauchnykh trudov TsNIIEP im. B.S. Mezentseva [Collected Scientific Papers of the B.S. Mezentsev Central Research Institute]. Moscow, 1984, pp. 46—51 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимоненко А.Р. Здание, интерьер и оборудование библиотек // Справочник библиотекаря / сост.: С.Г. Антонова, Г.А. Семенова. Москва, 1985. С. 227—252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimonenko A.R. Library Buildings, Interiors, and Equipment, Spravochnik bibliotekarya [Librarian’s Guide]. Moscow, 1985, pp. 227—252 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимоненко А.Р. Основные принципы формирования внутрибиблиотечного пространства // Научно-технические достижения и передовой опыт в области материально-технического оснащения учреждений культуры : информ. сб. Москва, 1991. Вып. 4. С. 26—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimonenko A.R. Basic Principles of Forming Internal Library Space, Nauchno-tekhnicheskie dostizheniya i peredovoi opyt v oblasti material’no-tekhnicheskogo osnashcheniya uchrezhdenii kul’tury: inform. sb. [Scientific and Technical Achievements and Best Practices in the Field of Inventory and Logistics Management of Cultural Institutions: information digest]. Moscow, 1991, issue 4, pp. 26—36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимоненко А.Р. Публичная библиотека в США: формирование архитектурной среды // От массовой к публичной библиотеке : материалы семинара (10—11 нояб. 1992 г., Москва). Москва, 1993. С. 92—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimonenko A.R. Public Libraries in the United States: Forming the Architectural Environment, Ot massovoi k publichnoi biblioteke: materialy seminara (10—11 noyab. 1992 g., Moskva) [From Mass Library to Public One: Seminar Proceedings (November 10—11, 1992, Moscow)]. Moscow, 1993, pp. 92—96 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормативные правовые акты и иные методические и регламентирующие документы, обеспечивающие реализацию национального проекта «Культура» / сост. Е.Н. Гусева // Библиотеки нового поколения. 2019. Октябрь. С. 71—72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseva E.N. (ed.) Normative Legal Acts and Other Guidance and Regulatory Documents That Ensure the Implementation of the National Project “Culture”, Biblioteki novogo pokoleniya [New Generation Libraries], 2019, October, pp. 71—72 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М.Я., Козлова Е.И. Теоретические вопросы создания модельных муниципальных библиотек // Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 4. С. 354—361. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-4-354-361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina M.Ya., Kozlova E.I. Theoretical Issues of Creation of Model Municipal Libraries, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2019, vol. 68, no. 4, pp. 354—361. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-4-354-361 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаскюэль Ж. Пространство для книги : Руководство для всех тех, кто строит, оборудует и обновляет библиотеку : [перевод]. Москва : Рудомино, 1995. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gascuel J. Prostranstvo dlya knigi: Rukovodstvo dlya vsekh tekh, kto stroit, oboruduet i obnovlyaet biblioteku [A Space for the Book. Guide for All Who Build, Develop or Renovate a Library]. Moscow, Rudomino Publ., 1995, 303 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородина С.Д., Салахов Р.Ф. Дизайн общедоступных библиотек как отражение их социальных функций // Вестник КазГУКИ. 2018. № 4. С. 91—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodina S.D., Salakhov R.F. Design of Public Libraries as Reflection of Their Social Functions, Vestnik KazGUKI [Bulletin of the Kazan State University of Culture and Arts], 2018, no. 4, pp. 91—96 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова М.Н. «Архитектура и дизайн библиотек» как учебная дисциплина профиля «Менеджмент библиотечно-информационной деятельности» // Качество образования в сфере культуры и искусств в условиях реализации ФГОС ВО : материалы 15-й Всерос. науч.-метод. конф. (с международным участием), Барнаул, 23 апреля 2015 г. / Алт. гос. акад. культуры и искусств. Барнаул, 2015. С. 84—86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova M.N. “Architecture and Design of Libraries” as an Academic Discipline of the Profile “Library and Information Management”, Kachestvo obrazovaniya v sfere kul’tury i iskusstv v usloviyakh realizatsii FGOS VO: materialy 15-i Vseros. nauch.-metod. konf. (s mezhdunarodnym uchastiem), Barnaul, 23 aprelya 2015 g. [Proc. of the 15 All-Rus. Sci.-Method. Conf. (with international participation) “Quality of Education in the Field of Culture and Arts in the Conditions of Implementation of the Federal State Educational Standard on Higher Education” (Barnaul, April 23, 2015)]. Barnaul, 2015, pp. 84—86 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова М.Н., Бахтина Е.В., Тимонин В.П. Архитектура и дизайн библиотек как предмет преподавания на библиотечно-информационном факультете // Библиосфера. 2016. № 2. С. 3—6. DOI: 10.20913/1815-3186-2016-2-3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova M.N., Bakhtina E.V., Timonin V.P. Libraries Architecture and Design as a Subject of Teaching at the Library-Information Faculty, Bibliosfera [Bibliosphere], 2016, no. 2, pp. 3—6. DOI: 10.20913/1815-3186-2016-2-3-6 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова М.Н., Бахтина Е.В. Архитектура и дизайн библиотек : учеб. пособие : направление 51.03.06 «Библиотечно-информационная деятельность»; квалификация бакалавр / под ред. В.П. Тимонина. Санкт-Петербург : СПбГИК, 2016. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova M.N., Bakhtina E.V. Arkhitektura i dizain bibliotek: ucheb. posobie: napravlenie 51.03.06 “Bibliotechno-informatsionnaya deyatel’nost’”; kvalifikatsiya bakalavr [Architecture and Design of Libraries: Textbook: Direction 51.03.06 “Library and Information Activities”; Bachelor’s Degree]. St. Petersburg, SPbGIK Publ., 2016, 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л.З. Читатель в научной библиотеке информационного общества // Научные и технические библиотеки. 2011. № 7. С. 5—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinsky L.Z. Readers in a Scientific Library of the Information Society, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2011, no. 7, pp. 5—17 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л.З. Научная библиотека: пространство для читателя и библиотекаря // Научные и технические библиотеки. 2013. № 1. С. 100—107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinsky L.Z. Scientific Library: A Space for Readers and Librarians, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2013, no. 1, pp. 100—107 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
