<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2020-69-5-455-470</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-1992</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕКА - КУЛЬТУРА - ОБЩЕСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY - CULTURE - SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина в годы Великой Отечественной войны: подготовка и выпуск библиографических изданий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.I. Lenin State Library of the USSR during the Great Patriotic War: Preparation and Release of Bibliographic Publications</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3468-3044</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губина</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubina</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научно-исследовательский отдел библиографии,ведущий научный сотрудник</p><p>Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p><p>кандидат психологических наук, доцент</p><p>ORCID 0000-0002-3468-3044; SPIN 9066-7622</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-3468-3044; SPIN 9066-7622</p></bio><email xlink:type="simple">GubinaEV@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2764-2743</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>Григорий Львович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>Grigoriy L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научно-исследовательский отдел библиографии,заведующий</p><p>Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p><p>доктор педагогических наук</p><p>ORCID 0000-0003-2764-2743; SPIN 3361-4393</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-2764-2743; SPIN 3361-4393</p></bio><email xlink:type="simple">LevinGL@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2462-2990</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масловская</surname><given-names>Надежда Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslovskaya</surname><given-names>Nadezhda S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научно-исследовательский отдел библиографии,заместитель заведующего</p><p>Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p><p>кандидат педагогических наук</p><p>ORCID 0000-0003-2462-2990; SPIN 8327-2854</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Russian State Library, 3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-2462-2990; SPIN 8327-2854</p></bio><email xlink:type="simple">MaslovskayaNS@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>69</volume><issue>5</issue><fpage>455</fpage><lpage>470</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губина Е.В., Левин Г.Л., Масловская Н.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губина Е.В., Левин Г.Л., Масловская Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubina E.V., Levin G.L., Maslovskaya N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1992">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/1992</self-uri><abstract><p>В год 75-летия Великой Победы рассматривается деятельность Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина (ГБЛ) по подготовке и выпуску библиографических изданий в годы Великой Отечественной войны. Эта тема освещалась в специальной литературе кратко и фрагментарно (за исключением работы в области рекомендательной библиографии). Статья призвана восполнить существующие пробелы в изучении данного направления деятельности ГБЛ в период войны.</p><p>Предвоенные годы характеризуются превращением ГБЛ в один из ведущих библиографических центров страны — как справочный, так и библиографирующий. Оба направления были в основном сосредоточены в научно-библиографическом отделе, в котором на рубеже 1930—1940-х гг. подготовка библиографических изданий структурно выделялась.</p><p>С началом войны ГБЛ реорганизовала свою работу в соответствии с условиями и задачами военного времени. Объем библиографической работы в первые месяцы войны значительно сократился. Издательская деятельность, в том числе выпуск библиографических изданий, прекратилась и возобновилась во второй половине 1942 года. Основным видом библиографических материалов, созданных и изданных ГБЛ в годы войны, были рекомендательные указатели и списки по актуальным темам.</p><p>Освещена деятельность двух ведущих библиографирующих отделов ГБЛ в этот период — научно-библиографического и военного. В деятельности научно-библиографического отдела выделены два направления: общая и научно-вспомогательная библиография и рекомендательная библиография. В годы Великой Отечественной войны были созданы в основном рекомендательные пособия, но также подготовлено несколько научных изданий. Представлены сотрудники обоих отделов, внесшие наиболее весомый вклад в подготовку библиографических изданий. Отмечены несколько библиографических публикаций, созданных в других структурных подразделениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the year of the 75th anniversary of the Great Victory, the authors consider the activity of the V.I. Lenin State Library of the USSR (GBL) on preparation and release of bibliographic publications during the Great Patriotic War. This topic was covered in the specialized literature briefly and fragmentally (with the exception of work in the field of recommendation bibliography). The aim of the article is to fill in the existing gaps in the study of this area of GBL activity during the war.</p><p>In the pre-war years, the GBL transformed into one of the leading bibliographic centres of the country — both reference and bibliographing. Both directions were mainly concentrated in the Scientific Bibliographic Department, where at the turn of the 1930s and 1940s preparation of bibliographic publications was structurally distinguished.</p><p>With the beginning of the war, the GBL reorganized its work in accordance with the conditions and tasks of wartime. The amount of bibliographic work in the first months of the war was significantly reduced. Publishing activities, including the production of bibliographic publications, ceased and resumed in the second half of 1942. Recommendation indexes and lists on actual subjects were the main type of bibliographic materials created and published by the GBL during the war years.</p><p>The article highlights the activities of two leading bibliographic departments of the GBL during this period: the Scientific Bibliographic Department and the Military Department. There are two areas of activity of the Scientific Bibliographic Department: general and scientific-auxiliary bibliography and recommendation bibliography. During the Great Patriotic War, the library produced mainly reference manuals, as well as also prepared several scientific publications. The authors present employees of both departments who have made the most significant contribution to the preparation of bibliographic publications. In addition, the article notes several bibliographic publications created in other structural divisions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина</kwd><kwd>ГБЛ</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>75-летие Победы</kwd><kwd>библиографические издания</kwd><kwd>история библиографии</kwd><kwd>история библиотечного дела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>V.I. Lenin State Library of the USSR</kwd><kwd>GBL</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>75th anniversary of Victory</kwd><kwd>bibliographic publications</kwd><kwd>history of bibliography</kwd><kwd>history of librarianship</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловский Б.И. Библиографическая работа библиотеки и ее задачи в дни Великой Отечественной войны // Восемьдесят лет на службе науки и культуры нашей родины / ГБЛ ; под ред. Н.Н. Яковлева. Москва, 1943. С. 153—168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovsky B.I. Bibliographic Work of the Library and its Tasks during the Days of the Great Patriotic War, Vosem’desyat let na sluzhbe nauki i kul’tury nashei rodiny [Eighty Years in the Service of Science and Culture of our Country]. Moscow, 1943, pp. 153—168 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карклин П.И. Библиография Великой Отечественной войны // Восемьдесят лет на службе науки и культуры нашей родины / ГБЛ ; под ред. Н.Н. Яковлева. Москва, 1943. С. 169—183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karklin P.I. Bibliography of the Great Patriotic War, Vosem’desyat let na sluzhbe nauki i kul’tury nashei rodiny [Eighty Years in the Service of Science and Culture of our Country]. Moscow, 1943, pp. 169—183 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кауфман И. О перспективном плане библиографических работ Библиотеки имени В.И. Ленина // Библиотечный журнал. 1944. № 4. С. 1—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufman I. On the Long-Term Plan of Bibliographic Works of the V.I. Lenin Library, Bibliotechnyi zhurnal [Library Journal], 1944, no. 4, pp. 1—11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кауфман И.М. Некоторые вопросы библиографии Великой Отечественной войны // Библиотечный журнал. 1944. № 2. С. 7—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufman I.M. Some Questions of the Bibliography of the Great Patriotic War, Bibliotechnyi zhurnal [Library Journal], 1944, no. 2, pp. 7—16 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека имени В.И. Ленина в период Великой Отечественной войны Советского Союза (1941—1945) // История Государственной ордена Ленина библиотеки СССР имени В.И. Ленина за 100 лет, 1862—1962 / В.Г. Зимина, М.М. Клевенский, Г.Б. Колтыпина, Т.Л. Постремова, В.Ф. Прыткова, Б.А. Смирнова, Е.Д. Ягодина. Москва : Изд. Б-ки, 1962. С. 126—152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina V.G. et al. The V.I. Lenin Library in the Period of the Great Patriotic War of the Soviet Union (1941—1945), Istoriya Gosudarstvennoi ordena Lenina biblioteki SSSR imeni V.I. Lenina za 100 let, 1862—1962 [History of the Order of Lenin V.I. Lenin USSR State Library for 100 Years, 1862—1962]. Moscow, Biblioteki Publ., 1962, pp. 126—152 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Б.А. Работа Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина в области рекомендательной библиографии в годы Великой Отечественной войны (1941—1945 гг.) // Труды / ГБЛ. Москва, 1960. Т. 4. С. 119—180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova B.A. The Work of the V.I. Lenin USSR State Library in the Field of Recommendatory Bibliography during the Years of the Great Patriotic War (1941—1945), Trudy [Proceedings]. Moscow, 1960, vol. 4, pp. 119—180 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Б.А. Деятельность Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина в области рекомендательной библиографии / ГБЛ. Москва : Книга, 1964. С. 58—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova B.A. Activities of the V.I. Lenin State Library of the USSR in the Field of Recommendatory Bibliography. Moscow, Kniga Publ., 1964, pp. 58—80. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Т.А. Справочно-библиографическое обслуживание читателей в Государственной библиотеке СССР им. В.И. Ленина : (история и тенденции развития, организации) // Обслуживание читателей. Москва, 1983. С. 54—69. (Труды / ГБЛ ; т. 19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva T.A. References and Bibliographic Services for Readers in the V.I. Lenin USSR State Library: (History and Trends of Development, Organization), Obsluzhivanie chitatelei [Reader Service]. Moscow, 1983, pp. 54—69 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Г.Л. Специализированная библиографическая служба в структуре Российской государственной библиотеки (1918—2018 годы) // Библиотековедение. 2019. Т. 68, № 1. С. 85—92. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-1-85-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin G.L. Specialized Bibliographic Service in the Structure of the Russian State Library (1918—2018), Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2019, vol. 68, no. 1, pp. 85—92. DOI: 10.25281/0869-608X-2019-68-1-85-92 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клеменова О. Справочно-библиографическое бюро Всесоюзной библиотеки им. Ленина // Красный библиотекарь. 1938. № 9. С. 53—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klemenova O. Reference and Bibliographic Bureau of the Lenin All-Union Library, Krasnyi bibliotekar’ [Red Librarian], 1938, no. 9, pp. 53—61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масловская Н.С. Библиографические издания Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина (1927—1941 ) // Румянцевские чтения — 2020 : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (21—24 апр. 2020 г.) : [в 2 ч.] / Рос. гос. б-ка, Библ. Ассамблея Евразии. Москва : Пашков дом, 2019. Ч. 2. С. 25—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslovskaya N.S. Bibliographic Publications of the V.I. Lenin State Library of the USSR (1927—1941), Rumyantsevskie chteniya — 2020: materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (21—24 apr. 2020) [Proceedings of the Int. Sci.-Prac. Conf. “Rumyantsev Readings — 2020” (April 21—24, 2020)]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2019, part 2, pp. 25—31 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клевенский М. Государственная ордена Ленина библиотека Союза СССР имени В.И. Ленина в дни Великой Отечественной войны // Библиотекарь. 1946. № 1. С. 16—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klevensky M. The Order of Lenin V.I. Lenin USSR State Library in the Days of the Great Patriotic War, Bibliotekar’ [Librarian], 1946, no. 1, pp. 16—27 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивногорцев А.Л. Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина от эвакуации до Великой Победы (по избранным документам и фотоматериалам из архива РГБ) // Библиотековедение. 2015. № 3. С. 96—103. DOI: 10.25281/0869-608X-2015-0-3-96-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divnogortsev A.L. The Lenin State Library of the USSR from Evacuation to the Great Victory (Following the Selected Documents and Photographic Materials of the Archives of the Russian State Library), Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2015, no. 3, pp. 96—103. DOI: 10.25281/0869-608X-2015-0-3-96-103 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивногорцев А.Л. Библиотека — госпиталям. (К 70-летию Великой победы) // Научные и технические библиотеки. 2015. № 5. С. 75—80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divnogortsev A.L. Libraries for Military Hospitals. (The 70th Anniversary of the Great Victory), Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2015, no. 5, pp. 75—80 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важнейшие библиографические списки, выполненные Библиотекой... / ГБЛ ; под ред. Б.И. Козловского. Москва, 1942—1943. Вып. 1 : За год Отечественной войны. 1942. 36 с.; Вып. 2 : В 1942 г. 1942. 22 с.; Вып. 3 : В 1940—1942 гг. 1943. 18 с.; Вып. 4 : В 1942—1943 г. 1943. 18 с.; Вып. 5 : В 1943 г. 1943. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovsky B.I. (ed.) Most Important Bibliographic Lists Made by the Library... Moscow, 1942—1943, issue 1: For the Year of the Patriotic War, 1942, 36 p., issue 2: In 1942, 1942, 22 p., issue 3: In 1940—1942, 1943, 18 p., issue 4: In 1942—1943, 1943, 18 p., issue 5: In 1943, 1943, 19 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важнейшие библиографические работы библиотек / ГБЛ, Центр. бюро по учету и координации библиогр. работы б-к. Москва, 1943—1948. Вып. 1—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Most Important Bibliographic Works of Libraries. Moscow, 1943—1948, issue 1—21 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вацадзе И.Е. Роль Библиотеки имени В.И. Ленина в развитии координации справочно-библиографической работы библиотек Советского Союза // Советская библиография. 1962. № 3. С. 48—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatsadze I.E. The Lenin Library’s Role in the Development of Coordination of Information and Bibliographic Work of Libraries of the Soviet Union, Sovetskaya bibliografiya [Soviet Bibliography], 1962, no. 3, pp. 48—62 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель литературы по истории важнейших сражений России и СССР с древнейших времен по 1940 год / ГБЛ, Науч.-библиогр. отд. Москва, 1942. Литогр. Вып. 1—2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Index of Literature on the History of the Most Important Battles of Russia and the USSR from Ancient Times to 1940. Moscow, 1942, Litogr., issue 1—2 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великая Отечественная война : указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1943—1947. Вып. [1—6], 7—11/12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Great Patriotic War: index of literature. Moscow, 1943—1947, issue 7—11/12 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законодательство и важнейшие административно-правовые акты военного времени с 22 июня 1941 г. по 1 августа 1944 г. : справ.-библиогр. пособие для б-к / ГБЛ. Москва, 1944. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Legislation and Most Important Administrative and Legal Acts of Wartime from June 22, 1941, to August 1, 1944: reference and bibliographic guide for libraries. Moscow, 1944, 72 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выступления, приказы, приветствия товарища И.В. Сталина за годы Великой Отечественной войны (1941—1945) : библиогр. указ. / ГБЛ. Москва, 1945. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Speeches, Orders, Welcoming Addresses of Comrade I.V. Stalin during the Years of the Great Patriotic War (1941—1945): bibliographic index. Moscow, 1945, 143 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комсомол в Отечественной войне : аннот. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komsomol in the Patriotic War: annotated literature index. Moscow, 1944, 54 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советская женщина в Великой Отечественной войне : аннот. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soviet Women in the Great Patriotic War: annotated literature index. Moscow, 1944, 36 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На освобожденной земле : восстановление хозяйства и культуры в освобожден. от врага районах : аннот. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Liberated Land: Restoration of Economy and Culture in the Areas Liberated from the Enemy: annotated literature index. Moscow, 1944, 37 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левшина О.Н. Рекомендательная библиография — одна из основных функций деятельности Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина // Труды / ГБЛ. Москва, 1966. Т. 9. С. 47—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levshina O.N. Recommendatory Bibliography Is One of the Main Functions of the V.I. Lenin State Library of the USSR, Trudy [Proceedings]. Moscow, 1966, vol. 9, pp. 47—62 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечное дело в России в период Великой Отечественной войны (июнь 1941 — май 1945). Москва : Пашков дом, 2000. 421 с. (Отечественная история библиотечного дела).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Librarianship in Russia during the Great Patriotic War (June 1941 — May 1945). Moscow, Pashkov Dom Publ., 2000, 421 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель основной литературы для сельских библиотек / ГБЛ, Библиогр. отд. Москва : Гос. библ.-библиогр. изд-во, 1942. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Index of Basic Literature for Rural Libraries. Moscow, Gosudarstvennoe Bibliotechno-Bibliograficheskoe Publ., 1942, 176 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что читать по индивидуальному и коллективному огородничеству : библиогр. указ. / ГБЛ. Москва, 1942. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What to Read on Individual and Collective Gardening: bibliographic index. Moscow, 1942, 8 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Героический Сталинград : аннот. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1943. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Heroic Stalingrad: annotated literature index. Moscow, 1943, 30 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Героический Ленинград : крат. аннот. список лит. / ГБЛ. Москва, 1943. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Heroic Leningrad: brief annotated literature list. Moscow, 1943, 39 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сталинский Урал : аннот. указ. лит. / ГБЛ, Науч.-библиогр. отд. Москва, 1943. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Stalin Ural: annotated literature index. Moscow, 1943, 48 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книги о героях Великой Отечественной войны : аннот. рек. указ. / ГБЛ. Москва, 1945. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Books about Heroes of the Great Patriotic War: annotated recommendatory index. Moscow, 1945, 40 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герои социалистического труда : рек. список лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heroes of Socialist Labor: recommendatory literature list. Moscow, 1944, 32 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Калинин : к 25-летию пребывания на посту руководителя верховного органа Советской власти : аннот. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.I. Kalinin: To the 25th Anniversary of his Tenure as Head of the Supreme Body of Soviet Power: annotated literature index. Moscow, 1944, 54 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.М. Киров, 1886—1934 : крат. аннот. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.M. Kirov, 1886—1934: brief annotated literature index. Moscow, 1944, 48 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Я.М. Свердлов, 1885—1919 : крат. аннот. указ. лит. : к 25-летию со дня смерти / ГБЛ. Москва, 1944. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ya.M. Sverdlov, 1885—1919: brief annotated literature index: to the 25th anniversary of his death. Moscow, 1944, 15 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.В. Куйбышев, 1888—1935 : рек. указ. лит. и материалы для б-к / ГБЛ. Москва, 1945. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.V. Kuibyshev, 1888—1935: recommendatory literature index and materials for libraries. Moscow, 1945, 32 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.В. Маяковский, 1893—1930 : крат. рек. список лит. / ГБЛ. Москва, 1943. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.V. Mayakovsky, 1893—1930: brief recommendatory literature list. Moscow, 1943, 19 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдуард Багрицкий, 1895—1934 : крат. рек. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eduard Bagritsky, 1895—1934: brief recommendatory literature index. Moscow, 1944, 8 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иван Андреевич Крылов, 1769—1844 : к 100-летию со дня смерти : рек. указ. лит. и материалы для б-к / ГБЛ. Москва, 1944. 55 с. (Великие русские писатели ; вып. 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivan Andreyevich Krylov, 1769—1844: to the 100th anniversary of his death: recommendatory literature index and materials for libraries. Moscow, 1944, 55 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.Ю. Лермонтов : рек. указ. лит. и материалы для б-к / ГБЛ. Москва, 1945. 72 с. (Великие русские писатели ; вып. 2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.Yu. Lermontov: recommendatory literature index and materials for libraries. Moscow, 1945, 72 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.П. Чехов : рек. указ. лит. и материалы для б-к / ГБЛ. Москва, 1945. 107 с. (Великие русские писатели ; вып. 3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A.P. Chekhov: recommendatory literature index and materials for libraries. Moscow, 1945, 107 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денис Иванович Фонвизин : рек. указ. лит. / ГБЛ. Москва : Тип. Б-ки им. В.И. Ленина, 1945. 64 с. (Великие русские писатели ; вып. 4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denis Ivanovich Fonvizin: recommendatory literature index. Moscow, Biblioteki im. V.I. Lenina Publ., 1945, 64 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Сергеевич Грибоедов : рек. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1945. 71 с. (Великие русские писатели ; вып. 5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander Sergeyevich Griboyedov: recommendatory literature index. Moscow, 1945, 71 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круг чтения для председателя колхоза / ГБЛ. Москва, 1944. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Reading Circle for a Collective Farm Chairman. Moscow, 1944, 47 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что читать районному партийному активу : реком. список лит. / ГБЛ. Москва : Тип. газ. «Правда», 1944. 47 с. Отт. из: Партийное строительство. 1944. № 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What a District Party Activist Should Read: recommendatory literature list. Moscow, Gazety “Pravda” Publ., 1944, 47 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что читать бригадиру-животноводу : (круг чтения) / ГБЛ. Москва : Тип. Б-ки им. В.И. Ленина, 1945. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What a Leading Cattle Breeder Should Read: (Reading Circle). Moscow, Biblioteki im. V.I. Lenina Publ., 1945, 47 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что читать бригадиру-полеводу : (круг чтения) / ГБЛ. Москва, 1945. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What a Leading Crop Grower Should Read: (Reading Circle). Moskva, 1945, 36 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономика советского промышленного предприятия : круг чтения / ГБЛ. Москва : Гос. библ.-библиогр. изд-во, 1945. 25 с., включ. 1 с. обл. (В помощь хозяйственным кадрам ; вып. 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economics of a Soviet Industrial Facility: Reading Circle. Moscow, Gosudarstvennoe Bibliotechno-Bibliograficheskoe Publ., 1945, 25 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вселенная. Земля и человек : круг чтения по естествознанию : рек. лит. для 6—7 кл. / ГБЛ. Москва : Гос. библ.-библиогр. изд-во, 1945. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Universe. Earth and Man: Natural Science Reading Circle: recommendatory literature for grades 6—7. Moscow, Gosudarstvennoe Bibliotechno-Bibliograficheskoe Publ., 1945, 24 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чудеса и загадки природы в свете науки : аннот. рек. указ. лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miracles and Mysteries of Nature in the Light of Science: annotated recommendatory literature index. Moscow, 1944, 26 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происхождение и развитие жизни на Земле : программа чтения для самообразования : [программа чтения, обзор лит.] / ГБЛ. Москва, 1945. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Origin and Development of Life on Earth: a reading program for self-education. Moscow, 1945, 64 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забота об инвалидах войны и семьях военнослужащих : аннот. список лит. / ГБЛ. Москва, 1944. 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caring for War Invalids and Military Families: annotated literature list. Moscow, 1944, 13 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефебовский И.В. Советская военная библиография за 50 лет // Труды / ГБЛ. Москва, 1968. Т. 10. С. 140—175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efebovsky I.V. Soviet Military Bibliography for 50 Years, Trudy [Proceedings]. Moscow, 1968, vol. 10, pp. 140—175 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годовщина разгрома немцев под Москвой : аннот. список лит. / ГБЛ. Москва, 1942. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anniversary of the Defeat of the Germans near Moscow: annotated literature list. Moscow, 1942, 19 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разгром немцев под Москвой в 1941 г. : указ. лит. / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1944. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Defeat of the Germans near Moscow: literature index. Moscow, 1944, 27 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разгром немцев под Сталинградом : указ. лит. / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1945. 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Defeat of the Germans near Stalingrad: literature index. Moscow, 1945, 17 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боевой путь Красной армии : крат. список лит. по истории Красной армии / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1943. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Battle Path of the Red Army: a brief list of literature on the history of the Red Army. Moscow, 1943, 48 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великий русский полководец А.В. Суворов : указ. лит. / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1944. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Great Russian Commander A.V. Suvorov: literature index. Moscow, 1944, 28 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что читать офицеру Красной армии о воинском воспитании : указ. кн. и ст. за 1941—1943 гг. / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1943. 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What a Red Army Officer Should Read about Military Education: index of books and articles for 1941—1943. Moscow, 1943, 63 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная армия в художественной литературе : крат. библиогр. указ. / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1943. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Red Army in Belletristic Literature: brief bibliographic index. Moscow, 1943, 15 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военная книга в Отечественной войне : указ. основ. лит. для массовых библиотек [по окт. 1942 г.] / ГБЛ, Воен. отд. Москва : Гос. библ.-библиогр. изд-во, 1942. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Military Books in the Patriotic War: an index of basic literature for mass libraries. Moscow, Gosudarstvennoe Bibliotechno-Bibliograficheskoe Publ., 1942, 88 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военная книга за три года Великой Отечественной войны : указ. основ. лит. для массовых библиотек / ГБЛ, Воен. отд. Москва, 1944. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Military Books for Three Years of the Great Patriotic War: an index of basic literature for mass libraries. Moscow, 1944, 88 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иностранные книги, поступившие в библиотеку в 1942—1943 гг. : каталог / ГБЛ. Москва, 1944. [2], IV, 300, 33 с. Литогр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foreign Books Received by the Library in 1942—1943: catalog. Moscow, 1944, IV, 300, 33 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Детская литература = Children’s books catalogue / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина, Отд. книгообмена. Москва, 1944. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Children’s Books Catalogue. Moscow, 1944, 23 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинская литература = Medical books catalogue / ГБЛ, Отд. книгообмена. Москва : Тип. б-ки им. В.И. Ленина, 1945. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical Books Catalogue. Moscow, Biblioteki im. V.I. Lenina Publ., 1945, 48 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Читайте о героях Великой Отечественной войны : аннот. список кн. / ГБЛ, Отд. дет. и юнош. лит. Москва, 1945. 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Read about Heroes of the Great Patriotic War: annotated book list. Moscow, 1945, 4 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урал в Великой Отечественной войне : указ. лит. / ГБЛ, Филиал. Молотов, 1944. 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ural in the Great Patriotic War: literature index. Molotov, 1944, 58 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиографические издания Российской государственной библиотеки : библиогр. указ. [1865—1945] [Электронный ресурс] / Рос. гос. б-ка, Науч.-исслед. отд. библиогр. ; сост.: Т.Я. Брискман, Г.Л. Левин, Н.С. Масловская ; науч. и библиогр. ред.: Г.Л. Левин. Москва, 2019. 27 с. URL: https://www.rsl.ru/photo/!_ORS/4-IZDANIJA/3-bibliograficheckije-izdanija/Библиографические_издания_РГБ_на_сайт.pdf (дата обращения: 29.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin G.L. (ed.) Bibliographic Publications of the Russian State Library: bibliographic index. Moscow, 2019, 27 p. [Russian State Library: official website], 2019. Available at: https://www.rsl.ru/photo/!_ORS/4-IZDANIJA/3-bibliograficheckije-izdanija/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A0%D0%93%D0%91_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82.pdf (accessed 29.06.2020) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
