Библиотека М. А. Волошина - книжный памятник русской культуры и духовности - вопреки бурным событиям XX в. сохранилась в Доме-музее поэта в Коктебеле практически без изменений. В настоящее время по описи в ней насчитывается 9254 экз. печатных изданий, в том числе 3981 экз. на иностранных языках. В статье дается обзор наиболее значимых рукописных помет М. А. Волошина на иностранных книгах из его библиотеки по отраслям знания (литература и критика, история, философия, искусство), обнаруженных при подготовке каталога «Мемориальная библиотека М. А. Волошина в Коктебеле: книги и материалы на иностранных языках».
M. Voloshin’s library, a literary monument of the Russian culture and spirituality, in spite of the tumultuous events of XX century, has survived virtually unchanged in the House-Museum of the poet in Koktebel. Currently, according to the inventory, there are 9254 items of printed publications, including 3981 items in the foreign languages. The article provides an overview of the most significant handwritten notes of M. Voloshin in the foreign books from his library on branches of knowledge (literature and criticism, history, philosophy, art), revealed in the process of work on the Catalog “Memorial Library of M. Voloshin in Koktebel: Books and Materials in the Foreign Languages”
The authors declare that there are no conflicts of interest present.