bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2021-70-2-163-167bibliotekovedenie-2106Research ArticleЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫIMAGES - PEOPLE - DESTINIESГлавный принцип — научная честность: к юбилею Маргариты Яковлевны ДворкинойThe Main Principle is Scientific Integrity. To the Birth Anniversary of Margarita Yakovlevna Dvorkinahttps://orcid.org/0000-0002-9597-4275СтоляровЮрий НиколаевичStolyarovYuri N.

Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе,главный научный сотрудник

Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия

доктор педагогических наук, профессор

ORCID 0000-0002-9597-4275; SPIN 7795-3767

3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia

ORCID 0000-0002-9597-4275; SPIN 7795-3767

yn100@yandex.ruРоссийская государственная библиотекаРоссияRussian State LibraryRussian Federation202122042021702163167Copyright © Столяров Ю.Н., 20212021Столяров Ю.Н.Stolyarov Y.N.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2106

Статья посвящена юбилею крупного отечественного библиотековеда Маргариты Яковлевны Дворкиной, которая родилась 1 апреля 1936 года. Выделены ее главные положительные качества как личности и ученого. Ее исключительная научная честность раскрывается на примере уточнения М.Я. Дворкиной с течением времени отношения к революционно-демократическим библиотекам (тема ее кандидатской диссертации) и особенно к статусу понятия «библиотечное обслуживание». Докторская диссертация на эту тему была успешно защищена Маргаритой Яковлевной в 1994 году. Первоначально она ограничивалась названным объемом понятия, затем более правильным стала полагать «информационно-библиотечное обслуживание», а в настоящее время склоняется к термину «библиотечно-информационное обслуживание». На взгляд автора статьи, следующим витком научной спирали должен быть возврат на новой основе к термину и стоящему за ним понятию «библиотечное обслуживание». В защиту этой позиции в статье приводятся аргументы.

The article is devoted to the anniversary of the prominent Russian scholar in library science Margarita Yakovlevna Dvorkina, born on April 1, 1936. The author highlights her main positive qualities as a person and scientist. Her exceptional scientific integrity is revealed by the example of M.Y. Dvorkinaʼs clarification over time of the attitude to revolutionary-democratic libraries (the theme of her PhD thesis) and especially to the status of the concept of “library service”. She successfully defended her doctoral dissertation on this topic in 1994. Initially, she confined to the named scope of the concept, then she deemed more correct to consider “information and library services”, and now she inclines to the term “library and information services”. The author assumes that the next round of the scientific spiral should be return on a new basis to the term and to the concept “library service” behind it. The article presents arguments to defend this position.

М.Я. Дворкинареволюционно-демократические библиотекибиблиотечное обслуживаниебиблиотековедениебиблиотечно-информационное облуживаниеинформационное обслуживаниеMargarita Y. Dvorkinarevolutionary-democratic librarieslibrary servicetheory of library sciencelibrary and information servicesinformation servicesReferencesСтоляров Ю.Н. Дворкина Маргарита Яковлевна // Библиотечная энциклопедия / Российская государственная библиотека. Москва : Пашков дом, 2007. С. 341—342.Stolyarov Yu.N. Dvorkina Margarita Yakovlevna, Bibliotechnaya entsiklopediya [Library Encyclopedia]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2007, pp. 341—342 (in Russ.).Дворкина М.Я. Революционно-демократические библиотеки и их роль в историческом процессе развития социальных функций библиотек России (конец 50-х — начало 60-х годов ХIХ в.) : автореф. дис. … канд. пед. наук. Москва, 1979. 26 с.Dvorkina M.Ya. Revolyutsionno-demokraticheskie biblioteki i ikh rol’ v istoricheskom protsesse razvitiya sotsial’nykh funktsii bibliotek Rossii (konets 50-kh — nachalo 60-kh godov XIX v.) [Revolutionary-Democratic Libraries and their Role in the Historical Development of the Russian Libraries’ Social Functions (the Late 1850s — Early 1860s)], cand. ped. sci. diss. abstr. Moscow, 1979, 26 p.Дворкина М.Я. Библиотечное обслуживание: теоретический аспект : автореф. дис. … д-ра пед. наук. Москва, 1994. 39 с.Dvorkina M.Ya. Bibliotechnoe obsluzhivanie: teoreticheskii aspekt [Library Services: Theoretical Aspect], dr. ped. sci. diss. abstr. Moscow, 1994, 39 p.Дворкина М.Я. О соотношении понятий «работа с читателями», «руководство чтением», «обслуживание читателей», «библиотечное обслуживание» и содержание учебного курса // Теоретические проблемы работы с читателями и оптимизация подготовки библиотекарей-библиографов высшей квалификации : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 70. Москва, 1986. С. 37—47.Dvorkina M.Ya. On the Relationship between the Concepts of “Working with Readers”, “Reading Guidance”, “Reader Service”, “Library Service”, and the Content of the Training Course, Teoreticheskie problemy raboty s chitatelyami i optimizatsiya podgotovki bibliotekarei-bibliografov vysshei kvalifikatsii: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov. Vyp. 70 [Theoretical Issues of Working with Readers, and Optimization of Training of Librarians-Bibliographers of the Highest Qualification: interuniversity collection of scientific papers. Issue 70]. Moscow, 1986, pp. 37—47 (in Russ.).Дворкина М.Я. Библиотечное и другие виды обслуживания в сравнении // Научные и технические библиотеки. 1992. № 11. С. 40—46.Dvorkina M.Ya. Library and Other Services in Comparison, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 1992, no. 11, pp. 40—46 (in Russ.).Дворкина М.Я. Библиотечное обслуживание: теоретический аспект: (монография). Москва : Московский государственный институт культуры, 1993. 249 с.Dvorkina M.Ya. Bibliotechnoe obsluzhivanie: teoreticheskii aspekt: (monografiya) [Library Services: Theoretical Aspect: (monograph)]. Moscow, Moskovskii Gosudarstvennyi Institut Kul’tury Publ., 1993, 249 p.Дворкина М.Я. Информационное обслуживание: социокультурный подход. Москва : Профиздат, 2001. 112 с.Dvorkina M.Ya. Informatsionnoe obsluzhivanie: sotsiokul’turnyi podkhod [Information Services: Sociocultural Approach]. Moscow, Profizdat Publ., 2001, 112 p.Дворкина М.Я. Библиотечно-информационная деятельность: теоретические основы и особенности развития в традиционной и электронной среде. Москва : ФАИР, 2009. 256 с. (Специальный издательский проект для библиотек.)Dvorkina M.Ya. Bibliotechno-informatsionnaya deyatel’nost’: teoreticheskie osnovy i osobennosti razvitiya v traditsionnoi i elektronnoi srede [Library and Information Activities: Theoretical Foundations and Development Features in the Traditional and Electronic Environment]. Moscow, FAIR Publ., 2009, 256 p.Дворкина М.Я. Библиотечная среда: теория и организация : научно-практическое пособие. Москва : Литера, 2009. 102 с.Dvorkina M.Ya. Bibliotechnaya sreda: teoriya i organizatsiya: nauchno-prakticheskoe posobie [Library Environment: Theory and Organization: scientific and practical guide]. Moscow, Litera Publ., 2009, 102 p.Федеральный закон от 29.12.1994 г. № 78-ФЗ «О библиотечном деле» // Собрание законодательства Российской Федерации. 1995. № 1. Ст. 2.Federal Law of 29.12.1994 no. 78-FZ “On Librarianship”, Sobranie zakonodatel’stva Rossiiskoi Federatsii [Collected Legislation of the Russian Federation], 1995, no. 1, art. 2 (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.