<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2021-70-5-485-496</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-2136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация и ведение авторитетных файлов библиотек в России и за рубежом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organisation and Maintenance of Library Authority Files in Russia and Abroad</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2202-943X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стукалова</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stukalova</surname><given-names>Anna A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научно-технологический отдел, старший научный сотрудник</p><p>Восход ул., д. 15, Новосибирск, 630102, Россия</p><p>ORCID 0000-0003-2202-943X; SPIN 7830-6631</p></bio><bio xml:lang="en"><p>15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630102, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-2202-943X; SPIN 7830-6631</p></bio><email xlink:type="simple">Stukalova@gpntbsib.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9632-4103</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балуткина</surname><given-names>Наталья Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balutkina</surname><given-names>Natalya A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел научной библиографии, научный сотрудник</p><p>Восход ул., д. 15, Новосибирск, 630102, Россия</p><p>ORCID 0000-0001-9632-4103; SPIN 6278-1710</p></bio><bio xml:lang="en"><p>15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630102, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-9632-4103; SPIN 6278-1710</p></bio><email xlink:type="simple">Balutkina@gpntbsib.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>70</volume><issue>5</issue><fpage>485</fpage><lpage>496</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стукалова А.А., Балуткина Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стукалова А.А., Балуткина Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stukalova A.A., Balutkina N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2136">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2136</self-uri><abstract><p>Представлен обзор зарубежных и отечественных публикаций по проблемам создания, развития и использования авторитетных файлов (АФ) имен лиц, наименований организаций, географических названий и других объектов на международном, национальном и региональном уровнях. Проанализирован зарубежный опыт ведения АФ. В связи с наличием универсальных фондов и квалифицированных специалистов формирование АФ за рубежом, как правило, проводят национальные библиотеки. Содержательный анализ зарубежных публикаций показал, что национальные АФ (НАФ) отличаются вариативностью данных и многообразием подходов. Изучен опыт успешного объединения НАФ, созданных по разным методикам, в рамках международного корпоративного проекта Virtual International Authority File (VIAF, Виртуальный международный авторитетный файл).</p><p>Большинство российских библиотек не используют АФ, так как они созданы в республиканских, краевых и областных научных библиотеках и, как правило, не представлены в открытом доступе. При этом создание отдельной библиотекой своего АФ приводит к трудовым и материальным затратам, а формирование большого количества АФ — к вариативности создаваемых АФ на одни и те же объекты. Для эффективного использования АФ внутри страны необходимо применение единых методик и правил создания авторитетных/нормативных записей. Другим выходом является применение технологии Семантической паутины, позволяющей связывать АФ, созданные по разным методикам. Следует максимально использовать уже имеющиеся словари или создавать словари на основе стандартов World Wide Web Consortium (W3C, Консорциум Всемирной паутины) Resource Description Framework (RDF, модель описания связанных данных), RDF Schema (RDFS, базовая система типов для моделей RDF), Web Ontology Language (OWL, язык описания онтологий для Семантической паутины).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides review of foreign and domestic publications on the problems of creation, development and use of authority files (AF) of names of persons, names of organizations, geographical names and other objects both at the international, national and regional levels. The paper presents analysis of the foreign experience of AF maintenance. The authors note that, due to the availability of universal collections and qualified specialists, AF formation abroad is usually carried out by national libraries. A substantive analysis of foreign publications has shown that national AFs (NAF) are characterized by data variability and diversity of approaches. The authors studied the experience of successful combination of NAF created according to different methods within the framework of the international corporate project — Virtual International Authority File (VIAF). The article notes that most of the Russian libraries do not use AF, since AF, created in republican and regional scientific libraries, as a rule, are not publicly available. At the same time, creation by a separate library of its own AF leads to high labour and material costs, and the formation of a large number of AF leads to the variability of the AFs created for the same objects. The authors conclude that for efficient use of AFs within the country, it is necessary to apply unified methods and rules for creation of authority records. Another way out is the application of the Semantic Web technology, which allows linking AFs created according to different methods. It is necessary to make maximum use of existing dictionaries or create dictionaries based on the World Wide Web Consortium (W3C), Resource Description Framework (RDF), RDF Schema (RDFS) and Web Ontology Language (OWL) standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторитетный файл</kwd><kwd>национальный авторитетный файл</kwd><kwd>классификационные индексы</kwd><kwd>Библиотека Конгресса США</kwd><kwd>авторитетный контроль</kwd><kwd>предметные рубрики</kwd><kwd>рубрикатор</kwd><kwd>открытые связанные данные</kwd><kwd>единый авторитетный файл</kwd><kwd>информационный поиск</kwd><kwd>Семантическая паутина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>authority file</kwd><kwd>national authority file</kwd><kwd>classification numbers</kwd><kwd>Library of Congress</kwd><kwd>authority control</kwd><kwd>subject headings</kwd><kwd>rubricator</kwd><kwd>open linked data</kwd><kwd>single authority file</kwd><kwd>information search</kwd><kwd>Semantic web</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масхулия Т.Л., Селиванова Ю.Г. Национальные авторитетные/нормативные файлы предметных рубрик и заголовков, содержащих наименование организаций: принципы и подходы к формированию и поддержке // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире : новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы X Юбилейной международной конференции «Крым 2003», Судак, 7—15 июня 2003 г. Москва : ГПНТБ России, 2003. Т. 1. С. 209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskhuliya T.L., Selivanova Yu.G. National Authority/Normative Files for Subject Headings and Organization Names: Principles and Approaches to Formation and Support, Biblioteki i assotsiatsii v menyayushchemsya mire: novye tekhnologii i novye formy sotrudnichestva: materialy X Yubileinoi mezhdunarodnoi konferentsii “Krym 2003”, Sudak, 7—15 iyunya 2003 g. [Libraries and Associations in a Changing World: New Technologies and New Forms of Cooperation: Proceedings of the 10th Anniversary International Conference “Crimea 2003”, Sudak, June 7—15, 2003]. Moscow, GPNTB Rossii Publ., 2003, vol. 1, p. 209 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стегаева М.В. Виртуальный международный авторитетный файл как перспективное направление развития авторитетных файлов // Научные и технические библиотеки. 2017. № 2. С. 111—121. DOI: 10.33186/1027-3689-2017-2-111-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stegaeva M.V. The Virtual International Authority File as a Perspective Vector for Further Development, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2017, no. 2, pp. 111—121. DOI: 10.33186/1027-3689-2017-2-111-121 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войскунский В.Г., Лавренова О.А., Масхулия Т.Л., Селиванова Ю.Г. Авторитетный контроль и авторитетные файлы в корпоративной каталогизации. Современные тенденции // Библиотечные компьютерные сети: Россия и Запад. Современные тенденции корпоративной работы библиотек в сетях передачи данных. Москва : Либерея, 1998. С. 87—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voiskunsky V.G., Lavrenova O.A., Maskhuliya T.L., Selivanova Yu.G. Authority Control and Authority Files in Corporate Cataloging. Current Trends, Bibliotechnye komp’yuternye seti: Rossiya i Zapad. Sovremennye tendentsii korporativnoi raboty bibliotek v setyakh peredachi dannykh [Library Computer Networks: Russia and the West. Current Trends in Corporate Library Work in Data Transmission Networks]. Moscow, Libereya Publ., 1998, pp. 87—96 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Junger U. Can indexing be automated? The example of the Deutsche Nationalbibliothek // Cataloging &amp; Classification Quarterly. 2014. Vol. 52, № 1—4. P. 102—109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Junger U. Can Indexing Be Automated? The Example of the Deutsche Nationalbibliothek, Cataloging &amp; Classification Quarterly, 2014, vol. 52, no. 1—4, pp. 102—109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loesch M.F. VIAF (The Virtual International Authority File) — http://viaf.org // Technical Services Quarterly. 2011. Vol. 28, № 2. P. 255—256. DOI: 10.1080/07317131.2011.546304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loesch M.F. VIAF (The Virtual International Authority File) — http://viaf.org, Technical Services Quarterly, 2011, vol. 28, no. 2, pp. 255—256. DOI: 10.1080/07317131.2011.546304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OʼNeill E.T., Bennett R., Kammerer K. Using authorities to improve subject searches // Cataloging &amp; Classification Quarterly. 2014. Vol. 52, № 1—4. P. 6—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OʼNeill E.T., Bennett R., Kammerer K. Using Authorities to Improve Subject Searches, Cataloging &amp; Classification Quarterly, 2014, vol. 52, no. 1—4, pp. 6—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hickey T.B., Toves J., OʼNeill E.T. NACO normalization: a detailed examination of the authority file comparison rules // Library Resources &amp; Technical Services. 2006. Vol. 50, № 3. P. 166—172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hickey T.B., Toves J., OʼNeill E.T. NACO Normalization: A Detailed Examination of the Authority File Comparison Rules, Library Resources &amp; Technical Services, 2006, vol. 50, no. 3, pp. 166—172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacEwan A., Angjeli A., Gatenby J. The International Standard Name Identifier (ISNI): The evolving future of name authority control // Cataloging &amp; Classification Quarterly. 2013. Vol. 51, № 1—4. P. 55—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacEwan A., Angjeli A., Gatenby J. The International Standard Name Identifier (ISNI): The Evolving Future of Name Authority Control, Cataloging &amp; Classification Quarterly, 2013, vol. 51, no. 1—4, pp. 55—71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стегаева М.В. Национальный авторитетный файл наименований организаций : теоретические и технологические аспекты формирования и ведения : дис. … канд. пед. наук. Санкт-Петербург, 2016. 387 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stegaeva M.V. Natsional’nyi avtoritetnyi fail naimenovanii organizatsii: teoreticheskie i tekhnologicheskie aspekty formirovaniya i vedeniya [National Authority File of Organization Names: Theoretical and Technological Aspects of its Formation and Management], cand. ped. sci. diss. St. Petersburg, 2016, 387 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byrum J.D. NACO: A cooperative model for building and maintaining a shared name authority database : [International Conference “Authority Control in Organizing and Accessing Information: Definition and International Experience”, Florence, 2003. Pt. 1] // Cataloging &amp; Classification Quarterly. 2004. Vol. 38, № 34. P. 237—249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byrum J.D. NACO: A Cooperative Model for Building and Maintaining a Shared Name Authority Database, Cataloging &amp; Classification Quarterly, 2004, vol. 38, no. 34, pp. 237—249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жлобинская О.Н. Авторитетные данные в Семантическом вебе // RUSMARC : сайт. URL: http://www.rusmarc.ru/publish/auth_semweb.pdf (дата обращения: 19.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhlobinskaya O.N. Authority Data in the Semantic Web, RUSMARC: website. Available at: http://www.rusmarc.ru/publish/auth_semweb.pdf (accessed 19.07.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скарук Г.А. Связанные данные и авторитетные файлы предметных рубрик // Теория и практика научных исследований в библиотеках. Новосибирск, 2016. С. 485—499. (Труды ГПНТБ СО РАН ; Вып. 10).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaruk G.A. Linked Data and Authority Files of Subject Headings, Teoriya i praktika nauchnykh issledovanii v bibliotekakh [Theory and Practice of Scientific Research in Libraries]. Novosibirsk, 2016, pp. 485—499 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber J. LEAF: Linking and exploring authority files [International Conference “Authority Control in Organizing and Accessing Information: Definition and International Experience”, Florence, 2003. Pt. 1] // Cataloging &amp; Classification Quarterly. 2004. Vol. 38, № 3—4. P. 227—236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber J. LEAF: Linking and Exploring Authority Files, Cataloging &amp; Classification Quarterly, 2004, vol. 38, no. 3—4, pp. 227—236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monik M., Knutsson G.B. Az elso lepesek a sved MeSH elkeszitese fele // Tudomanyos es Muszaki Tajekoztatas. 1998. Vol. 45, № 3—4. P. 126—127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monik M., Knutsson G.B. Az elso lepesek a sved MeSH elkeszitese fele, Tudomanyos es Muszaki Tajekoztatas, 1998, vol. 45, no. 3—4, pp. 126—127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morroni E. Strumenti di recupero dell’informazione in alcune biblioteche biomediche // Bollettino d’informazioni. 1991. Vol. 31, № 2. P. 139—144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morroni E. Strumenti di recupero dell’informazione in alcune biblioteche biomediche, Bollettino d’informazioni, 1991, vol. 31, no. 2, pp. 139—144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeda N. The problems of hierarchical thesaurus structure. You are looking at the information results // Onrain kensaku. 1994. Vol. 15, № 4. P. 183—186. (Яп. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeda N. The Problems of Hierarchical Thesaurus Structure. You Are Looking at the Information Results, Onrain kensaku, 1994, vol. 15, no. 4, pp. 183—186 (in Jap.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cannell S. User reactions to CD-ROM in a medical library // SCILʼ89 International Proceedings, 3rd Annual. Conference Small Computers in Libraries, London, Febr., 1989. Westport, London, 1989. P. 115—118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cannell S. User Reactions to CD-ROM in a Medical Library, SCILʼ89 International Proceedings, 3rd Annual. Conference Small Computers in Libraries, London, Febr., 1989. Westport, London, 1989, pp. 115—118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вьюгин В.В., Логинов Б.Р., Ломова Н.Ф., Старкова М.Н., Фролкина А.Д. Опыт решения проблем многоязычия в автоматизированной технологии ГЦНМБ // Научные и технические библиотеки. 1994. № 12. С. 43—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyugin V.V., Loginov B.R., Lomova N.F., Starkova M.N., Frolkina A.D. An Experience in Solving Problems of Multilingualism in the Automated Technology of the State Central Scientific Medical Library, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 1994, no. 12, pp. 43—45 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bridging linguistic centuries: how to build an “all-around thesaurus” // ASISʼ93: Proceedings 56th ASIS Annual Meeting, Columbus, Ohio, Oct. 24—28, 1993. Medford (N. J.), 1993. Vol. 30. P. 294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bridging Linguistic Centuries: How to Build an “All-Around Thesaurus”, ASISʼ93: Proceedings 56th ASIS Annual Meeting, Columbus, Ohio, Oct. 24—28, 1993. Medford (N.J.), 1993, vol. 30, p. 294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машиночитаемый авторитетный/нормативный файл предметных рубрик Российской национальной библиотеки: цели формирования, принципы развития и использования // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах : сборник научных трудов / Российская национальная библиотека. Санкт-Петербург, 2000. Вып. 14. С. 175—188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machine-Readable Authority/Normative File of Subject Headings of the National Library of Russia: Its Formation Goals, Principles of Development and Use, Predmetnyi poisk v traditsionnykh i netraditsionnykh informatsionno-poiskovykh sistemakh: sbornik nauchnykh trudov [Subject Search in Traditional and Non-Traditional Information Search Systems: collected scientific papers]. St. Petersburg, 2000, issue 14, pp. 175—188 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асеева И.Ю., Бахтурина Т.А. Магистральные направления развития библиографических моделей в мировой практике // Библиография. 2019. № 3. С. 24—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aseeva I.Yu., Bakhturina T.A. The Main Directions of the Development of Bibliographic Models in World Practice, Bibliografiya [Bibliography], 2019, no. 3, pp. 24—31 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масхулия Т.Л., Селиванова Ю.Г. Проблемы создания и ведения национальных авторитетных файлов // Библиотечные компьютерные сети: Россия и Запад. Москва : Либерея, 2003. Вып. 2. С. 47—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maskhuliya T.L., Selivanova Yu.G. Issues of Creating and Maintaining National Authority Files, Bibliotechnye komp’yuternye seti: Rossiya i Zapad [Library Computer Networks: Russia and the West]. Moscow, Libereya Publ., 2003, issue 2, pp. 47—58 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренова О.А. Координация и кооперация работ библиотек по формированию файлов нормативных/авторитетных записей для электронных каталогов // Информационный бюллетень Библиотечной Ассамблеи Евразии. 1996. Вып. 6. С. 22—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenova O.A. Coordination and Cooperation of Library Work on the Formation of Files of Normative/Authority Records for Electronic Catalogs, Informatsionnyi byulleten’ Bibliotechnoi Assamblei Evrazii [Information Bulletin of the Library Assembly of Eurasia], 1996, issue 6, pp. 22—24 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренова О.А. Создание Российского банка нормативных авторитетных записей авторов и организаций для поддержки информационных технология // НТИ-96: Информационные продукты, процессы и технологии : материалы международной конференции, Москва, 20—21 нояб. 1996 г. Москва, 1996. С. 164—165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenova O.A. Creating a Russian Bank of Normative Authority Records of Authors and Organizations to Support Information Technology, NTI-96: Informatsionnye produkty, protsessy i tekhnologii: materialy mezhdunarodnoi konferentsii, Moskva, 20—21 noyab. 1996 g. [NTI-96: Information Products, Processes and Technologies: Proceedings of the International Conference, Moscow, November 20—21, 1996]. Moscow, 1996, pp. 164—165 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренова О.А. Банки нормативных (авторитетных) записей // Библиотековедение. 1997. № 2. С. 40—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenova O.A. Banks of Normative (Authority) Records, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 1997, no. 2, pp. 40—46 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольцева Н.П., Павленко Е.А. Авторитетный файл предметных рубрик РНБ. Современное состояние и перспективы развития // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : сборник статей. Санкт-Петербург, 2014. Вып. 1. С. 35—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikoltseva N.P., Pavlenko E.A. The Authority File of Subject Headings of the National Library of Russia. Its Current State and Development Prospects, Predmetnyi poisk i mashinochitaemaya katalogizatsiya: sbornik statei [Subject Search and Machine-Readable Cataloging: collected articles]. St. Petersburg, 2014, issue 1, pp. 35—54 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ропакова Е.Н. Авторитетный файл предметных рубрик и читательский запрос: к вопросу об организации поиска научной литературы // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : сборник статей. Санкт-Петербург, 2014. Вып. 1. С. 121—127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ropakova E.N. The Authority File of Subject Headings and the Reader’s Request: On the Issue of Organizing the Search for Scientific Literature, Predmetnyi poisk i mashinochitaemaya katalogizatsiya: sbornik statei [Subject Search and Machine-Readable Cataloging: collected articles]. St. Petersburg, 2014, issue 1, pp. 121—127 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экстрем М.В., Масхулия Т.Л. О возможности использования сети европейских авторитетных данных: по результатам тестирования программы «Автор» // Библиотечные компьютерные сети: Россия и Запад. Современные тенденции корпоративной работы библиотек в сетях передачи данных. Москва : Либерея, 1998. С. 187—190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekstrem M.V., Maskhuliya T.L. On the Potential of Using the Network of European Authority Data: Based on the Results of Testing the “Author” Program, Bibliotechnye komp’yuternye seti: Rossiya i Zapad. Sovremennye tendentsii korporativnoi raboty bibliotek v setyakh peredachi dannykh [Library Computer Networks: Russia and the West. Current Trends in the Corporate Library Work in Data Transmission Networks]. Moscow, Libereya Publ., 1998, pp. 187—190 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нохрина В.А. Состояние авторитетного контроля в ЦНСХБ // Библиотечное дело — 2001: российские библиотеки в мировом информационном и интеллектуальном пространстве : тезисы докладов Шестой Международной научной конференции (Москва, 26—27 апреля 2001 г.). Москва, 2001. Ч. 2. С. 275—276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nokhrina V.A. The State of Authority Control in the Central Scientific Agricultural Library, Bibliotechnoe delo — 2001: rossiiskie biblioteki v mirovom informatsionnom i intellektual’nom prostranstve: tezisy dokladov Shestoi Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (Moskva, 26—27 aprelya 2001 g.) [Librarianship — 2001: Russian Libraries in the Global Information and Intellectual Space: Abstracts of the Sixth International Scientific Conference (Moscow, April 26—27, 2001)]. Moscow, 2001, part 2, pp. 275—276 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скарук Г.А., Бусыгина Т.В. Электронный методический аппарат предметизатора в ГПНТБ СО РАН // Библиосфера. 2009. № 3. С. 75—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaruk G.A., Busygina T.V. The Electronic Methodical Instrument of the Subject Cataloger in the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Bibliosfera [Bibliosphere], 2009, no. 3, pp. 75—77 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуславская Н.В., Милевская И.А. Методика создания авторитетных файлов ключевых слов по тематике защита растений; раздел «Фитопатогенные грибы» // Библиотечное дело — 2003: гуманитарные и технологические аспекты развития. Москва, 2003. С. 109—110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boguslavskaya N.V., Milevskaya I.A. Methodology for Creating Authority Keyword Files on the Subject of Plant Protection; “Phytopathogenic Fungi” Section, Bibliotechnoe delo — 2003: gumanitarnye i tekhnologicheskie aspekty razvitiya [Librarianship — 2003: Humanitarian and Technological Aspects of Development]. Moscow, 2003, pp. 109—110 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазунова Т.А. Эволюция предметного поиска в Российской государственной библиотеке по искусству при обслуживании специалистов гуманитарного профиля : «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» : материалы Шестнадцатой Международной конференции «Крым 2009» // Государственная публичная научно-техническая библиотека России : офиц. сайт. Москва, 2009. С. 1—6. URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2009/disk/84.pdf (дата обращения: 15.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazunova T.A. Evolution of Subject Retrieval at the Russian State Art Library while Providing Services to Humanists: “Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education and Business”: Proceedings of the Sixteenth International Conference “Crimea 2009”, Gosudarstvennaya publichnaya nauchno-tekhnicheskaya biblioteka Rossii: ofits. sait [Russian National Public Library for Science and Technology: official website]. Moscow, 2009, pp. 1—6. Available at: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2009/disk/84.pdf (accessed 15.09.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муктепавел А.В. Авторитетные файлы предметных рубрик в условиях автоматизированной каталогизации: проблемы создания и ведения : дис. … канд. пед. наук. Санкт-Петербург, 1999. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muktepavel A.V. Avtoritetnye faily predmetnykh rubrik v usloviyakh avtomatizirovannoi katalogizatsii: problemy sozdaniya i vedeniya [Authority Files of Subject Headings in the Conditions of Automated Cataloging: Issues of Creation and Maintenance], cand. ped. sci. diss. St. Petersburg, 1999, 178 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева И.Г. Авторитетные файлы централизованной системы Библиотеки Российской академии наук (проблемы создания и поддержки) : дис. … канд. пед. наук. Санкт-Петербург, 2002. 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyova I.G. Avtoritetnye faily tsentralizovannoi sistemy Biblioteki Rossiiskoi akademii nauk (problemy sozdaniya i podderzhki) [Authority Files of the Centralized Library System of the Russian Academy of Sciences (Issues of Creation and Support)], cand. ped. sci diss. St. Petersburg, 2002, 213 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренова О.А., Винберг А.А. Современные пользователи библиотек и пространство связанных открытых данных // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 3. С. 243—260. DOI: 10.25281/0869-608Х-2020-69-3-243-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenova O.A., Vinberg A.A. Modern Users of Libraries and the Linked Open Data Environment, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2020, vol. 69, no. 3, pp. 243—260. DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-3-243-260 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева А.А. Автоматическое связывание записей библиографических баз данных на основе унифицированных поисковых признаков : автореферат дис. … канд. техн. наук. Новосибирск, 2014. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva A.A. Avtomaticheskoe svyazyvanie zapisei bibliograficheskikh baz dannykh na osnove unifitsirovannykh poiskovykh priznakov [Automatic Linking of Bibliographic Database Records Based on Unified Search Characteristics], cand. techn. sci. diss. abstr. Novosibirsk, 2014, 19 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова О.Ф., Ласточкина Н.В. Вопросы кооперации в процессах формирования и использования авторитетных файлов // Культура: теория и практика : электронный научный журнал. 2019. № 6 (33). URL: http://theoryofculture.ru/issues/111/1307/ (дата обращения: 08.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova O.F., Lastochkina N.V. Cooperation Issues in the Process of Formation and Use of Authorities Files, Kul’tura: teoriya i praktika: elektronnyi nauchnyi zhurnal [Culture: Theory and Practice: electronic scientific journal], 2019, no. 6 (33). Available at: http://theoryofculture.ru/issues/111/1307/ (accessed 08.09.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Мазуркина И.Ю.] Создание республиканских авторитетных файлов имен, организаций и географических наименований по технологии центра ЛИБНЕТ — основа повышения качества электронного каталога : [презентация] // Национальная библиотека Чувашской Республики : офиц. сайт. URL: http://www.nbchr.ru/pdf/vistuplenie_libnet_mazurkina.pdf (дата обращения: 19.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Creating Republican Authority Files of Names, Organizations and Geographical Names Using the LIBNET Center’s Technology as the Basis for Improving the Quality of the Electronic Catalog, Natsional’naya biblioteka Chuvashskoi Respubliki: ofits. sait [National Library of the Chuvash Republic: official website]. Available at: http://www.nbchr.ru/pdf/vistuplenie_libnet_mazurkina.pdf (accessed 19.07.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренева О.А. Методы формирования многоязычного нормативного/авторитетного файла географических названий // Научные и технические библиотеки. 2009. № 3. С. 22—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavreneva O.A. Methods of Formation of the Multilingual Normative/Authority File of Geographic Names, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2009, no. 3, pp. 22—30 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скарук Г.А. Перспективы создания авторитетного файла предметных рубрик в ГПНТБ СО РАН // Развитие электронной информационно-библиотечной среды. Новосибирск, 2011. С. 295—300. (Труды ГПНТБ СО РАН ; Вып. 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaruk G.A. Prospects of Forming the Authority File of Subject Headings in the SPSTL SB RAS, Razvitie elektronnoi informatsionno-bibliotechnoi sredy [Developing the Electronic Information and Library Environment]. Novosibirsk, 2011, pp. 295—300 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Л.С. Авторитетный файл Республики Саха (Якутия) в условиях автоматизированной каталогизации: проблемы создания и ведения // Книжная культура Севера : материалы II Межрегиональной научно-практической конференции. Якутск, 2017. С. 252—258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova L.S. The Authority File of the Republic of Sakha (Yakutia) in the Automated Cataloging Environment: Issues of Creation and Maintenance, Knizhnaya kul’tura Severa: materialy II Mezhregional’noi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Book Culture of the North: Proceedings of the 2nd Interregional Scientific-Practical Conference]. Yakutsk, 2017, pp. 252—258 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышко О.Ф. Авторитетные файлы как одно из лингвистических средств формирования краеведческих баз данных: опыт Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В.Я. Шишкова // Девятые Макушинские чтения : материалы научной конференции, 15—16 мая 2012 г., Барнаул. Новосибирск, 2012. С. 348—351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshko O.F. Authority Files as a Linguistic Means of Forming Local History Databases: An Experience of the V.Ya. Shishkov Altai Regional Universal Scientific Library, Devyatye Makushinskie chteniya: materialy nauchnoi konferentsii, 15—16 maya 2012 g., Barnaul [Ninth Makushin Readings: Proceedings of the Scientific Conference, May 15—16, 2012, Barnaul]. Novosibirsk, 2012, pp. 348—351 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ласточкина Н.В., Семенова О.Ф., Стеллецкий В.И. Опыт авторитетного контроля ЦНСХБ РАСХН с помощью ЕАФ ЛИБНЕТ : [презентация] / Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ» : офиц. сайт. URL: http://www.nilc.ru/text/12SPC_LIBNET/12SPC_LIBNET12.pdf (дата обращения: 19.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lastochkina N.V., Semenova O.F., Stelletsky V.I. An Experience of the Authority Control of the Central Scientific Agricultural Library of the Russian Academy of Agricultural Sciences Using the Unified Authoritative File of LIBNET, Natsional’nyi informatsionno-bibliotechnyi tsentr “LIBNET”: ofits. sait [National Information and Library Center “LIBNET”: official website]. Available at: http://www.nilc.ru/text/12SPC_LIBNET/12SPC_LIBNET12.pdf (accessed 19.07.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешечак Н.А., Шамардина Л.А., Карауш А.С. Опыт создания и использования авторитетных записей томских ученых-медиков в Научно-медицинской библиотеке Сибирского медицинского университета // Современные пользователи автоматизированных информационно-библиотечных систем: проблемы обслуживания, изучения и обучения : материалы 6-й и 7-й научно-практических конференций. Санкт-Петербург, 2006. С. 158—161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshechak N.A., Shamardina L.A., Karaush A.S. An Experience of Creating and Using the Authority Records of Tomsk Medical Scientists in the Scientific Medical Library of the Siberian Medical University, Sovremennye pol’zovateli avtomatizirovannykh informatsionno-bibliotechnykh sistem: problemy obsluzhivaniya, izucheniya i obucheniya: materialy 6-i i 7-i nauchno-prakticheskikh konferentsii [Modern Users of Automated Information and Library Systems: Issues of Servicing, Studying and Teaching: Proceedings of the 6th and 7th Scientific and Practical Conferences]. St. Petersburg, 2006, pp. 158—161 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова О.Ф., Ласточкина Н.В. Методические решения по формированию авторитетных данных на наименования научных учреждений АПК // Культура: теория и практика : электронный научный журнал. 2020. № 3 (36). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodicheskie-resheniya-po-formirovaniyu-avtoritetnyh-dannyh-na-naimenovaniya-nauchnyh-uchrezhdeniy-apk/viewer (дата обращения: 13.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova O.F., Lastochkina N.V. Methodical Solutions on Creating of Authority Data Describing Names of AIC Scientific Institutions, Kul’tura: teoriya i praktika: elektronnyi nauchnyi zhurnal [Culture: Theory and Practice: electronic scientific journal], 2020, no. 3 (36). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/metodicheskie-resheniya-po-formirovaniyu-avtoritetnyh-dannyh-na-naimenovaniya-nauchnyh-uchrezhdeniy-apk/viewer (accessed 13.05.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванова Ю., Масхулия Т. Стандартизация и кооперация. Тенденции каталогизации конца XX века // Библиотечное дело. 2004. № 6 (18). С. 18—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanova Yu., Maskhuliya T. Standardization and Cooperation. Cataloging Trends of the Late 20th Century, Bibliotechnoe delo [Librarianship], 2004, no. 6 (18), pp. 18—21 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севалова Ю.А. Корпоративная каталогизация: ее возникновение и развитие в России и за рубежом // Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина : офиц. сайт. URL: http://sbi.tsutmb.ru/nauka/internet-konferencii/2019/aktualnye_problemy/4/Sevalova.pdf (дата обращения: 28.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevalova Yu.A. The Corporate Cataloging: Its Emergence and Development in Russia and Abroad, Tambovskii gosudarstvennyi universitet im. G.R. Derzhavina: ofits. sait [Derzhavin Tambov State University: official website]. Available at: http://sbi.tsutmb.ru/nauka/internet-konferencii/2019/aktualnye_problemy/4/Sevalova.pdf (accessed 28.07.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцман М.Е., Найдин О.П. Linked Open Data как средство обогащения поисковых запросов // Университетская книга. 2015. Декабрь. С. 66—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvartsman M.E., Naidin O.P. Linked Open Data as a Means of Enriching Search Queries, Universitetskaya kniga [University Book], 2015, December, pp. 66—71 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
