<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2022-71-1-49-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-2215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сельские библиотеки Чувашии — хранители языка и этнокультуры народа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rural Libraries of Chuvashia are Keepers of the Language and Ethnic Culture of the People</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1530-4691</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>Тихон Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sеrgeev</surname><given-names>Tikhon S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>НИИ этнопедагогики им. академика РАО Г.Н. Волкова,старший научный сотрудник</p><p>К. Маркса ул., д. 38, Чебоксары, 428000, Россия</p><p>доктор исторических наук, профессор</p><p>ORCID 0000-0003-1530-4691; SPIN 5106-3430</p></bio><bio xml:lang="en"><p>38 K. Marx Str., Cheboksary, 428000, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-1530-4691; SPIN 5106-3430</p></bio><email xlink:type="simple">tikhon-sergeev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. Yakovlev Chuvash State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>71</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергеев Т.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергеев Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sеrgeev T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2215">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2215</self-uri><abstract><p>В условиях глобализации и интернационализации культуры особую актуальность приобретают проблемы развития этносов и сохранения их самобытности, своеобразия, особенно родного языка. К традиционным формам развития родного языка, познания и непосредственного общения относятся чтение, письмо, устный счет, коммуникации в быту, участие в мероприятиях и коллективных формах досуга. И городские, и сельские жители реже стали обращаться к книге, периодической печати, что естественно приводит к сужению словарного запаса, общего кругозора людей, снижению их культурного уровня и потере этнической самоидентичности. Как показывают социологические исследования, наблюдается уменьшение интереса к книге вообще и к библиотечной в частности. Эта тенденция отчетливо проявляется и на отношении к печатному слову на чувашском языке. Сельские библиотеки как ведущие учреждения в социокультурном центре сельского поселения, продвигая книгу и чтение в массы, являются борцами за чистоту родного языка, сохранение вековых традиций, этнокультуры народа в целом. Показаны формы культурно-просветительской деятельности сельских библиотек Чувашии на различных этапах современной истории. Особое внимание обращено на развитие сети и углубление содержания просветительской и общественно-мобилизационной работы библиотек в непосредственной связи с колхозным строительством. С сожалением констатируется, что в связи с распадом СССР (1991), ликвидацией колхозов, ростом безработицы, выездом трудоспособных мужчин на заработки произошло резкое расхождение в уровне доходов большинства сельских жителей. Рыночные отношения привели к расширению платных услуг, включая сферу образования и культуры. В таких условиях библиотеки с бесплатным доступом к их книжным фондам стали единственными очагами сельской культуры. Вместо традиционного места выдачи книг они превратились в общедоступные социокультурные центры села, хранителей языка и этнокультуры народа. Компьютерные технологии, доступ в Интернет привлекают читателей в сельские библиотеки, которые вновь оказались востребованными. Статья написана на основе анализа опубликованных источников, интернет-ресурсов, текущих архивов библиотек с применением сравнительно-исторического метода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the context of globalization and internationalization of culture, the problems of ethnic groups development and preservation of their identity and originality, especially their native language, are of particular relevance. Traditional forms of native language development, cognition and direct communication include reading, writing, oral counting, live communication at home and in social events, as well as collective forms of leisure. Both urban and rural residents began to turn to books and periodicals less often that naturally led to narrowing of the vocabulary, the general outlook of people, as well as to the decrease in their cultural level and loss of ethnic identity. As sociological studies show, there is decrease in interest in the book in general and in the library in particular. This tendency is clearly manifested in the attitude to the printed word in the Chuvash language. Rural libraries, being the leading institutions in the socio-cultural centre of rural settlement and promoting books and reading to the masses, are the fighters for the purity of their native language, for the preservation of age-old traditions and, in general, the ethnoculture of the people. The paper shows the forms of cultural and educational activities of rural libraries of Chuvashia at various stages of modern history. Special attention is paid to the development of the network and the deepening of the content of their educational and social mobilization work in direct connection with collective farm construction. The author notes with regret that due to the collapse of the USSR (1991), the destruction of collective farms, the growth of unemployment, the departure of able-bodied men to find work elsewhere, there was a sharp discrepancy in the income level of the majority of villagers. Market relations have led to the expansion of paid services, including education and culture. In such conditions, libraries with free access to their book collections have become the only centres of rural culture. Instead of the traditional “place of lending books”, they have turned into publicly accessible socio-cultural centres of the village, into keepers of the language and ethnoculture of the people. Computer technologies and Internet access attract readers to rural libraries, which have again proved to be in demand. The article is based on the analysis of published sources, Internet resources, current library archives, using the comparative historical method.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Чувашская Республика</kwd><kwd>сельская библиотека</kwd><kwd>национальные библиотеки</kwd><kwd>муниципальные публичные библиотеки</kwd><kwd>библиотечные фонды</kwd><kwd>библиотекарь</kwd><kwd>читатель</kwd><kwd>язык</kwd><kwd>этнокультура</kwd><kwd>социокультурный центр</kwd><kwd>воспитание</kwd><kwd>патриотизм</kwd><kwd>социально-культурная деятельность библиотеки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chuvash Republic</kwd><kwd>rural library</kwd><kwd>national libraries</kwd><kwd>municipal public libraries</kwd><kwd>library holdings</kwd><kwd>librarian</kwd><kwd>reader</kwd><kwd>language</kwd><kwd>ethnoculture</kwd><kwd>socio-cultural centre</kwd><kwd>upbringing</kwd><kwd>patriotism</kwd><kwd>socio-cultural activities of library</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирова О. Чтение как развлечение // Аргументы и факты. 2014. 11 июня. С. 12. URL: https://www.pressreader.com/russia/argumenty-i-facty/20140611/282162174279731 (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirova O. Reading as Entertainment, Argumenty i fakty [Arguments and Facts], 2014, June 11, p. 12. Available at: https://www.pressreader.com/russia/argumenty-i-facty/20140611/282162174279731 (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Т.С. Храм мой — библиотека : (История становления и развития Национальной библиотеки Чувашской Республики). 2-е изд. Чебоксары : Пегас, 2021. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev T.S. Khram moi — biblioteka: (Istoriya stanovleniya i razvitiya Natsional’noi biblioteki Chuvashskoi Respubliki) [My Temple is a Library (The History of Formation and Development of the National Library of the Chuvash Republic)]. Cheboksary, Pegas Publ., 2021, 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет Чебоксарской библиотеки за 1872 г. // Государственный исторический архив Чувашской Республики (ГИА ЧР). Ф. 82. Оп. 1. Д. 1447. Л. 161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheboksary Library Report for 1872, Gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv Chuvashskoi Respubliki (GIA ChR) [State Historical Archive of the Chuvash Republic], coll. 82, aids 1, fol. 1447, p. 161 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаров Ю. Библиотеки «странного миллионера» в Чувашии // Советская Чувашия. 2000. 16 ноября. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusarov Yu. Libraries of the “Strange Millionaire” in Chuvashia, Sovetskaya Chuvashiya [Soviet Chuvashia], 2000, November 16, p. 3 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хранительница этнокультуры народа (к 150-летию Национальной библиотеки Чувашской Республики) : учебно-методическое пособие / сост. Т.С. Сергеев. Чебоксары : НИИ педагогики и психологии, 2021. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev T.S. (ed.) Khranitel’nitsa etnokul’tury naroda (k 150-letiyu Natsional’noi biblioteki Chuvashskoi Respubliki): uchebno-metodicheskoe posobie [The Keeper of the Ethnoculture of the People (To the 150th Anniversary of the National Library of the Chuvash Republic): educational and methodological manual]. Cheboksary, NII Pedagogiki i Psikhologii Publ., 2021, 178 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Чувашской АССР : в 2-х т. Т. 2. От Великой Октябрьской социалистической революции до наших дней. Чебоксары : Чувашкнигоиздат, 1967. 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoriya Chuvashskoi ASSR: v 2-kh t. T. 2. Ot Velikoi Oktyabr’skoi sotsialisticheskoi revolyutsii do nashikh dnei [The History of the Chuvash ASSR: in 2 volumes. Volume 2. From the Great October Socialist Revolution to the Present Day]. Cheboksary, Chuvashknigoizdat Publ., 1967, 279 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чувашия за 50 лет советской власти (в цифрах) : статистический сборник. Чебоксары : Чувашкнигоиздат, 1967. 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuvashiya za 50 let sovetskoi vlasti (v tsifrakh): statisticheskii sbornik [Chuvashia for 50 Years of Soviet Power (in numbers): statistical collection]. Cheboksary, Chuvashknigoizdat Publ., 1967, 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупская Н.К. О работе сельского библиотекаря // Красный библиотекарь. 1935. № 2. С. 29—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krupskaya N.K. On the Work of a Rural Librarian, Krasnyi bibliotekar’ [Red Librarian], 1935, no. 2, pp. 29—34 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная Чувашия. 1940. 13 августа. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya Chuvashiya [Red Chuvashia], 1940, August 13, p. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Т.С. Культура советской Чувашии. К 70-летию автономии республики. Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1989. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev T.S. Kul’tura sovetskoi Chuvashii. K 70-letiyu avtonomii respubliki [The Culture of Soviet Chuvashia. To the 70th Anniversary of the Republic’s Autonomyc]. Cheboksary, Chuvashskoe Knizhnoe Publ., 1989, 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы этнографической экспедиции 1933 г. // Государственный исторический архив Чувашской Республики. (ГИА ЧР). Ф. 203. Оп. 2. Д. 1198. Л. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials of the Ethnographic Expedition of 1933, Gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv Chuvashskoi Respubliki. (GIA ChR) [State Historical Archive of the Chuvash Republic], coll. 203, aids 2, fol. 1198, p. 15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Н.Е. Массовые библиотеки Чувашской АССР в 1966—1980 годах // Культурное строительство в Чувашской АССР на этапе развитого социализма. Чебоксары, 1985. С. 93—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov N.E. Mass Libraries of the Chuvash ASSR in 1966—1980, Kul’turnoe stroitel’stvo v Chuvashskoi ASSR na etape razvitogo sotsializma [Cultural Construction in the Chuvash ASSR at the Stage of Developed Socialism]. Cheboksary, 1985, pp. 93—120 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антоненко С.А. Социальные функции сельской библиотеки // Библиотековедение. 2010. № 5. С. 26—29. doi: 10.25281/0869-608X-2010-0-5-26-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonenko S.A. Social Functions of Rural Library, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2010, no. 5, pp. 26—29. DOI: 10.25281/0869-608X-2010-0-5-26-29 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ президента ЧР «О создании сельских модельных библиотек в Чувашской Республике» // Национальная библиотека Чувашской Республики. URL: http://www.lib.cap.ru/ukaz.asp (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Chuvash Republic “On Creating Rural Model Libraries in the Chuvash Republic”, Natsional’naya biblioteka Chuvashskoi Respubliki [National Library of the Chuvash Republic]. Available at: http://www.lib.cap.ru/ukaz.asp (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельская библиотека — центр жизни местного сообщества. Функции и задачи современной сельской библиотеки // Виртуальный дневник методиста. Межпоселенческая библиотека им. М.А. Ульянова. URL: http://ulyanovbib.blogspot.com/2018/10/blog-post_12.html? (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rural Library as a Center of the Local Community’s Life. Functions and Tasks of a Modern Rural Library, Virtual’nyi dnevnik metodista. Mezhposelencheskaya biblioteka im. M.A. Ul’yanova [Virtual Journal of a Methodologist. Inter-Settlement Library named after M.A. Ulyanov]. Available at: http://ulyanovbib.blogspot.com/2018/10/blog-post_12.html? (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеть модельных библиотек // Чувашская Республика : офиц. портал органов власти. URL: http://gov.cap.ru/home/93/kul/1/mode.html (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Network of Model Libraries, Chuvashskaya Respublika: ofits. portal organov vlasti [Chuvash Republic: official portal of the authorities]. Available at: http://gov.cap.ru/home/93/kul/1/mode.html (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Т.С. Роль Национальной библиотеки Чувашской Республики в интернациональном воспитании молодежи и оздоровлении межнациональных отношений // Чувашский национальный музей: люди, события, факты. 2021. № 16. С. 141—149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev T.S. The Role of the National Library of the Chuvash Republic in the International Education of Young People and the Improvement of Interethnic Relations, Chuvashskii natsional’nyi muzei: lyudi, sobytiya, fakty [Chuvash National Museum: People, Events, Facts], 2021, no. 16, pp. 141—149 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о выполнении государственного задания № 10 на 2020 год и на плановый период 2021 и 2022 годов // Национальная библиотека Чувашской Республики : офиц. сайт. URL: http://nbchr.ru/pdf/otchet_goszad_2020.pdf (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Implementation of State Task no. 10 for 2020 and for the Planning Period of 2021 and 2022, Natsional’naya biblioteka Chuvashskoi Respubliki [National Library of the Chuvash Republic]. Available at: http://nbchr.ru/pdf/otchet_goszad_2020.pdf (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о выполнении государственного задания на 2019 год и на плановый период 2020 и 2021 годов // Национальная библиотека Чувашской Республики : офиц. сайт. URL: http://nbchr.ru/pdf/otchet_goszad_2019.pdf (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Implementation of State Task for 2019 and for the Planning Period of 2020 and 2021, Natsional’naya biblioteka Chuvashskoi Respubliki [National Library of the Chuvash Republic]. Available at: http://nbchr.ru/pdf/otchet_goszad_2019.pdf (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев В. О новых формах и проблемах // Республика. 2021. 30 апреля. С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev V. About New Forms and Problems, Respublika [Republic], 2021, April 30, p. 11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерастенкова И.Е. Работа сельской библиотеки по сохранению народной культуры // Библиотеки Смоленской области. URL: http://smolray.library67.ru/metodicheskaya-stranichka/seminary/rabota-selskoj-biblioteki-po-sohraneniyu-narodnoj-kultury/ (дата обращения: 03.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erastenkova I.E. The Work of a Rural Library for the Preservation of Folk Culture, Biblioteki Smolenskoi oblasti [Libraries of the Smolensk Region]. Available at: http://smolray.library67.ru/metodicheskaya-stranichka/seminary/rabota-selskoj-biblioteki-po-sohraneniyu-narodnoj-kultury/ (accessed 03.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
