<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2022-71-3-265-275</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-2240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сам себе библиотекарь: самообслуживание в библиотеках</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Library User as Self-Librarian: Self-Service in Libraries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7155-2097</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нещерет</surname><given-names>Марина Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neshcheret</surname><given-names>Marina Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе,ведущий научный сотрудник</p><p>Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия</p><p>кандидат педагогических наук</p><p>ORCID 0000-0001-7155-2097; SPIN 5363-1336</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-7155-2097; SPIN 5363-1336</p></bio><email xlink:type="simple">NeshcheretMY@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>71</volume><issue>3</issue><fpage>265</fpage><lpage>275</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нещерет М.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нещерет М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Neshcheret M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2240">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2240</self-uri><abstract><p>Статья посвящена библиотекам самообслуживания и элементам самообслуживания в библиотеках. Цель работы — определить место и роль библиотек самообслуживания в сложной системе библиотек современного общества. Описаны различные аспекты применения автоматизированных систем самообслуживания и цифровых технологий в деятельности библиотек. Анализируются причины, побуждающие библиотеки перейти на самообслуживание. Введение данного формата рассматривается как возможность повысить эффективность труда персонала, высвободить время для творческой деятельности, ранее затрачиваемое на рутинные процессы. Приведены примеры применения в библиотеках автоматизированных систем самообслуживания. В часы самообслуживания читатели самостоятельно получают и сдают книги, используя станции автоматической книговыдачи, библиотечные книжные автоматы. С помощью систем самообслуживания библиотекари ведут статистику посещений, выявляют наиболее востребованные книги, создают списки читателей, задерживающих возврат книг и т. п. Проанализированы проблемы, с которыми сталкиваются библиотекари, работающие по системе полного или частичного самообслуживания. За рубежом массовое внедрение в библиотеках элементов самообслуживания вызвало неоднозначную реакцию со стороны библиотечных сотрудников. Многие из них восприняли новшество как повод для сокращения численности персонала библиотек. Подобные опасения безосновательны, так как функции библиотечных специалистов не ограничиваются выдачей книг. Сфера их профессиональной деятельности значительно шире, а знания, навыки и опыт незаменимы, когда необходима квалифицированная помощь интеллектуального характера. В век цифровых технологий самообслуживание в библиотеках становится неотъемлемым элементом создания комфортной среды. Вместе с тем читатели по-прежнему нуждаются в помощи сотрудников библиотеки. Автоматизированные системы самообслуживания обладают богатым потенциалом при условии сохранения традиционных библиотечных ценностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to self-service libraries and self-service elements in libraries. The aim of the work is to determine the place and role of self-service libraries in the complex system of libraries in the modern society. The author describes various aspects of the use of automated self-service systems and digital technologies in the activities of libraries. The paper analyses the reasons that encourage libraries to switch to self-servicing. The introduction of this form of service is considered as an opportunity to increase the efficiency of the staff work, to free up time for creative activity previously spent on routine processes. The author gives examples of the use of automated self-service systems in libraries. During self-service hours, library users independently receive and hand over books using automatic book distribution stations, library book vending machines. With the help of self-service systems, librarians keep statistics of library visits, identify the most popular books, create lists of readers delaying the return of books, etc. The author analyses the problems faced by librarians working under the system of full or partial self-service. Abroad, the massive introduction of self-service elements in libraries has caused an ambiguous reaction from library staff. Many of them took the innovation as a reason to reduce the number of library staff. Such fears are groundless, since the functions of library specialists are not limited to the issuance of books. The scope of their professional activity is much wider, and knowledge, skills and experience are indispensable when qualified intellectual assistance is required. In the age of digital technologies, self-service in libraries is becoming an integral element of creating a comfortable environment for readers. At the same time, readers still need the help of library staff. Automated self-service systems have a rich potential, if traditional library values are preserved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самообслуживание в библиотеках</kwd><kwd>библиотечно-информационное обслуживание</kwd><kwd>организация библиотечного дела</kwd><kwd>организация пространства библиотек</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>автоматизированные системы самообслуживания</kwd><kwd>радиочастотная идентификация</kwd><kwd>персонал библиотеки</kwd><kwd>материально-техническая база библиотек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-service in libraries</kwd><kwd>library and information services</kwd><kwd>organization of librarianship</kwd><kwd>organization of library space</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>automated self-service systems</kwd><kwd>radio frequency identification</kwd><kwd>library staff</kwd><kwd>material and technical base of library</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохова С.А., Белякова Д.А., Береславская М.В., Долгова А.А. Библиотека будущего: топ тенденций // Университетская книга. 2022. № 1. С. 54—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhova S.A., Belyakova D.A., Bereslavskaya M.V., Dolgova A.A. Library of the Future: Top Trends, Universitetskaya kniga [University Book], 2022, no. 1, pp. 54—61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотеки самообслуживания становятся популярными в Скандинавии // Университетская книга. 2010. № 4. С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Self-Service Libraries Are Becoming Popular in Scandinavia, Universitetskaya kniga [University Book], 2010, no. 4, p. 8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королёва И. Альтернативная библиотечная реальность Финляндии, Дании, Германии // Мой ОСКР = Мой опыт социокультурной работы : [автор. блог]. URL: https://moyoskr.blogspot.com/2016/12/blog-post_23.html (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolyova I. Alternative Library Reality of Finland, Denmark, Germany, Moi OSKR = Moi opyt sotsiokul’turnoi raboty [My Experience of Socio-Cultural Work]. Available at: https://moyoskr.blogspot.com/2016/12/blog-post_23.html (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кристофферсен М., Петерсен Ф. В Копенгагене библиотеки повсюду / пер. с англ. М.В. Лебедева // Библиотековедение. 2017. Т. 66, № 4. С. 429—434. DOI: 10.25281/0869-608X-2017-66-4-429-434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristoffersen M., Petersen F. In Copenhagen Libraries Are Everywhere, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2017, vol. 66, no. 4, pp. 429—434. DOI: 10.25281/0869-608X-2017-66-4-429-434 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елениус Л. Библиотека без сотрудников / пер. с фин. Ю. Яковлевой // Национальная библиотека Республики Карелия : Виртуальный методический кабинет. 2015, 09 янв. 4 с. URL: http://metod.library.karelia.ru/files/594.pdf (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elenius L. Library without Staff, Natsional’naya biblioteka Respubliki Kareliya [National Library of the Republic of Karelia], 2015, January 09, 4 p. Available at: http://metod.library.karelia.ru/files/594.pdf (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашкаров А.П. Прогулочные коляски, шерстяной змей и... Какими я увидел библиотеки Финляндии // Современная библиотека. 2016. № 8 (68). С. 76—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashkarov A.P. Strollers, a Wool Snake and... How I Saw the Libraries of Finland, Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2016, no. 8 (68), pp. 76—81 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева И.С. Современные аспекты внедрения RFID-технологий в библиотеках Германии // Медиатека и Мир. 2011. № 4. С. 29—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva I.S. Modern Aspects of the Introduction of RFID Technologies in German Libraries, Mediateka i Mir [Media Library and the World], 2011, no. 4, pp. 29—32 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Ш. Ресурсная служба Хэйлунцзянской провинциальной библиотеки и мировая сеть Интернет // Вестник Дальневосточной государственной научной библиотеки. 2019. № 3 (84). С. 28—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Sh. The Heilongjiang Provincial Library’s Resource Service and the World Internet, Vestnik Dal’nevostochnoi gosudarstvennoi nauchnoi biblioteki [Bulletin of the Far Eastern State Scientific Library], 2019, no. 3 (84), pp. 28—35 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаджева М.С. Топ-5 технологических новинок // Современная библиотека. 2019. № 7. С. 74—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abadzheva M.S. Top 5 Technological Innovations, Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2019, no. 7, pp. 74—76 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов К.Л. RFID-технологии: не просто, но эффективно // Современная библиотека. 2018. № 1. С. 34—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov K.L. RFID Technology: Not Simple, but Effective, Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2018, no. 1, pp. 34—36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева О.В., Маркина О.Г. Внедрение RFID-технологий в деятельность библиотеки // Десятые Макушинские чтения : материалы научной конференции (12—14 мая 2015 г., Томск). Новосибирск, 2015. С. 529—534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva O.V., Markina O.G. Introduction of RFID Technologies into Library Activities, Desyatye Makushinskie chteniya: materialy nauchnoi konferentsii (12—14 maya 2015 g., Tomsk) [Tenth Makushin Readings: Proceedings of the Scientific Conference (May 12—14, 2015, Tomsk)]. Novosibirsk, 2015, pp. 529—534 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морев В.А., Тимощук М.О. Применение радиочастотных систем (RFID) в библиотечном деле (на примере Научной библиотеки Национального исследовательского Томского государственного университета) // Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса. 2020. Т. 6, № 3. С. 47—56. DOI: 10.18413/2408-9346-2020-6-3-0-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morev V.A., Timoshchuk M.O. Use of Radio Frequency Identification Systems (RFID) in Library Services (Based on Experience of the Scientific Library of the National Research Tomsk State University), Nauchnyi rezul’tat. Tekhnologii biznesa i servisa [Research Result. Business and Service Technologies], 2020, vol. 6, no. 3, pp. 47—56. DOI: 10.18413/2408-9346-2020-6-3-0-5 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johannsen C.G. Staff-less Libraries: Innovative Staff Design. Oxford : Chandos Publishing, 2017. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johannsen C.G. Staff-less Libraries: Innovative Staff Design. Oxford, Chandos Publishing, 2017, 175 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engström L., Rivano Eckerdal J. In-between Strengthened Accessibility and Economic Demands: Analysing Self-service Libraries from a User Perspective // Journal of Documentation. 2017. Vol. 73, № 1. P. 145—159. DOI: 10.1108/JD-02-2016-0013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engström L., Rivano Eckerdal J. In-between Strengthened Accessibility and Economic Demands: Analysing Self-Service Libraries from a User Perspective, Journal of Documentation, 2017, vol. 73, no. 1, pp. 145—159. DOI: 10.1108/JD-02-2016-0013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutchinson A.R. Science Libraries in the Self-Service Age: Developing New Services, Targeting New Users. Oxford : Chandos Publishing, 2018. 160 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutchinson A.R. Science Libraries in the Self-Service Age: Developing New Services, Targeting New Users. Oxford, Chandos Publishing, 2018, 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zulkey C. Automatic for the People: Are Self-service Libraries a Threat to the Profession or an Opportunity to Better Serve Patrons? // American Libraries Magazine. 2019, September 3. URL: https://americanlibrariesmagazine.org/2019/09/03/automatic-people-self-service-libraries (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zulkey C. Automatic for the People: Are Self-Service Libraries a Threat to the Profession or an Opportunity to Better Serve Patrons? American Libraries Magazine, 2019, September 3. Available at: https://americanlibrariesmagazine.org/2019/09/03/automatic-people-self-service-libraries (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">RFID-технология в современной библиотеке: преимущества и недостатки // ЛаЛаЛань : [проект ЭБС Лань]. URL: https://lala.lanbook.com/rfid-tekhnologiya-v-sovremennoj-biblioteke-preimushchestva-i-nedostatki (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RFID Technology in a Modern Library: Advantages and Disadvantages, LaLaLan’. Available at: https://lala.lanbook.com/rfid-tekhnologiya-v-sovremennoj-biblioteke-preimushchestva-i-nedostatki (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Ода» всем: в Хельсинки открылась библиотека с роботами и лучшим видом на город // Фонтанка.ру : [интернет-газета]. 2018. 8 дек. URL: https://www.fontanka.ru/2018/12/07/140 (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Ode” to Everyone: A Library with Robots and the Best View of the City Has Opened in Helsinki, Fontanka.ru, 2018, December 8. Available at: https://www.fontanka.ru/2018/12/07/140 (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Self-service Library // National Library of Finland : [сайт]. URL: https://www.kansalliskirjasto.fi/en/services/library-services-private-customers/self-service-library (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Self-Service Library, National Library of Finland. Available at: https://www.kansalliskirjasto.fi/en/services/library-services-private-customers/self-service-library (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как пройти в лучшую библиотеку Германии // Animedia : [сайт издательства Animedia Company]. URL: https://animedia-company.cz/the-most-beautiful-library-in-germany (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How to Get to the Best Library in Germany, Animedia. Available at: https://animedia-company.cz/the-most-beautiful-library-in-germany (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasavana M. Emergent Service Delivery Technologies // Journal of International Management Studies. 2010. Vol. 5, № 2. P. 159—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasavana M. Emergent Service Delivery Technologies, Journal of International Management Studies, 2010, vol. 5, no. 2, pp. 159—167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flere ăbne biblioteker og laengere ăbningstid de fysiske rammer // Folkebiblioteker i tal. 2018. København, 2019. S. 45—46. URL: https://slks.dk/fileadmin/user_upload/SLKS/Omraader/Kulturinstitutioner/Biblioteker/Fakta_om_biblioteker/FB_i_tal_2018.Final.pdf (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flere ăbne biblioteker og laengere ăbningstid de fysiske rammer, Folkebiblioteker i tal, 2018, Copenhagen, 2019, pp. 45—46. Available at: https://slks.dk/fileadmin/user_upload/SLKS/Omraader/Kulturinstitutioner/Biblioteker/Fakta_om_biblioteker/FB_i_tal_2018.Final.pdf (accessed 08.07.2022) (in Danish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibarrondo С. A Self-service Experiment: Gwinnett County Public Library Tests Adding Hours without Extra Staff Time // American Libraries Magazine. 2016, Nov. 1. URL: https://americanlibrariesmagazine.org/2016/11/01/bibliotheca-gcpl-self-service-experiment (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibarrondo S. A Self-Service Experiment: Gwinnett County Public Library Tests Adding Hours without Extra Staff Time, American Libraries Magazine, 2016, November 1. Available at: https://americanlibrariesmagazine.org/2016/11/01/bibliotheca-gcpl-self-service-experiment (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lambert T. Bringing the Library Home: Adding Libraries to Public Housing Developments Shares Resources and Costs // American Libraries Magazine. 2017, May 1. URL: https://americanlibrariesmagazine.org/2017/05/01/bringing-library-home-public-housing (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lambert T. Bringing the Library Home: Adding Libraries to Public Housing Developments Shares Resources and Costs, American Libraries Magazine, 2017, May 1. Available at: https://americanlibrariesmagazine.org/2017/05/01/bringing-library-home-public-housing (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Case: Stockholm Main Library. Self-service Pioneer Selected RFID-based Self-service and Sorting Solution // Lyngsoe Systems : [сайт]. URL: https://lyngsoesystems.com/case-stories/stockholm-main-library (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Case: Stockholm Main Library. Self-Service Pioneer Selected RFID-Based Self-Service and Sorting Solution, Lyngsoe Systems. Available at: https://lyngsoesystems.com/case-stories/stockholm-main-library (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абросимова Н.В. Технологии RFID: опыт внедрения и использования // Университетская книга. 2013. № 4. C. 66—68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrosimova N.V. RFID Technologies: Experience of Implementation and Use, Universitetskaya kniga [University Book], 2013, no. 4, pp. 66—68 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотеки Владимира автоматизируют с помощью терминалов самообслуживания // Киосксофт : [интернет-издание]. 2020, 29 янв. URL: https://kiosksoft.ru/news/2020/01/29/biblioteki-vladimira-avtomatiziruyut-s-pomoshyu-terminalov-samoobsluzhivaniya-57134 (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimir Libraries Will Be Automated by Self-Service Terminals, Kiosksoft, 2020, January 29. Available at: https://kiosksoft.ru/news/2020/01/29/biblioteki-vladimira-avtomatiziruyut-s-pomoshyu-terminalov-samoobsluzhivaniya-57134 (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова С.Г. Модельная библиотека Муравленко — пространство для людей и идей! // Библиотеки нового поколения. 2020. № 1 (2). С. 52—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova S.G. The Model Library of Muravlenko Is a Space for People and Ideas! Biblioteki novogo pokoleniya [New Generation Libraries], 2020, no. 1(2), pp. 52—55 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колотушкина О. Библиотеку самообслуживания открыли в Канавинском районе Нижнего Новгорода // НТА-Приволжье : [сайт]. URL: https://nta-pfo.ru/news/culture/2021/news_649395/ (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolotushkina O. A Self-Service Library Was Opened in the Kanavinsky District of Nizhny Novgorod, NTA-Privolzh'e [NTA — Volga Federal District]. Available at: https://nta-pfo.ru/news/culture/2021/news_649395/ (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрияненко А. «Умные» полки, гардероб и роботизированные станции. Чем удивят современные библиотеки? // Книжная индустрия. 2021, 19 окт. URL: https://www.bookind.ru/events/12250 (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andriyanenko A. “Smart” Shelves, Cloakrooms and Robotic Stations. What Modern Libraries Will Surprise With? Knizhnaya industriya [Book Industry], 2021, October 19. Available at: https://www.bookind.ru/events/12250 (accessed 08.07.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Open+ : Access to Barry Library after Normal Week Day Opening Hours // Vale of Glamorgan Council = Cyngor Bro Morgannwg : [сайт]. URL: https://www.valeofglamorgan.gov.uk/en/enjoying/Libraries/Open-Plus.aspx (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Open+ : Access to Barry Library after Normal Week Day Opening Hours, Vale of Glamorgan Council = Cyngor Bro Morgannwg. Available at: https://www.valeofglamorgan.gov.uk/en/enjoying/Libraries/Open-Plus.aspx (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нещерет М.Ю. Публичная библиотека США: храм науки или социальный приют? // Библиотековедение. 2018. Т. 67, № 1. С. 75—82. DOI: 10.25281/0869-608X-2018-67-1-75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neshcheret M.Yu. Public Library in the United States: Sanctuary of Sciences or Social Shelter? Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2018, vol. 67, no. 1, pp. 75—82. DOI: 10.25281/0869-608X-2018-67-1-75-82 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opinion: Staffless Libraries Are a Terrible Idea for Ireland // TheJournal.ie : [сайт]. 2016, September 24. URL: https://www.thejournal.ie/readme/staffless-libraries-ireland-2993352-Sep2016 (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opinion: Staffless Libraries Are a Terrible Idea for Ireland, TheJournal.ie, 2016, September 24. Available at: https://www.thejournal.ie/readme/staffless-libraries-ireland-2993352-Sep2016 (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Self-serve in Libraries — a Library Worker’s Experience // The Library Campaign : the National Charity Supporting Friends and Users of Libraries : [сайт]. URL: https://librarycampaign.com/self-serve-in-libraries-a-library-workers-experience (дата обращения: 08.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Self-Serve in Libraries — a Library Worker’s Experience, The Library Campaign: the National Charity Supporting Friends and Users of Libraries. Available at: https://librarycampaign.com/self-serve-in-libraries-a-library-workers-experience (accessed 08.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольденбург Р. Третье место: кафе, кофейни, книжные магазины, бары, салоны красоты и другие места «тусовок» как фундамент сообщества / [пер. с англ. А. Широкановой]. Москва : Новое литературное обозрение, 2014. 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oldenburg R. The Great Good Place: Cafes, Coffee Shops, Community Centers, Beauty Parlors, General Stores, Bars, Hangouts, and How They Get You Through the Day. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2014, 454 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скарук Г.А. Электронные каталоги библиотек в борьбе за пользователя: «старые» и новые подходы // Библиосфера. 2016. № 2. С. 7—15. DOI: 10.20913/1815-3186-2016-2-7-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaruk G.A. Libraries Electronic Catalogs in the Struggle for Users: “Old” and New Approache, Bibliosfera [Bibliosphere], 2016, no. 2, pp. 7—15. DOI: 10.20913/1815-3186-2016-2-7-15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
