bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2022-71-3-317-323bibliotekovedenie-2287Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ И РЕКОНСТРУКЦИИHISTORICAL PRACTICES AND RECONSTRUCTIONSРеконструкция книжного собрания уральского горнозаводчика XVIII века А.Ф. ТурчаниноваReconstruction of the Book Collection of the Ural Owner of Mines of the 18th century A.F. Turchaninovhttps://orcid.org/0000-0002-2690-7298СамаринАлександр ЮрьевичSamarinAlexander Y.

Российская государственная библиотека,заместитель генерального директора по научно-издательской деятельностиВоздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019, Россия

Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова Российской академии наук,главный научный сотрудникБалтийская ул., д. 14, Москва, 125315, Россия

доктор исторических наук, доцент

ORCID 0000-0002-2690-7298; SPIN 4719-4284

Russian State Library,3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia;

S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of the Russian Academy of Sciences,14 Baltiyskaya Str., Moscow, 125315, Russia

ORCID 0000-0002-2690-7298; SPIN 4719-4284

SamarinAY@rsl.ruРоссийская государственная библиотека;Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова Российской академии наукРоссияRussian State Library;S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202209092022713317323Copyright © Самарин А.Ю., 20222022Самарин А.Ю.Samarin A.Y.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2287

В статье рассматривается монография Е.П. Пироговой, посвященная реконструкции личной библиотеки уральского горнозаводчика А.Ф. Турчанинова (1704—1787). Она основана на уникальном источнике — подробной описи имущества, составленной в 1789 году. Документ позволил создать каталог русской части собрания и обзор иностранных книг. В монографии также осуществлена археографическая публикация материалов описи, касающихся книг и другой печатной продукции. В научный оборот введена подробная информация об одной из крупнейших частных библиотек в России второй половины XVIII в. и, вероятно, самой значительной на Урале в этот исторический период. Она позволяет опровергнуть бытующую в историографии версию о парадном характере книжного собрания А.Ф. Турчанинова. Теперь заводчика можно рассматривать как активного и вдумчивого собирателя книг, пользовавшегося своей библиотекой, знакомого с культурными практиками эпохи Просвещения.

The article discusses the monograph of E.P. Pirogova, dedicated to the reconstruction of the private library of the Ural owner of mines A.F. Turchaninov (1704—1787). The monograph is based on the unique source — the detailed inventory of property compiled in 1789. The document allowed to create the catalog of the Russian part of the collection and the review of foreign books. The monograph also includes the archaeographic publication of inventory materials related to the books and other printed products. The author of the monograph introduced into scientific circulation the detailed information about one of the largest private libraries in Russia in the second half of the 18th century and probably the most significant in the Urals in that historical period. It allows us to refute the existing view in historiography about the ceremonial nature of A.F. Turchaninovʼs book collection. Now the owner of mines and metallurgical works can be considered as an active and thoughtful collector of books and user of his own library, familiar with the cultural practices of the Era of Enlightenment.

А.Ф. ТурчаниновЕ.П. Пироговаличные библиотекиреконструкция личных библиотекуральский регионописи имуществаэпоха Просвещения в РоссииA.F. TurchaninovE.P. Pirogovaprivate librariesreconstruction of private librariesUral regionproperty inventoriesAge of Enlightenment in RussiaReferencesПирогова Е.П. Библиотека уральского заводчика А.Ф. Турчанинова: Реконструкция по описи имущества 1789 г. Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2022. 392 с. : ил.Pirogova E.P. Biblioteka ural’skogo zavodchika A.F. Turchaninova: Rekonstruktsiya po opisi imushchestva 1789 g. [The Library of the Ural Factory Owner A.F. Turchaninov: Reconstruction According to the Inventory of Property in 1789]. Yekaterinburg, Ural’skogo Universiteta Publ., 2022, 392 p.Пирогова Е.П. Библиотеки Демидовых: книги и судьбы. Екатеринбург : Сократ, 2000. 208 с.Pirogova E.P. Biblioteki Demidovykh: knigi i sud’by [Demidov Libraries: Books and Destinies]. Yekaterinburg, Sokrat Publ., 2000, 208 p.Итоги реализации первого этапа Национальной программы сохранения библиотечных фондов Российской Федерации. 2001—2010 гг. // Информационный бюллетень РБА. 2011. № 59. С. 24—48.The Implementation Results of the First Stage of the National Program for the Preservation of Library Collections of the Russian Federation. 2001—2010, Informatsionnyi byulleten’ RBA [RLA Information Bulletin], 2011, no. 59, pp. 24—48 (in Russ.).Основные направления развития деятельности по сохранению библиотечных фондов в Российской Федерации на 2011—2020 годы. Москва : Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, 2013. 36 с.Osnovnye napravleniya razvitiya deyatel’nosti po sokhraneniyu bibliotechnykh fondov v Rossiiskoi Federatsii na 2011—2020 gody [The Main Directions to Develop Activities for the Preservation of Library Collections in the Russian Federation for 2011—2020]. Moscow, Mezhregional’nyi tsentr Bibliotechnogo Sotrudnichestva Publ., 2013, 36 p.Пирогова Е.П., Белобородов С.А. Сводный каталог книг гражданской печати XVIII — первой четверти XIX века в собраниях Урала. Екатеринбург : Издательский дом «Сократ», 2005. Т. 1: А—М. 528 с.: ил.Pirogova E.P., Beloborodov S.A. Svodnyi katalog knig grazhdanskoi pechati XVIII—pervoi chetverti XIX veka v sobraniyakh Urala [Union Catalog of the Civil Print Books of the 18th—First Quarter of the 19th Century in the Urals Collections]. Yekaterinburg, “Sokrat” Publ., 2005, vol. 1: A—M, 528 p.Пирогова Е.П. Сводный каталог книг гражданской печати XVIII—первой четверти XIX века в собраниях Урала. Екатеринбург : Издательский дом «Сократ», 2007. Т. 2: Н—Я. 584 с.: ил.Pirogova E.P. Svodnyi katalog knig grazhdanskoi pechati XVIII—pervoi chetverti XIX veka v sobraniyakh Urala [Union Catalog of the Civil Print Books of the 18th—First Quarter of the 19th Century in the Urals Collections]. Yekaterinburg, “Sokrat” Publ., 2007, vol. 2: N—Ya, 584 p.Павленко Н.И. Одворянивание русской буржуазии в XVIII в. // История СССР. 1961. № 2. С. 71—87.Pavlenko N.I. The Nobilitization of the Russian Bourgeoisie in the 18th Century, Istoriya SSSR [History of the USSR], 1961, no. 2, pp. 71—87 (in Russ.).Павленко Н.И. История металлургии в России XVIII века. Заводы и заводовладельцы. Москва : Издательство Академии наук СССР, 1962. 567 с.Pavlenko N.I. Istoriya metallurgii v Rossii XVIII veka. Zavody i zavodovladel’tsy [The History of Metallurgy in Russia of the 18th Century. Factories and Factory Owners]. Moscow, Akademii Nauk SSSR Publ., 1962, 567 p.Пирогова Е.П., Неклюдов Е.Г., Ларионова М.Б. Род Турчаниновых: Культурно-исторические очерки. Екатеринбург : Сократ, 2008. 352 с.Pirogova E.P., Neklyudov E.G., Larionova M.B. Rod Turchaninovykh: Kul’turno-istoricheskie ocherki [The Turchaninov Family: Cultural and Historical Essays]. Yekaterinburg, Sokrat Publ., 2008, 352 p.Самарин А.Ю. Личные библиотеки в России эпохи Просвещения (Обзор историографии конца ХХ века) // Имперская Россия / Classical Russia 1700—1825. 2006. Vol. 1. P. 153—176.Samarin A.Yu. Personal Libraries in Russia of the Enlightenment (Review of Historiography of the Late 20th Century), Imperskaya Rossiya / Classical Russia 1700—1825, 2006, vol. 1, pp. 153—176 (in Russ.).Саверкина И.В. Описи имущества частных лиц как источники по истории русской культуры первой четверти XVIII в. : дис. ... канд. ист. наук. Санкт-Петербург, 1995. 194 с.Saverkina I.V. Opisi imushchestva chastnykh lits kak istochniki po istorii russkoi kul’tury pervoi chetverti XVIII v. [Private Property Inventories as Sources on the History of Russian Culture of the First Quarter of the 18th Century], cand. hist. sci. diss. St. Petersburg, 1995, 194 p.Луппов С.П. Книга в России в первой четверти XVIII века. Ленинград : Издательство «Наука», 1973. 375 с.Luppov S.P. Kniga v Rossii v pervoi chetverti XVIII veka [Books in Russia in the First Quarter of the 18th Century]. Leningrad, “Nauka” Publ., 1973, 375 p.Луппов С.П. Книга в России в послепетровское время. Ленинград : Издательство «Наука», 1976. 380 с.Luppov S.P. Kniga v Rossii v poslepetrovskoe vremya [Books in Russia in the Post-Petrine Time]. Leningrad, “Nauka” Publ., 1976, 380 p.Сводный каталог русской книги гражданской печати. 1725—1800. Москва : Издание Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина, 1964. Т. 2: К-П. 515 с.Svodnyi katalog russkoi knigi grazhdanskoi pechati. 1725—1800 [Union Catalog of Russian Books of the Civil Print. 1725—1800]. Moscow, Gosudarstvennoi Biblioteki SSSR im. V.I. Lenina Publ., 1964, vol. 2: K-P, 515 p.Самарин А.Ю. Первая в России частная типография И.М. Гартунга // Книга: Исследования и материалы. Москва : Наука, 2006. Сб. 85. С. 187—200.Samarin A.Yu. J.M. Hartung’s First Russian Private Printing House, Kniga: Issledovaniya i materialy [Book: Researches and Materials]. Moscow, Nauka Publ., 2006, coll. 85, pp. 187—200 (in Russ.).Самарин А.Ю. «Под каким присмотром и цензурою печатание книг происходит»: типографское дело и цензура в России эпохи Просвещения // Новое литературное обозрение. 2008. № 92. С. 356—375.Samarin A.Yu. “The Supervision and Censorship Under Which the Printing of Books Takes Place”: Printing and Censorship in Russia of the Age of Enlightenment, Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2008, no. 92, pp. 356—375 (in Russ.).Самарин А.Ю. Издательская деятельность Я.И. Булгакова // Книга. Исследования и материалы. Москва : Наука, 2003. Сб. 81. С. 144—171.Samarin A.Yu. Publishing Activity of Ya.I. Bulgakov, Kniga. Issledovaniya i materialy [Book: Researches and Materials]. Moscow, Nauka Publ., 2003, coll. 81, pp. 144—171 (in Russ.).Самарин А.Ю. «Сие выдумано в пользу общества и автора»: Подписные издания в России второй половины XVIII века // Новое литературное обозрение. 2002. № 54. С. 146—163.Samarin A.Yu. “This Is Invented for the Benefit of Society and the Author”: The Subscription Publications in Russia of the Second Half of the 18th Century, Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2002, no. 54, pp. 146—163 (in Russ.).Самарин А.Ю. Читатель в России во второй половине XVIII века (по спискам подписчиков). Москва : Изд-во МГУП, 2000. 288 с.Samarin A.Yu. Chitatel’ v Rossii vo vtoroi polovine XVIII veka (po spiskam podpischikov) [The Reader in Russia in the Second Half of the 18th Century (According to the Subscribers Lists)]. Moscow, MGUP Publ., 2000, 288 p.Самарин А.Ю. Читатель русской книги гражданской печати во второй половине XVIII века (по спискам подписчиков) : дис. ... д-ра ист. наук. Москва : Московский государственный университет печати, 2002. 539 с.Samarin A.Yu. Chitatel’ russkoi knigi grazhdanskoi pechati vo vtoroi polovine XVIII veka (po spiskam podpischikov) [The Reader of the Russian Civil Type Books in the Second Half of the 18th Century (According to the Subscribers Lists)], dr. hist. sci. diss. Moscow, 2002, 539 p.Ильина О.Н. Личные библиотеки в России: терминология и историография. Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека, 2022. 316 с.I lyina O.N. Lichnye biblioteki v Rossii: terminologiya i istoriografiya [Personal Libraries in Russia: Terminology and Historiography]. St. Petersburg, Rossiiskaya Natsional’naya Biblioteka Publ., 2022, 316 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.