bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2025-74-1-60-72bibliotekovedenie-2429Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЙ ОПЫТ И РЕКОНСТРУКЦИИHISTORICAL EXPERIENCE AND RECONSTRUCTIONSБиблиотека Тифлисского пехотного юнкерского училища (1866—1910)Library of the Tiflis Infantry Junker School (1866—1910)https://orcid.org/0000-0002-8146-5496ПанченкоАнатолий МихайловичPanchenkoAnatoly M.

главный научный сотрудник

Восход ул., д. 15, Новосибирск, 630102, Россия

доктор исторических наук, доцент

ORCID 0000-0002-8146-5496; SPIN 5144-2711

15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630102, Russia

ORCID 0000-0002-8146-5496; SPIN 5144-2711

a.m.panchenko@mail.ruГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation2025050220257416072Copyright © Панченко А.М., 20252025Панченко А.М.Panchenko A.M.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2429

Одним из факторов, обеспечивающих безопасность страны, является высокий уровень подготовки офицеров, большую помощь в достижении которого оказывают целенаправленно комплектуемые и хорошо организованные библиотеки военно-учебных заведений. Использование исторического опыта их устройства и функционирования может быть полезно и сегодня при комплектовании фондов, разработке нормативно-правовой документации, регламентирующей их работу, обслуживании читателей. В связи с отсутствием исследований по теме создания и функционирования библиотек при пехотных юнкерских училищах в настоящей статье на основе дореволюционных источников впервые представлена история формирования и деятельности фундаментальной библиотеки при Тифлисском пехотном юнкерском училище. Цель статьи — реконструкция истории библиотеки данного военно-учебного заведения. При подготовке статьи использованы методы: хронологический, источниковедческого и сравнительного анализа.

Для достижения поставленной цели собрана обширная репрезентативная источниковая база, включающая Свод военных постановлений, каталоги книг и правила библиотек юнкерских училищ, инструкции, памятки, а также другие дореволюционные издания. Выявлены и проанализированы нормативно-правовые документы, определявшие порядок комплектования и работы библиотек всех юнкерских училищ, а также документы, разработанные специально для Тифлисского училища. В их числе: правила выдачи книг офицерам, преподавателям и учащимся из библиотеки и правила пользования юнкерской читальней, кроме того, каталог книг библиотеки училища за 1908 год.

Впервые составлен список делопроизводителей по учебной части (инспекторов классов и их помощников) за 1869—1917 учебные годы, на которых согласно нормативно-правовым документам возлагалось руководство фундаментальной библиотекой училища. Полученные результаты показывают, что библиотека Тифлисского пехотного юнкерского училища по своему количественному составу, книгообеспеченности юнкеров и по специальной военной литературе, имевшейся в фонде, была одной из лучших среди аналогичных библиотек, но уступала им по комплектованию беллетристикой. Данное исследование расширило представление о библиотеках военно-учебных заведений и об истории военно-библиотечного дела в целом.

One of the factors ensuring the security of the country is a high level of officer training, which is greatly assisted by purposefully staffed and well-organised libraries of military educational institutions. The use of historical experience of their structure and functioning can be useful today when compiling collections, developing regulatory and legal documentation governing their work, and providing services to readers. Due to the lack of studies on the history of the founding and functioning of libraries at infantry junker schools, this article presents for the first time the history of the founding and organizing of the fundamental library at the Tiflis infantry junker school on the basis of pre-revolutionary sources. The aim of the article is to reconstruct the history of the library of this military school. The following methods were used in the preparation of the article: chronological, source and comparative analysis. In order to achieve the goal, a wide representative source base was collected, including the Code of Military Decrees, catalogues of books and rules of libraries of junker schools, instructions, memos, as well as other pre-revolutionary publications. Regulatory legal documents that determined the procedure of acquisition and work of the libraries of all junker schools, as well as documents developed specifically for the Tiflis school were identified and analysed. Among them are the rules of issuing books to officers, teachers and students from the library and the rules of using the Junkers’ Reading Room, as well as the catalogue of books of the school’s library for 1908.

For the first time the list of educational clerks (inspectors of classes and their assistants) for 1869—1917 academic years, who according to the normative-legal documents were entrusted with the management of the fundamental library of the school, was compiled. The results show that the library of the Tiflis Infantry Junkers School was one of the best among similar libraries in terms of the number of books, book supply of juniors and special military literature, but inferior to them in terms of fiction. This study has broadened the understanding of the libraries of military schools and the history of military librarianship in general.

Тифлисское пехотное юнкерское училищефундаментальная библиотекабиблиотечный каталогбиблиотечный фондбиблиотекарьбиблиотечные правилачитальная комнатакнигообеспеченностьистория военно-библиотечного делаTiflis Infantry Junker Schoolfundamental librarylibrary cataloguelibrary collectionlibrarianlibrary rulesreading roombook supplyhistory of military librarianshipСтатья подготовлена по плану научно-исследовательской работы Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук в рамках научного проекта № 122041100088-9 «Трансформация книжной культуры в социальных коммуникациях XIX—XXI вв.».The article was prepared according to the research work plan of the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences within the scientific project No. 122041100088-9 “Transformation of Book Culture in Social Communications of the 19th—21st Centuries”.ReferencesЮнкерские училища. Историческое обозрение их развития и деятельности. Генерал-майора П.О. Бобровского. Санкт-Петербург : Издание книгопродавца Я.А. Исакова, 1872. Т. 1. VIII, 263, IV с.Bobrovsky P.O. Yunkerskie uchilishcha. Istoricheskoe obozrenie ikh razvitiya i deyatel’nosti [Junker Schools. Historical Review of Their Development and Activities]. St. Petersburg, Izdanie Knigoprodavtsa Ya.A. Isakova Publ., 1872, vol. 1, VIII, 263, IV p.Юнкерские училища. Обучение и воинское воспитание юнкеров. Генерал-майора П.О. Бобровского. Санкт-Петербург : Издание книгопродавца Я.А. Исакова, 1873. Т. 2. VIII, 614, LVI, II, IV, II с.Bobrovsky P.O. Yunkerskie uchilishcha. Obuchenie i voinskoe vospitanie yunkerov [Junker Schools. Training and Military Education of Junkers]. St. Petersburg, Izdanie Knigoprodavtsa Ya.A. Isakova Publ., 1873, vol. 2, VIII, 614, LVI, II, IV, II p.Виленское пехотное юнкерское училище 1864—1899 г. Краткий исторический очерк / сост. А. Антонов. Вильна : Тип. штаба Виленского военного округа, 1900. IV, 77, 116 с.Antonov A. (ed.) Vilenskoe pekhotnoe yunkerskoe uchilishche 1864—1899 g. Kratkii istoricheskii ocherk [Vilenskaya Junker Infantry School 1864—1899. A Brief Historical Sketch]. Vilna, Tip. Shtaba Vilenskogo Voennogo Okruga Publ., 1900, IV, 77, 116 p.Жуковский В.П. Военное образование в России: преемственность, опыт, традиции. Саратов : Саратовский государственный университет, 1999. 256 с.Zhukovsky V.P. Voennoe obrazovanie v Rossii: preemstvennost’, opyt, traditsii [Military Education in Russia: Continuity, Experience, Traditions]. Saratov, Saratovskii Gosudarstvennyi Universitet Publ., 1999, 256 p.Коровин В.М., Подлужный В.И., Свиридов В.А. Подготовка офицерских кадров в России: традиции и современность. Воронеж : Изд-во Воронежского государственного университета, 2004. 368 с.Korovin V.M., Podluzhnyi V.I., Sviridov V.A. Podgotovka ofitserskikh kadrov v Rossii: traditsii i sovremennost’ [Officer Training in Russia: Traditions and Modernity]. Voronezh, Izd-vo Voronezhskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2004, 368 p.Журавлев А.Ю., Исаев А.П., Михайлов А.А. Юнкерские училища в России во второй половине XIX — начале XX вв. Санкт-Петербург : Изд-во СЗАГС, 2009. 360 с.Zhuravlev A.Yu., Isaev A.P., Mikhailov A.A. Yunkerskie uchilishcha v Rossii vo vtoroi polovine XIX — nachale XX vv. [Junker Schools in Russia in the Second Half of the 19th — Early 20th Centuries]. St. Petersburg, Izd-vo SZAGS, 2009, 360 p.Бондаренко М.А. Библиотеки военно-учебных заведений XVIII — начала XX в. и их роль в формировании офицеров русской армии // Библиосфера. 2012. № 3. С. 18—25.Bondarenko M.A. Libraries in Military Schools of the 18th — Early 20th Century and Their Role in Educating Russian Army Officers, Bibliosfera [Bibliosphere], 2012, no. 3, pp. 18—25 (in Russ.).Бондаренко М.А. Библиотеки военно-учебных заведений Российской империи и их роль в формировании русского офицерского корпуса // Школьная библиотека сегодня и завтра. 2014. № 1. С. 25—71.Bondarenko M.A. Libraries of Military Educational Institutions of the Russian Empire and Their Role in the Formation of the Russian Officer Corps, Shkol’naya biblioteka segodnya i zavtra [School Library Today and Tomorrow], 2014, no. 1, pp. 25—71 (in Russ.).Савинова Т.Н. Библиотеки военно-учебных заведений Оренбурга (середина XVIII в. — 1918 г.) // Библиотековедение. 2017. Т. 66, № 1. С. 77—86. DOI: 10.25281/0869-608X-2017-66-1-77-86.Savinova T.N. Libraries and Reading in the Military Schools of Orenburg (the Middle of the 18th Century — 1918), Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2017, vol. 66, no. 1, pp. 77—86. DOI: 10.25281/0869-608X-2017-66-1-77-86 (in Russ.).Панченко А.М. Библиотеки военно-учебных заведений России (XVIII — начало XX в.). Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2012. 362 с.Panchenko A.M. Biblioteki voenno-uchebnykh zavedenii Rossii (XVIII — nachalo XX v.) [Libraries of Military Educational Institutions of Russia (18th — Early 20th Century]. Novosibirsk, GPNTB SO RAN Publ., 2012, 362 p.О юнкерских училищах // Постановления о военно-учебных заведениях. Свода военных постановлений, издания 1869 г., книга пятнадцатая, с приложением штатов, табелей, описания форм обмундирования и учебных программ военно-учебных заведений, а равно постановлений об оных, вышедших после издания XV книги Свода военных постановлений, штатов и табелей в первой половине 1870 года. Санкт-Петербург : Тип. Второго отделения собственной Е. И. В. канцелярии, 1871. X, 507 с.On Junker Schools, Postanovleniya o voenno-uchebnykh zavedeniyakh. Svoda voennykh postanovlenii, izdaniya 1869 g., kniga pyatnadtsataya, s prilozheniem shtatov, tabelei, opisaniya form obmundirovaniya i uchebnykh programm voenno-uchebnykh zavedenii, a ravno postanovlenii ob onykh, vyshedshikh posle izdaniya XV knigi Svoda voennykh postanovlenii, shtatov i tabelei v pervoi polovine 1870 goda [Regulations on Military Educational Institutions. The Code of Military Decrees of 1869, Book 15, with an Appendix of Staffs, Schedules, Description of Uniforms and Curricula of Military Educational Institutions, as well as Regulations on Them, Adopted After the Publication of Book 15 of the Code of Military Decrees, Staffs and Schedules in the First Half of 1870]. St. Petersburg, Tip. Vtorogo Otdeleniya Sobstvennoi E. I. V. Kantselyarii Publ., 1871, X, 507 p.О юнкерских училищах // Свод военных постановлений, издания 1869 г. Ч. 4. Военные заведения. Книга 15. Заведения военно-учебные. Санкт-Петербург : Тип. Второго отделения собственной Е. И. В. канцелярии, 1870. Т. II. 406 с.On Junker Schools, Svod voennykh postanovlenii, izdaniya 1869 g. Ch. 4. Voennye zavedeniya. Kniga 15. Zavedeniya voenno-uchebnye [The Code of Military Decrees of 1869. Part 4. Military Institutions. Book 15. Military Educational Institutions]. St. Petersburg, Tip. Vtorogo Otdeleniya Sobstvennoi E. I. V. Kantselyarii Publ., 1870, vol. II, 406 p.Юнкерские училища // Свод военных постановлений, издания 1869 г. Ч. 4. Военные заведения. Книга XV. Заведения военно-учебные. Изд. 2-е (по 1-е января 1896 года). Санкт-Петербург, 1896. XI, 428 с.Junker Schools, Svod voennykh postanovlenii, izdaniya 1869 g. Ch. 4. Voennye zavedeniya. Kniga XV. Zavedeniya voenno-uchebnye. Izd. 2-e (Po 1-e yanvarya 1896 goda) [The Code of Military Decrees of 1869. Part 4. Military Institutions. Book 15. Military Educational Institutions. The 2nd Edition (on January 1, 1896)]. St. Petersburg, 1896, XI, 428 p.О юнкерских училищах // Свод военных постановлений, издания 1869 г. Книга XV. Заведения военно-учебные. Изд. 3-е (по 1-е января 1907 года). Санкт-Петербург : Государственная тип., 1907. 572 с.On Junker Schools, Svod voennykh postanovlenii, izdaniya 1869 g. Kniga XV. Zavedeniya voenno-uchebnye. Izd. 3-e (po 1-e yanvarya 1907 goda) [The Code of Military Decrees of 1869. Book 15. Military Educational Institutions. The 3rd Edition (on January 1, 1907)]. St. Petersburg, Gosudarstvennaya Tip. Publ., 1907, 572 p.О военных училищах // Свод военных постановлений, издания 1869 г. Книга XV. Заведения военно-учебные. Изд. 4-е (по 1-е января 1914 года). Санкт-Петербург : Государственная тип., 1914. XVI, 672 с.On Junker Schools, Svod voennykh postanovlenii, izdaniya 1869 g. Kniga XV. Zavedeniya voenno-uchebnye. Izd. 4-e (po 1-e yanvarya 1914 goda) [The Code of Military Decrees of 1869. Book 15. Military Educational Institutions. The 4th Edition (on January 1, 1914)]. St. Petersburg, Gosudarstvennaya Tip. Publ., 1914, XVI, 672 p.Инструкция по содержанию библиотек военно-учебных заведений, подведомственных Главному их управлению // Педагогический сборник. 1882. Вып. II (апрель — май — июнь). С. 19—31.Instruction on Keeping Libraries of the Military Educational Institutions Under the Jurisdiction of Their Main Directorate, Pedagogicheskii sbornik [Pedagogical Collection], 1882, issue II (April — May — June), pp. 19—31 (in Russ.).Инструкция по хозяйственно-административной части военно-учебных заведений, подведомственных Главному их управлению. Санкт-Петербург : Паровая скоропечатня П.О. Яблонского, 1895. VII, 403 с.Instruktsiya po khozyaistvenno-administrativnoi chasti voenno-uchebnykh zavedenii, podvedomstvennykh Glavnomu ikh upravleniyu [Instruction on the Economic and Administrative Activities of Military Educational Institutions Under the Jurisdiction of Their Main Directorate]. St. Petersburg, Parovaya Skoropechatnya P.O. Yablonskogo Publ., 1895, VII, 403 p.Инструкция по учебной части для юнкерских училищ. Санкт-Петербург : Тип. Н.Н. Клобукова, 1901. 224 с.Instruktsiya po uchebnoi chasti dlya yunkerskikh uchilishch [Instruction for Junker Schools on Education Activity]. St. Petersburg, Tip. N.N. Klobukova Publ., 1901, 224 p.Инструкция, определяющая правила военного воспитания и внутреннего распорядка в юнкерских училищах. Санкт-Петербург : Тип. Н.Н. Клобукова, 1901. 51 с.Instruktsiya, opredelyayushchaya pravila voennogo vospitaniya i vnutrennego rasporyadka v yunkerskikh uchilishchakh [Instruction Defining Military Education Rules and Internal Regulations in Junker Schools]. St. Petersburg, Tip. N.N. Klobukova Publ., 1901, 51 p.Сборник штатов военно-сухопутного ведомства. Штаты регулярных войск, управлений, учреждений и заведений военного ведомства. Изд. 1869 года. Санкт-Петербург : Печатано в Военной тип. (в здании Главного штаба), 1869. Прил. № 99. Штат юнкерских училищ. С. 4.Sbornik shtatov voenno-sukhoputnogo vedomstva. Shtaty regulyarnykh voisk, upravlenii, uchrezhdenii i zavedenii voennogo vedomstva. Izd. 1869 goda [The Military and Ground Department Staff. The Staff of Regular Troops, Departments, Institutions and Establishments of the Military Department. Ed. 1869]. St. Petersburg, Pechatano v Voennoi Tip. (v Zdanii Glavnogo Shtaba) Publ., 1869, app. no. 99, Staff of Junker Schools, p. 4.Нормальный каталог для составления библиотек в юнкерских училищах. 1 отд. Руководства и учебные пособия. 2 отд. Библиотека. Санкт-Петербург, 1867. 31 с. (Прил. к «Педагогическому сборнику». 1867. № 10—11).Normal’nyi katalog dlya sostavleniya bibliotek v yunkerskikh uchilishchakh. 1 otd. Rukovodstva i uchebnye posobiya. 2 otd. Biblioteka [Standard Catalogue for Libraries in Junker Schools. Section 1. Guides and Textbooks. Section 2. Library]. St. Petersburg, 1867. 31 p. (App. to “Pedagogical Collection”, 1867, no. 10—11).Перечень простонародных и солдатских книг и учебных пособий, составлявших особый отдел библиотек в юнкерских училищах // Педагогический сборник. 1871. № VIII. С. 1—16 ; № IX. С. 17—35.List of Popular and Soldier Books, and Textbooks, Which Constituted a Special Section of Libraries in Junker Schools, Pedagogicheskii sbornik [Pedagogical Collection], 1871, no. VIII, pp. 1—16, no. IX, pp. 17—35 (in Russ.).Двадцатипятилетие юнкерских училищ. (20-го сентября 1864 по 1889 г.). Очерк генерал-лейтенанта П.О. Бобровского. Санкт-Петербург : Тип. Департамента уделов, 1889. 43 с.Bobrovsky P.O. Dvadtsatipyatiletie yunkerskikh uchilishch. (20-go sentyabrya 1864 po 1889 g.) [The Twenty-Fifth Anniversary of Junker Schools. (September 20, 1864 to 1889)]. St. Petersburg, Tip. Departamenta Udelov Publ., 1889, 43 p.Памятка Тифлисского пехотного юнкерского училища. 1864—1900. Тифлис : Тип. К.П. Козловского, 1900. 47 с.Pamyatka Tiflisskogo pekhotnogo yunkerskogo uchilishcha. 1864—1900 [Memo of the Tiflis Infantry Junker School. 1864—1900]. Tiflis, Tip. K.P. Kozlovskogo Publ., 1900, 47 p.Каталог фундаментальной библиотеки Тифлисского пехотного юнкерского училища. Тифлис : Тип. К.П. Козловского, 1908. 132 с.Katalog fundamental’noi biblioteki Tiflisskogo pekhotnogo yunkerskogo uchilishcha [Catalogue of the Fundamental Library of the Tiflis Infantry Junker School]. Tiflis, Tip. K.P. Kozlovskogo Publ., 1908, 132 p.Инструкция по содержанию библиотек военно-учебных заведений, подведомственных Главному их управлению. Санкт-Петербург : Тип. и литография В.А. Тиханова, 1905. 14 с.Instruktsiya po soderzhaniyu bibliotek voenno-uchebnykh zavedenii, podvedomstvennykh Glavnomu ikh upravleniyu [Instruction on Keeping of Libraries of the Military Educational Institutions Under the Jurisdiction of Their Main Directorate]. St. Petersburg, Tip. i Litografiya V.A. Tikhanova Publ., 1905, 14 p.Каталог книг библиотеки Чугуевского пехотного юнкерского училища: составлен к 1-му ноября 1909 г. Харьков : Тип. и литография Н.В. Петрова, 1909. 166 с.Katalog knig biblioteki Chuguevskogo pekhotnogo yunkerskogo uchilishcha: sostavlen k 1-mu noyabrya 1909 g. [Book Catalogue of the Library of the Chuguev Infantry Junker School: Compiled by November 1, 1909]. Kharkov, Tip. i Litografiya N.V. Petrova Publ., 1909, 166 p.Каталог книг библиотеки Казанского пехотного юнкерского училища. Исправлен по 1-е января 1890 года. Казань : Тип. Императорского университета, 1889. 403 с.Katalog knig biblioteki Kazanskogo pekhotnogo yunkerskogo uchilishcha. Ispravlen po 1-e yanvarya 1890 goda [Library Book Catalogue of the Kazan Infantry Junker School. Corrected to January 1, 1890]. Kazan, Tip. Imperatorskogo Universiteta Publ., 1889, 403 p.Каталог библиотеки Казанского военного училища / составил законоучитель училища священник М. Мудролюбов. Казань : Типо-литография М.А. Семенова, 1913. 464 с.Mudrolyubov M. Katalog biblioteki Kazanskogo voennogo uchilishcha [Library Catalogue of the Kazan Military School]. Kazan, Tipo-Litografiya M.A. Semenova Publ., 1913, 464 p.Каталог библиотеки Виленского пехотного юнкерского училища. Вильна : Тип. штаба Виленского военного округа, 1898. 128 с.Katalog biblioteki Vilenskogo pekhotnogo yunkerskogo uchilishcha [Library Catalogue of the Vilenskaya Junker Infantry School]. Vilna, Tip. Shtaba Vilenskogo Voennogo Okruga Publ., 1898, 128 p.Краткое описание боевой жизни и деятельности 77-го пехотного Тенгинского Его Императорского Высочества великого князя Алексея Александровича полка. 1700—1900. Составил для нижних чинов А.Н. Лавров. По материалам, собранным того же полка поручиками Д.В. Раковичем и Тышецким, а также самим автором. Тифлис : Тип. канцелярии Главноначальствующего гражданской частью на Кавказе, 1900. [6], 150 c.Lavrov A.N. Kratkoe opisanie boevoi zhizni i deyatel’nosti 77-go pekhotnogo Tenginskogo Ego Imperatorskogo Vysochestva velikogo knyazya Alekseya Aleksandrovicha polka. 1700—1900. Po materialam, sobrannym togo zhe polka poruchikami D.V. Rakovichem i Tyshetskim, a takzhe samim avtorom [A Brief Description of the Combat Life and Activities of the 77th Tengin Infantry Regiment of His Imperial Highness the Grand Duke Alexey Alexandrovich. 1700—1900. Based on Materials Collected by Lieutenants D.V. Rakovich and Tyshetsky of the Same Regiment, as well as by the Author Himself]. Tiflis, Tip. Kantselyarii Glavnonachal’stvuyushchego Grazhdanskoi Chast’yu na Kavkaze Publ., 1900, 150 p.Инструкция для руководства юнкерам Тифлисского пехотного юнкерского училища. Тифлис, 1906. [2], VI, 183 с.Instruktsiya dlya rukovodstva yunkeram Tiflisskogo pekhotnogo yunkerskogo uchilishcha [Instruction for Junkers of the Tiflis Infantry Junker School]. Tiflis, 1906, VI, 183 p.Инструкция юнкерам Тифлисского великого князя Михаила Николаевича военного училища. Тифлис : Типо-литография и переплетная Т-ва «Либерман и Кº», 1912. VII, 170 с.Instruktsiya yunkeram Tiflisskogo velikogo knyazya Mikhaila Nikolaevicha voennogo uchilishcha [Instruction for Junkers of the Tiflis Grand Duke Mikhail Nikolaevich Military School]. Tiflis, Tipo-Litografiya i Perepletnaya T-va “Liberman i Kº” Publ., 1912, VII, 170 p.Полное собрание законов Российской империи. Собрание третье. Т. XXX. 1910. Отделение I. От № 32883-34628 и дополнения. Санкт-Петербург, 1913.Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie tret’e, vol. XXX. 1910. Otdelenie I. Ot no. 32883-34628 i dopolneniya [Complete Collection of Laws of the Russian Empire. Collection 3, vol. 30. 1910. Section 1, from no 32883-34628 and Additions]. St. Petersburg, 1913.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.