<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2015-0-4-41-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-244</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автоматическая предметизация короткой фразы методом сравнения с библиографическими записями в электронном каталоге</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Automated Subject Analysis of Short Phrase by the Method of Comparison with the Bibliographic Records in E-Catalog</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калачихин</surname><given-names>Владимир Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalatchikhin</surname><given-names>Vladimir Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">KalachikhinVY@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>41</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калачихин В.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калачихин В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalatchikhin V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/244">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/244</self-uri><abstract><p>Предлагается новый метод автоматической тематической классификации по полноразмерному естественному рубрикатору, могущий быть примененным к сверхкоротким текстам. В основе метода - использование уже принятых классификационных решений, заимствуемых из библиографических записей. Найденные решения уточняются информацией, получаемой от классификационной системы, и генерализируются различными способами. Рассмотрено четыре способа получения классификационного решения, отличающихся числом отказов и долей неверных результатов. Продемонстрирована успешность метода для предметизации заголовков произведений делениями ББК. Рассмотрены проблемы библиографического каталога и классификационной системы, ухудшающие результат. Указаны возможные отрицательные последствия использования автоматической классификации для качества библиографического каталога.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is proposed the new method of automated subject classification in a full-sized natural rubricator, that can be applied to ultra short texts. The method is based on the use of the adopted classification decisions, borrowed from bibliographic records. The solutions found are specified by the information received from the classification system, and generalized by different ways. There are considered four options for obtaining classification decision, which differ by the number of failures and the proportion of incorrect results. There is demonstrated successful method for subject analysis of titles of works by LBC divisions. There are considered the problems of bibliographic catalogue and classification system, reducing the result. There are presented possible negative consequences of using automated classification for the quality of bibliographic catalog.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предметизация</kwd><kwd>систематизация</kwd><kwd>ББК</kwd><kwd>Библиотечно-библиографическая классификация</kwd><kwd>распознавание смысла</kwd><kwd>сверхкороткие тексты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Subject Analysis</kwd><kwd>Classification</kwd><kwd>LBC</kwd><kwd>Library Bibliographic Classification</kwd><kwd>Meaning Recognition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А. А. Автоматическое распознавание тематики сверхкоротких текстов [Электронный ресурс] / А. А. Белов, М. М. Волович. - URL: http://www.dialog-21.ru/dialog2007/materials/html/05.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov A. A., Volovich M. M. Avtomaticheskoe raspoznavanie tematiki sverkhkorotkikh. Available at: http://www.dialog-21.ru/dialog2007/materials/html/05.htm (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бялко А. В. Эмпирический «закон Парето-Ципфа-Кудрина» и общая теория конкуренции [Электронный ресурс] / А. В. Бялко, Б. А. Трубников, О. Б. Трубникова // Общая и прикладная ценология. - 2007. - № 4. - С. 20-24. - URL: http://www.kudrinbi.ru/public/20151/index.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byalko A. V., Trubnikov B. A., Trubnikova O. B. Empiricheskii “zakon Pareto—Zipfa—Kudrina” i obshchaya teoriya konkurentsii. Available at: http://www.kudrinbi.ru/public/20151/index.htm (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дунаев Е. В. Автоматическая рубрикация web-страниц в интернет-каталоге с иерархической структурой [Электронный ресурс] / Е. В. Дунаев, А. А. Шелестов. - URL: http://hdl.handle.net/10995/1419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunaev E. V., Shelestov A. A. Avtomaticheskaya rubrikatsiya web-stranits v internet-kataloge s ierarkhicheskoi strukturoi. Available at: http://hdl.handle.net/10995/1419 (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калачихин В. Ю. Алгоритм и программа индексации текста по естественному рубрикатору [Электронный ресурс] / В. Ю. Калачихин. - URL: http://lbc.rsl.ru/aind/autoindex.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalachikhin V. Yu. Algoritm i programma indeksatsii teksta po estestvennomu rubrikatoru. Available at: http://lbc.rsl.ru/aind/autoindex.html (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркович Я. Практическое применение семантического анализа для фильтрации трафика [Электронный ресурс] / Я. Маркович, М. Волович. - URL: http://profyclub.ru/docs/249</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markovich Ya., Volovich M. Prakticheskoe primenenie semanticheskogo analiza dlya fil’tratsii trafika. Available at: http://profyclub.ru/docs/249 (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пескова О. В. Автоматическое формирование рубрикатора полнотекстовых документов [Электронный ресурс] / О. В. Пескова. - URL: http://peskova.ru/papers/opeskova(RCDL2008).pdf?utm_source=searchengine&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peskova O. V. Avtomaticheskoe formirovanie rubrikatora polnotek — stovykh dokumentov. Available at: http://peskova.ru/papers/opeskova(RCDL2008).pdf?utm_source=searchengine&amp;utm_medium=organic&amp;utm_campaign=pdf (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технология «Семантическое зеркало» [Электронный ресурс]. - URL: http://sm.ashmanov.com/product/#sm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologiya “Semanticheskoe zerkalo”. Available at: http://sm.ashmanov.com/product/#sm (accessed 26.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
