<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2024-73-3-223-232</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-2493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL STUDIES AND PRACTICES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О наследии Клавдии Александровны Новиковой в фонде Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the Heritage of Klavdiya Alexandrovna Novikova in the Holdings of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-8605-9923</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Екатерина Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>Ekaterina I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научно-исследовательский центр книжных памятников,научный сотрудник</p><p>Ленина просп., д. 40, Якутск, 677000, Россия</p><p>ORCID 0009-0004-8605-9923; SPIN 4728-4920</p></bio><bio xml:lang="en"><p>40 Lenin Ave., Yakutsk, 677000, Russia</p><p>ORCID 0009-0004-8605-9923; SPIN 4728-4920</p></bio><email xlink:type="simple">ei.zaharova@nlrs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>73</volume><issue>3</issue><fpage>223</fpage><lpage>232</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова Е.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2493">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2493</self-uri><abstract><p>Проведено исследование дарственной коллекции ведущего североведа и специалиста по тунгусо-маньчжурским языкам К.А. Новиковой (1913—1984). Собрание ученого было передано в Национальную библиотеку (НБ) Республики Саха (Якутия) младшей дочерью К.А. Новиковой — И.Л. Бочановой (Соболевской) в 1993 г. в количестве 328 книг и 37 рукописей. В данное время оно входит в дарственную коллекцию НБ Республики Саха (Якутия). Это уникальные материалы, отражающие индивидуальность владельца, его научные интересы, а также выступающие документом своей эпохи, бесценным культурным артефактом. Уточнены понятия «дарение» и «дарственная коллекция». Раскрыты виды обзорно-аналитических материалов, посвященные книгам и рукописям коллекции. Новыми трактовками и практиками бытования редких изданий расширяется культурологическое знание об их владельцах, читателях, исследователях и др.</p><p>Показана история создания, передачи и использования в фонде НБ Республики Саха (Якутия) дарственной коллекции К.А. Новиковой. Проанализировано ее формирование и функционирование. Во многих книгах присутствуют дарственные надписи авторов, которые раскрывают взаимоотношения владельца с его современниками и одновременно служат свидетельством истории формирования книжной коллекции. Приводятся данные анализа востребованности книг коллекции из электронной библиотеки НБ Республики Саха (Якутия) за последние пять лет. Изучен состав главных научных работ по языку и фольклору эвенов и рукописей, которые содержат разнообразные сведения. Материалы коллекции представляют собой культурную ценность. Наследие северных коренных малочисленных народов является достоянием истории и культуры нашей страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of the donated collection of K.A. Novikova (1913—1984), a leading northern scholar and specialist in Tungus-Manchurian languages, was carried out. The scientist’s collection was given to the National Library (NL) of the Republic of Sakha (Yakutia) by K.A. Novikova’s younger daughter I.L. Bochanova (Sobolevskaya) in 1993 in the amount of 328 books and 37 manuscripts. At present it is part of the gift collection of the NL of the Republic of Sakha (Yakutia). These are unique materials reflecting the owner’s individuality, his scientific interests, and also acting as a document of their era, an invaluable cultural artefact. The concepts of ‘donation’ and ‘donated collection’ are clarified. Types of review and analytical materials devoted to books and manuscripts of the collection are revealed. Cultural knowledge about their owners, readers, researchers, etc. is expanded by new interpretations and practices of rare editions.</p><p>The history of creation, transfer and use of K.A. Novikova’s donation in the holdings of the NL of the Republic of Sakha (Yakutia) is shown. Its formation and functioning are analyzed. Many books have gift inscriptions of the authors, which reveal the relationship between the owner and his contemporaries and at the same time serve as evidence of the history of the book collection formation. The data of the analysis of the demand for the books of the collection from the electronic library of the NL of the Republic of Sakha (Yakutia) for the last 5 years are given. The composition of the main scientific works on Even language and folklore and manuscripts, which contain a variety of information, has been studied. The materials of the collection are of cultural value. The heritage of the northern indigenous peoples is an asset of our country’s history and culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>К.А. Новикова</kwd><kwd>личные коллекции</kwd><kwd>дары</kwd><kwd>дарственные коллекции</kwd><kwd>библиотечные фонды</kwd><kwd>книжные памятники</kwd><kwd>рукописные материалы</kwd><kwd>национальные библиотеки</kwd><kwd>электронные библиотеки</kwd><kwd>Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)</kwd><kwd>североведы</kwd><kwd>эвены</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>K.A. Novikova</kwd><kwd>personal collections</kwd><kwd>gifts</kwd><kwd>donated collections</kwd><kwd>library collections</kwd><kwd>book monuments</kwd><kwd>manuscript materials</kwd><kwd>national libraries</kwd><kwd>electronic libraries</kwd><kwd>National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)</kwd><kwd>north scientists</kwd><kwd>Evenes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М.Я. Информационное обслуживание: социокультурный подход. Москва : Профиздат, 2001. 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina M.Ya. Informatsionnoe obsluzhivanie: sotsiokul’turnyi podkhod [Information Service: Sociocultural Approach]. Moscow, Profizdat Publ., 2001, 110 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Н.П. Воспоминания библиофила и собирателя документов и автографов / публ., предисл. и примеч. Л.Г. Климанова // Книга. Исследования и материалы. Москва : Книжная палата, 1991. Сб. 62. С. 192—211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhachev N.P. Memories of a Bibliophile and Collector of Documents and Autographs, Kniga. Issledovaniya i materialy [Book. Studies and Materials]. Moscow, Knizhnaya Palata Publ., 1991, issue 62, pp. 192—211 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрицкий В.А. Библиофильство на пороге нового века // Книга. Исследования и материалы. Москва : Книжная палата, 1990. Сб. 60. С. 189—198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petritsky V.A. Bibliophilia on the Threshold of the New Century, Kniga. Issledovaniya i materialy [Book. Studies and Materials]. Moscow, Knizhnaya Palata Publ., 1990, issue 60, pp. 189—198 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Библиотека: структурно-функциональный подход. Москва : Книга, 1981. 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. Biblioteka: strukturno-funktsional’nyi podkhod [Library: Structural and Functional Approach]. Moscow, Kniga Publ., 1981, 253 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терешин В.И. Личная и общественная библиотеки: проблема соотношения и использования // Советское библиотековедение. 1979. № 5. С. 71—84. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_011084981 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshin V.I. Personal and Public Library: The Problem of Correlation and Use, Sovetskoe bibliotekovedenie [Soviet Library Science], 1979, no. 5, pp. 71—84. Available at: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_011084981 (accessed 21.05.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs T. Home Libraries Provide Huge Educational Advantage // Pacific Standard : [журнал]. 2010. 8 апреля. URL: https://psmag.com/education/home-libraries-provide-huge-educational-advantage-14212 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs T. Home Libraries Provide Huge Educational Advantage, Pacific Standard. Available at: https://psmag.com/education/home-libraries-provide-huge-educational-advantage-14212 (accessed 21.05.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшкова Н.Н. Личные книжные коллекции ученых в фондах научных библиотек: проблемы доступности : автореф. дис. … канд. пед. наук. Казань, 2012. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkova N.N. Lichnye knizhnye kollektsii uchenykh v fondakh nauchnykh bibliotek: problemy dostupnosti [Personal Book Collections of Scientists in the Funds of Scientific Libraries: Problems of Accessibility], Cand. ped. sci. diss. abstr. Kazan, 2012, 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косова Е.С. Дарственные коллекции в составе основного фонда научной библиотеки Томского государственного университета // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствознание. 2014. № 3 (15). С. 78—83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosova E.S. The Donated Collections in the General Fund of the Scientific Library of TSU, Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul’turologiya i iskusstvoznanie [Tomsk State University Journal of Cultural Studies and Art History], 2014, no. 3 (15), pp. 78—83 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радишаускайте Н.В. Личные библиотеки на Дальнем Востоке России во второй половине XIX — начале XX века : автореф. дис. … канд. ист. наук. Новосибирск, 2022. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radishauskayte N.V. Lichnye biblioteki na Dal’nem Vostoke Rossii vo vtoroi polovine XIX — nachale XX veka [Personal Libraries in the Russian Far East in the Second Half of the 19th — the Beginning of the 20th Century], Cand. his. sci. diss. abstr. Novosibirsk, 2022, 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книги с автографами и дарственными надписями в библиотеке В.Я. Рушанина : каталог / сост. В.Я. Рушанин. Челябинск : ЧГИК, 2020. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rushanin V.Ya. (ed.) Knigi s avtografami i darstvennymi nadpisyami v biblioteke V.Ya. Rushanina: katalog [Books with Autographs and Gift Inscriptions in the Library of V.Ya. Rushanin: catalogue]. Chelyabinsk, CHGIK Publ., 2020, 239 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домашняя библиотека / под общ. ред. В.С. Крейденко ; науч. ред. А.Н. Ванеев ; авт.-сост.: В.А. Бородина, Г.Ф. Гордукалова, В.Г. Горев и др. Санкт-Петербург : Профессия, 2002. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreidenko V.S., Vaneev A.N., Borodina V.A., Gordukalova G.F., Gorev V.G. et. al. (eds.) Domashnyaya biblioteka [Home Library]. St. Petersburg, Professiya Publ., 2002, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Фонд личной библиотеки как зримый символ современной интеллигенции (Книги с автографами и дарственными надписями в библиотеке В.Я. Рушанина. Челябинск, 2020) // Вестник культуры и искусств. 2021. № 1 (65). С. 145—151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. Private Library Stock as a Visible Symbol of Modern Intelligentsia. (Books with Autographs and Dedicatory Inscriptions in the Private Library of V.Ya. Rushanin. Chelyabinsk, 2020), Vestnik kul’tury i iskusstv [Culture and Arts Herald], 2021, no. 1 (65), pp. 145—151 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 7.0.94—2022. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиотечный фонд. Термины и определения. Москва : Российский институт стандартизации, 2022. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 7.0.94—2022. System of Standards for Information, Library and Publishing. Library Fund. Terms and Definitions. Moscow, Rossiiskii Institut Standartizatsii Publ., 2022, 27 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А.С. Личные (владельческие) книжные коллекции ученых-североведов в фонде Научно-исследовательского центра книжных памятников Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) // Языки коренных народов как фактор устойчивого развития Арктики : сборник материалов Международной научно-практической конференции, 27—29 июня 2019 г. Якутск, 2019. С. 381—385. DOI: 10.25693/NPK2019IvanovaAS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova A.S. Personal (Owner’s) Book Collections of Northern Scientists in the Fund of the Research Center of Book Monuments of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), Indigenous Languages as a Factor of Sustainable Development of the Arctic: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, June 27—29, 2019. Yakutsk, 2019, pp. 381—385. DOI: 10.25693/NPK2019IvanovaAS (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А.С., Максимова С.В. Коллекции петербургских ученых-североведов в фонде Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) // Двенадцатые Макушинские чтения : материалы международной научной конференции (Тюмень, 25—27 мая 2021 г.). Новосибирск : Государственная публичная научно-техническая библиотека СО РАН, 2021. С. 15—21. DOI: 10.20913/2618-6691-12-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova A.S., Maksimova S.V. Collections of St. Petersburg Northern Scientists in the Fund of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), The 12th Makushin Readings: Proceedings of the International Scientific Conference (Tyumen, May 25—27, 2021). Novosibirsk, Gosudarstvennaya Publichnaya Nauchno-Tekhnicheskaya Biblioteka SO RAN Publ., 2021, pp. 15—21. DOI: 10.20913/2618-6691-12-2 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Положения о реестре книжных памятников : приказ Министерства культуры Российской Федерации от 30 декабря 2020 г. № 1780 // Официальный интернет-портал правовой информации : сайт. URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202101250028 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On Approval of the Regulations on the Register of Book Monuments: Order of the Ministry of Culture of the Russian Federation of December 30, 2020, no. 1780, Ofitsial’nyi internet-portal pravovoi informatsii: sait [Official Internet Portal of Legal Information: website]. Available at: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202101250028 (accessed 21.05.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова А.С. Личные библиотеки в фондах Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) // Вестник Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). 2005. № 1 (3). С. 33—39. URL: https://new.nlrs.ru/open/7844 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakova A.S. Personal Libraries in the Funds of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), Vestnik Natsional’noi biblioteki Respubliki Sakha (Yakutiya) [Bulletin of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)], 2005, no. 1 (3), pp. 33—39. Available at: https://new.nlrs.ru/open/7844 (accessed 21.05.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о результатах командирования в Якутскую АССР // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 1. 64 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Results of the Mission to the Yakut ASSR, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 1, pp. 24—25 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сэм Л.И. Новикова Клавдия Александровна // Таткачирук. 2006. № 3. С. 65—66. URL: https://new.nlrs.ru/open/1871 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sehm L.I. Novikova Klavdia Aleksandrovna, Tatkachiruk, 2006, no. 3, pp. 65—66. Available at: https://new.nlrs.ru/open/1871 (accessed 21.05.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова Н.Я. Материалы К.А. Новиковой в фондах Национальной Библиотеки Республики Саха (Якутия) // Реальность этноса. Институт народов Севера: прошлое, настоящее и будущее североведческой науки и образования : сборник научных статей по материалам XX Международной научно-практической конференции, 31 мая — 2 июня 2022 г., Санкт-Петербург / под науч. ред. И.Л. Набока. Санкт-Петербург, 2022. С. 149—153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatova N.Ya. Materials of K.A. Novikova in the Collections of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), Reality of Ethnos. Institute of the Peoples of the North: Past, Present and Future of the North Science and Education: Proceedings of the 20th International Scientific and Practical Conference, May 31 — June 2, 2022, St. Petersburg. St. Petersburg, 2022, pp. 149—153 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотека К.А. Новиковой : каталог / Национальная библиотека Республики Саха (Якутия), Институт проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук ; сост. Л.Н. Потапова. Якутск, 1997. 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapova L.N. (ed.) Biblioteka K.A. Novikovoi: katalog [Library of K.A. Novikova: catalogue]. Yakutsk, 1997, 35 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы отчета о поездках в г. Санкт-Петербург, по докомплектованию фондов национальных и краеведческих литератур // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 37. 41 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials of the Report on Trips to St. Petersburg to Complete the Funds of National and Local History Literature, Natsional’naya biblioteka Respubliki Sakha (Yakutiya) [National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)], coll. 2, aids 8, item 37, pp. 27—28 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивцев Д.А. Рукописный фонд Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) // Вестник Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). 2005. № 1 (3). С. 27—32. URL: https://new.nlrs.ru/open/7844 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivtsev D.A. The Manuscript Collection of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), Vestnik Natsional’noi biblioteki Respubliki Sakha (Yakutiya) [Bulletin of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)], 2005, no. 1 (3), pp. 27—32. Available at: https://new.nlrs.ru/open/7844 (accessed 21.05.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет по Саккырырскому говору (Экспедиция в Якутскую АССР 1953 г.) // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 7. 88 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Sakkirirsky Dialect (Expedition to the Yakut ASSR in 1953), National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 7 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Записи эвенских сказок, произведенных в Ольском районе Магаданской области // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 17. 143 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Records of Even Fairy Tales Produced in the Olsky District of Magadan Region, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 17 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Миф о медведе», записанный М.П. Ткачиком // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 35. 47 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Myth of the Bear” Recorded by M.P. Tkachik, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 35 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по айнскому языку (Экспедиция на Сахалин) // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 6. 243 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on the Ainu Language (Expedition to Sakhalin), National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 6 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по эвенкийскому (тунгусскому) языку на о. Сахалин // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 11. 350 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on the Evenki (Tungusic) Language on Sakhalin, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по языку томпонских эвенов // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 15. 54 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on the Tompon Even Language, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольский фольклор (приложение к кандидатской диссертации К.А. Новиковой). Русские и национальные тексты // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 26. 122 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsky Folklore (Appendix to the PhD Thesis of K.A. Novikova). Russian and National Texts, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 26, 122 l. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова К.А. «О названиях диких животных в тунгусо-манчжурском языке» // Национальная библиотека Республики Саха (Якутия). Ф. 2. Оп. 8. Ед. хр. 33. 71 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova K.A. “About the Names of Wild Animals in the Tunguso-Manchurian Language”, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), coll. 2, aids 8, item 33, 71 l. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконова М.П. Традиционный календарь тюгясирских эвенов (по материалам К.А. Новиковой) // Языки коренных народов как фактор устойчивого развития Арктики : сборник материалов Международной научно-практической конференции, 27—29 июня 2019 г. Якутск, 2019. С. 305—307. DOI: 10.25693/NPK2019MPDiakonova.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diakonova M.P. Traditional Calendar of the Tugyasir Evenes (Based on the Materials of K.A. Novikova), Indigenous Languages as a Factor of Sustainable Development of the Arctic: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, June 27—29, 2019. Yakutsk, 2019, pp. 305—307. DOI: 10.25693/NPK 2019MPDiakonova (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарина С.И. Культурные артефакты из фондов рукописных памятников Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) // Эхо арктической Одиссеи : судьбы этнических культур в исследованиях ученых-североведов : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, 14—15 ноября 2019 г. Якутск, 2019. С. 324—332. DOI: 10.25693/Gurvich.2019SharinaSI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharina S.I. The Cultural Artifacts from the Collection of Manuscript Monuments of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), Echoes of the Arctic Odyssey: The Fate of Ethnic Cultures in the Research of Northern Scientists: Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference with International Participation, November 14—15, 2019, Yakutsk, 2019, pp. 324—332. DOI: 10.25693/Gurvich.2019SharinaSI (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
