bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2025-74-5-443-454bibliotekovedenie-2621Research ArticleЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫIMAGES - PEOPLE - DESTINIESТуркестанская библиотека ученого-этнографа А.К. ГейнсаTurkestan Library of Ethnographer A.K. Geinshttps://orcid.org/0000-0002-1334-0376ПшеничнаяЕвгения ВладимировнаPshenichnayaEvgenia V.

помощник директора по международным связям,младший научный сотрудник

Восход ул., д. 15, Новосибирск, 630102, Россия

кандидат исторических наук

ORCID 0000-0002-1334-0376; SPIN 9531-4193

15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630102, Russia

ORCID 0000-0002-1334-0376; SPIN 9531-4193

pshenichnaya@gpntbsib.ruГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукРоссияState Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202523102025745443454Copyright © Пшеничная Е.В., 20252025Пшеничная Е.В.Pshenichnaya E.V.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/2621

Цель статьи — реконструкция тематического состава личной библиотеки Александра Константиновича Гейнса (1834—1892) в период его службы в Туркестанском крае по описям Центрального государственного архива Республики Узбекистан. Изучение книжного собрания А.К. Гейнса позволило объективно оценить личный вклад владельца в развитие науки и роль его книжной коллекции в социокультурном развитии региона. Используя методы историко-книговедческого анализа и визуальное обследование библиотечных и архивных фондов, удалось рассмотреть малоизученные вопросы, связанные с книжной коллекцией А.К. Гейнса, определить ее тематический состав и особенности оформления. Личная библиотека А.К. Гейнса, выкупленная по приказу К.П. фон Кауфмана в феврале 1870 г. для Туркестанской публичной библиотеки (ныне Национальная библиотека Узбекистана им А. Навои), состояла из книг, брошюр, периодических изданий, рукописей и сборников статей — всего 306 названий (включая четыре периодических издания). Одной из особенностей собрания было преобладание иностранной литературы как в подлинниках, так и в переводах. В данной книжной коллекции выделено 24 тематических раздела. Хронологический охват — XVIII—XIX века. Опись коллекции составлена в 1870 г. Е. Савенковым. Она содержит следующие данные: автор, название, время и место издания (не всегда), а также информацию о стоимости книг.

В целом библиотека А.К. Гейнса являла собой яркий классической пример личной книжной коллекции, сочетающей основные обосновывающие целесообразность ее существование функции — информационную и просветительскую. Выбор книг в основном был связан с личными интересами ее владельца, но тем не менее на него также оказывали влияние модные тенденции в чтении того периода. Анализ тематического состава книг и периодических изданий из личной библиотеки А.К. Гейнса позволяет судить об универсальном характере этого собрания и его большом научном потенциале для исследования Туркестанского края.

The aim of this article is to reconstruct the subject composition of the personal library of Alexander Konstantinovich Geins (1834—1892) during his service in the Turkestan region, based on the inventories of the Central State Archives of the Republic of Uzbekistan. The study of the book collection of A.K. Geins allowed us to objectively evaluate the owner’s personal contribution to the development of science and the role of his book collection in the socio-cultural development of the region. Using the methods of historical and bibliographic analysis and a visual examination of library and archival collections, it was possible to consider little-studied issues related to the book collection of A.K. Geins, to determine its subject composition and design features. The personal library of A.K. Geins, purchased by order of K.P. von Kaufman in February 1870 for the Turkestan Public Library (now the National Library of Uzbekistan named after A. Navoi), consisted of books, brochures, periodicals, manuscripts, and collections of articles — a total of 306 titles (including four periodicals). One of the collection’s distinctive features was the predominance of foreign literature, both original and translated. This book collection is divided into 24 thematic sections. Its chronological coverage extends from the 18th to the 19th centuries. An inventory of the collection was compiled in 1870 by E. Savenkov. It contains the following information: author, title, date and place of publication (not always), as well as price information.

Overall, the A.K. Geins library was a striking classic example of a personal book collection, combining the fundamental functions that justified its existence — informational and educational. The selection of books was primarily driven by the personal interests of its owner, but was also influenced by the reading trends of the period. An analysis of the subject matter of the books and periodicals in A.K. Geins’ personal library allows us to judge the universal nature of this collection and its great scholarly potential for the study of the Turkestan region.

А.К. Гейнсличная библиотекаисточникиреконструкция библиотеккаталогРоссийская империяТуркестанский крайТуркестанское генерал-губернаторствоТуркестанская публичная библиотекаНациональная библиотека Узбекистана им. А. Навоиистория книгиколлекционированиеA.K. Geinspersonal librarysourceslibrary reconstructioncatalogueRussian EmpireTurkestan regionTurkestan Governorate-GeneralTurkestan Public LibraryNational Library of Uzbekistan named after A. Navoibook historycollectingСтатья подготовлена по плану научно-исследовательской работы Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук в рамках научного проекта № 122041100088-9 «Трансформация книжной культуры в социальных коммуникациях XIX—XXI вв.».This article was prepared according to the research work plan of the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences within the scientific project No. 122041100088-9 “Transformation of Book Culture in Social Communications of the 19th—21st Centuries.ReferencesОстроумов Н.П. Константин Петрович фон-Кауфман, устроитель Туркестанского края. Ташкент, 1899. 286 с.Ostroumov N.P. Konstantin Petrovich fon-Kaufman, ustroitel’ Turkestanskogo kraya [Konstantin Petrovich von Kaufman, Organizer of the Turkestan Region]. Tashkent, 1899, 286 p.Журнал годового собрания Императорского Русского географического общества — 17 января 1873 г. // Известия Императорского Русского географического общества. 1873. Т. 9, № 1/10. 886 с.Journal of the Annual Meeting of the Imperial Russian Geographical Society — January 17, 1873, Izvestiya Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva [Proceedings of the Russian Geographical Society], 1873, vol. 9, no. 1/10, 886 p. (in Russ.).Моников С.Н., Князев Ю.П., Князев А.П. Иван Васильевич Мушкетов: Урал, Мушкетовит (к 120-летию со дня кончины выдающегося уроженца земли Донской) // Известия Уральского государственного горного университета. 2021. № 4 (64). С. 165—169.Monikov S.N., Knyazev Yu.P., Knyazev A.P. Ivan Vasilyevich Mushketov: Ural, Mushketovite (to the 120th Anniversary of the Death of an Outstanding Native of the Don Land), Izvestiya Ural’skogo gosudarstvennogo gornogo universiteta [News of the Ural State Mining University], 2021, no. 4 (64), pp. 165—169 (in Russ.).Шамукарамова Ф.Ш. Василий Вяткин и самаркандская старина // Проблемы истории, филологии, культуры. 2016. № 1. С. 408—421.Shamukaramova F.Sh. Vasiliy Vyatkin and Samarkand Antiquities, Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies], 2016, no. 1, pp. 408—421 (in Russ.).Хамраева Т.Р., Паршина В.Н. Выдающиеся русские востоковеды в изучении культурного и исторического наследия Туркестана // Вопросы востоковедения. 2023. № 2. С. 64—69. DOI: 10.52754/16948653_2023_2_9.Khamraeva T.R., Parshina V.N. Outstanding Russian Orientalists in the Study of the Cultural and Historical Heritage of Turkestan, Voprosy vostokovedeniya [Issues of Oriental Studies], 2023, no. 2, pp. 64—69. DOI: 10.52754/16948653_2023_2_9 (in Russ.).Лизунова И.В., Пшеничная Е.В. Владельцы русских личных книжных собраний Туркестанского края // Библиосфера. 2022. № 3. C. 75—82. DOI: 10.20913/1815-3186-2022-3-75-82.Lizunova I.V., Pshenichnaya E.V. Owners of Russian Personal Book Collections in the Turkestan Region, Bibliosfera [Bibliosphere], 2022, no. 3, pp. 75—82. DOI: 10.20913/1815-3186-2022-3-75-82 (in Russ.).Пшеничная Е.В. Русские личные библиотеки в Туркестанском крае (последняя треть XIX — начало XX в.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук. Новосибирск, 2024. 23 с.Pshenichnaya E.V. Russkie lichnye biblioteki v Turkestanskom krae (poslednyaya tret’ XIX — nachalo XX v.) [Russian Personal Libraries in the Turkestan Region (Late 19th — Early 20th Century)], Cand. his. sci. diss. abstr. Novosibirsk, 2024, 23 p.Костецкий В.А. Россияне в Узбекистане. Ташкент : NIHOL, 2008. 335 с.Kostetsky V.A. Rossiyane v Uzbekistane [The Russians in Uzbekistan]. Tashkent, NIHOL Publ., 2008, 335 p.О покупке книг для Туркестанской публичной библиотеки у генерал-майора Гейнса // Центральный государственный архив Республики Узбекистан (ЦГА РУз). Ф. И-1. Оп. 16. Д. 2271. 53 л.On the Acquisition of Books for the Turkestan Public Library from Major General Geins, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Uzbekistan [Central State Archives of the Republic of Uzbekistan], coll. I-1, aids 16, fol. 2271, 53 p. (in Russ.).Кнауэр Н.Х. Немцы древнего края (Туркестан, Средняя, Центральная Азия). Москва : ИРИАС, 2020. 674 с.Knauer N.Ch. Nemtsy drevnego kraya (Turkestan, Srednyaya, Tsentral’naya Aziya) [Germans of the Ancient Land (Turkestan, Soviet Central Asia)]. Moscow, IRIAS Publ., 2020, 674 p.Исмаилов Э.Э. Золотое оружие с надписью «За храбрость» : списки кавалеров : 1788—1913. Москва : Старая Басманная, 2007. 541 с.Ismailov E.E. Zolotoe oruzhie s nadpis’yu “Za khrabrost’”: spiski kavalerov: 1788—1913 [Golden Weapons with the Inscription “For Bravery”: Lists of Recipients: 1788—1913]. Moscow, Staraya Basmannaya Publ., 2007, 541 p.О всемилостивейшем назначении состоящего при Министерстве внутренних дел, числящегося по Генеральному штабу, генерал-майора Гейнца Казанским губернатором // Государственный архив Республики Татарстан (ГА РТ). Ф. 2. Оп. 2. Д. 1560. 23 л.On the Appointment of Major General Geins, Attached to the Ministry of Internal Affairs, and Enlisted in the General Staff, as Governor of Kazan, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan [State Archives of the Republic of Tatarstan], coll. 2, aids 2, fol. 1560, 23 p. (in Russ.).Дмитровский Н.В. Памяти Александра Константиновича Гейнса : (Из Туркестанск. ведомостей за 1893 г.). [Ташкент, 1893]. 35 с.Dmitrovsky N.V. Pamyati Aleksandra Konstantinovicha Geinsa: (Iz Turkestansk. vedomostei za 1893 g.) [In Memory of Alexander Konstantinovich Geins: (From the Turkestan Gazette for 1893)]. Tashkent, 1893, 35 p.Пояснительная записка к проекту положения об управлении в областях Туркестанского генерал-губернаторства. Санкт-Петербург : Военная типография, 1874. 267 с.Poyasnitel’naya zapiska k proektu polozheniya ob upravlenii v oblastyakh Turkestanskogo general-gubernatorstva [Explanatory Note to the Draft Regulation on Administration in the Turkestan Governorate-General Regions]. St. Petersburg, Voennaya Tipografiya Publ., 1874, 267 p.Собрание литературных трудов А.К. Гейнса // Туркестанский сборник. Ташкент, 1907. Т. 427. С. 93—95.Collected Literary Work by A.K. Geins, Turkestanskii sbornik [Turkestan Collection]. Tashkent, 1907, vol. 427, pp. 93—95 (in Russ.).Гейнс А.К. Собрание литературных трудов Александра Константиновича Гейнса : в 3 т. Санкт-Петербург : Типография М.М. Стасюлевича, 1897. Т. 1. 590 с.Geins A.K. Sobranie literaturnykh trudov Aleksandra Konstantinovicha Geinsa: v 3 t. [Collected Literary Works by Alexander Konstantinovich Geins: in 3 volumes]. St. Petersburg, Tipografiya M.M. Stasyulevicha Publ., 1897, vol. 1, 590 p.Крылова Е.Е. Первые выставки среднеазиатских работ В.В. Верещагина в периодической печати и проблема интерпретации произведений Туркестанского цикла // Знание. Понимание. Умение. 2015. № 4. С. 335—342. DOI: 10.17805/zpu.2015.4.33.Krylova E.E. First Exhibitions of V.V. Vereshchagin’s Works from Central Asia in Press and the Problem of the Turkestan Series Interpretation, Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill], 2015, no. 4, pp. 335—342. DOI: 10.17805/zpu.2015.4.33 (in Russ.).Добросмыслов А.И. Ташкент в прошлом и настоящем : исторический очерк. Ташкент : Эл[ектро]-паров[ая] типолитография О.А. Порцева, 1912. 520 с.Dobrosmyslov A.I. Tashkent v proshlom i nastoyashchem: istoricheskii ocherk [Tashkent in the Past and Present: A Historical Essay]. Tashkent, Ehlektro-Parovaya Tipolitografiya O.A. Portseva Publ., 1912, 520 p.Дельвиг А.И. Мои воспоминания : [в 4 т.]. Москва : Московский публичный и Румянцевский музей, 1912. Т. 1. 374 с.Delvig A.I. Moi vospominaniya: v 4 t. [My Memories: in 4 volumes]. Moscow, Moskovskii Publichnyi i Rumyantsevskii Muzei Publ., 1912, vol. 1, 374 p.Алиев И.А. Старая Казань: люди и дела. Казань : Идел-Пресс. 2012. 423 с.Aliev I.A. Staraya Kazan’: lyudi i dela [Old Kazan: People and Events]. Kazan, Idel-Press Publ., 2012, 423 p.Календарь-указатель города Казани на 1882 год / сост. П. Васильев. Казань : Типография Губернского правления, 1881. 144 с.Vasilyev P. (ed.) Kalendar’-ukazatel’ goroda Kazani na 1882 god [Index-Calendar of the Kazan City for 1882]. Kazan, Tipografiya Gubernskogo Pravleniya Publ., 1881, 144 p.Tchihatcheff M.P. Lettres sur la Turquie. Bruxelles ; Leipzig : Auguste Schnee, 1859. 84 p.Tchihatcheff M.P. Lettres sur la Turquie. Bruxelles, Leipzig, Auguste Schnee Publ., 1859, 84 p.Голосов Д. Поход в Хиву в 1839 году отряда русских войск, под начальством генерал-адъютанта Перовского // Военный сборник. 1863. Т. XXIX, № 1, 2 [Гл. I—IV]. 358 с.Golosov D. The 1839 Expedition to Khiva by a Detachment of Russian Troops Under the Command of General Adjutant Perovsky, Voennyi sbornik [Military Collection]. 1863, vol. XXIX, no. 1, 2 [part I—IV], 358 p. (in Russ.).Бетгер Е.К. «Открыть в Ташкенте общественную библиотеку…». Ранние страницы истории Национальной библиотеки Узбекистана имени А. Навои // Восток свыше. 2014. № 3. С. 48—58.Betger E.K. “To Open a Public Library in Tashkent...”. Early Pages in the History of the National Library of Uzbekistan Named After A. Navoi, Vostok svyshe [The Orient from Above], 2014, no. 3, pp. 48—58 (in Russ.).Логофет Д.Н. Туркестанский сборник и его значение // Туркестанский сборник. 1908. Т. 495. С. 180—182.Logofet D.N. Turkestan Collection and Its Significance, Turkestanskii sbornik [Turkestan Collection], 1908, vol. 495, pp. 180—182 (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.