<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2015-0-5-49-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-266</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Служебное произведение в фонде электронной библиотеки: объекты хранения и использования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Works Made for Hire in the Electronic Library Collections: the Objects of Storage and Use</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрелкова</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strelkova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evstrelkova15@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный политехнический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>49</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрелкова Е.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрелкова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strelkova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/266">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/266</self-uri><abstract><p>Рассмотрены условия правомочного размещения служебных произведений в электронной библиотеке и ведения в составе ее фонда баз данных, создаваемых в статусе служебного произведения. Отражена специфика управления этими сетевыми ресурсами с учетом изменений Гражданского кодекса Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are analyzed the conditions of the authorized placement of works for hire in the electronic (digital) library and maintenance of the collection databases, created in the status of works for hire. There are reflected the specific features of management of these network resources, considering the changes in the Civil Code of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторское право</kwd><kwd>смежное право</kwd><kwd>редакция ГК РФ</kwd><kwd>сведения о личности</kwd><kwd>работы-сироты</kwd><kwd>метаданные в базах электронной библиотеки</kwd><kwd>оцифровка служебных произведений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Copyright</kwd><kwd>Related Rights</kwd><kwd>Revision of the Civil Code of the Russian Federation</kwd><kwd>Identifying Information</kwd><kwd>Orphan Works</kwd><kwd>Metadata in the Databases of the Electronic Library</kwd><kwd>Digitization of Works for Hire</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (ГК РФ. Часть 4 от 18.12.2006 № 230-ФЗ [Электронный ресурс]. - Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». - [М.], 1997-2015. - URL: www.consultant.ru/popular/gkrf4/ (дата обращения: 19.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskii kodeks Rossiiskoi Federatsii (GK RF. Chast’ 4 ot 18.12.2006 № 230-FZ. Available at: www.consultant.ru/popular/gkrf4/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедик П.Е. Новые возможности доступа к ресурсам зарубежных библиотек: каталоги нового поколения // Науч. и техн. б-ки. - 2013. - № 2. - С. 65-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedik P.E. Novye vozmozhnosti dostupa k resursam zarubezhnykh bibliotek: katalogi novogo pokoleniya [New Opportunities for Access to Foreign Libraries’ Resources: Next Generation Catalogs]. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technikal Libraries], 2013, no. 2, pp. 65—84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жабко Е.Д. Электронные библиотеки: коллекционный принцип формирования и предоставления ресурсов // Информ. бюл. РБА. - 2011. - № 61. - С. 106-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhabko E.D. Elektronnye biblioteki: kollektsionnyi printsip formirovaniya i predostavleniya resursov [Digital Libraries: the collection principle of the recourse formation and presentation]. Informacionny bulletin RBA, 2011, no. 61, pp. 106—107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е.И. Электронные учебные издания в современном вузе : учеб.-метод. пособие для системы повышения квалификации руководителей и специалистов редакционно-издательских подразделений вузов / Е.И. Козлова. - М. : Форум, 2013. - 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova E.I. Elektronnye uchebnye izdaniya v sovremennom vuze. Moscow, Forum Publ., 2013, 207 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция каталогизации электронных копий ресурсов в Сводном каталоге электронных ресурсов [Электронный ресурс]. - URL: http://www.prlib.ru/Documents/contentproccessing/concept_cat.pdf (дата обращения: 19.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya katalogizatsii elektronnykh kopii resursov v Svodnom kataloge elektronnykh resursov. Available at: http://www.prlib.ru/Documents/contentproccessing/concept_cat.pdf (accessed 19.08.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликовский В.А. Правовая охрана и правовая защита программ для ЭВМ и баз данных в РФ. Презентация [Электронный ресурс] (г. Тверь, 24 марта 2011 г.). - URL: http://www.tverlib.ru/otdel_lib/patentcenter/seminar/20110324.pdf (дата обращения: 19.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikovskii V.A. Pravovaya okhrana i pravovaya zashchita programm dlya EVM i baz dannykh v RF. Available at: http://www.tverlib.ru/otdel_lib/patentcenter/seminar/20110324.pdf (accessed 19.08.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинова Н.Н. Проблемы внедрения поисковых сервисов типа Discovery в библиотеках // Библиотековедение. - 2013. - № 6. - С. 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinova N.N. Problemy vnedreniya poiskovykh servisov tipa Discovery v bibliotekakh [The Problems of Implementation of Discovery Type Search Services in the Libraries]. Bibliotekovedenie, 2013, no. 6, pp. 41—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лор П.Й. Этические и политико-экономические аспекты долгосрочного сохранения цифрового наследия // Сохранение электронной информации в информационном обществе. Сб. материалов междунар. конф. (Москва, 3-5 окт. 2011 г.) / сост.: Е.И. Кузьмин, Т.А. Мурована. - М. : МЦБС, 2012. - С. 48-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lor P.I. Eticheskie i politiko-ekonomicheskie aspekty dolgosrochnogo sokhraneniya tsifrovogo naslediya, Sokhranenie elektronnoi informatsii v informatsionnom obshchestve [Preservation of Digital Information in the Information Society]. Moscow, 2012, pp. 48—79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная электронная библиотека : проект концепции / Рос. гос. б-ка; под. ред. Т.В. Майстрович. - СПб., 2003. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maistrovich T.V. (ed.). Natsional’naya elektronnaya biblioteka : proekt kontseptsii. St. Petersburg, 2003, 28 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 19.06.2006 № 15 «О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах» [Электронный ресурс]. - Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». - [М.], 1997-2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Plenuma Verkhovnogo Suda RF ot 19.06.2006 № 15 “O voprosakh, voznikshikh u sudov pri rassmotrenii grazhdanskikh del, svyazannykh s primeneniem zakonodatel’stva ob avtorskom prave i smezhnykh pravakh”. Available at: www.consultant.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Пленума Верховного Суда РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» [Электронный ресурс]. - Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». - [М.], 1997-2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Plenuma Verkhovnogo Suda RF № 5, Plenuma VAS RF № 29 ot 26.03.2009 “O nekotorykh voprosakh, voznikshikh v svyazi s vvedeniem v deistvie chasti chetvertoi Grazhdanskogo kodeksa Rossiiskoi Federatsii”. Available at: www.consultant.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минкультуры России от 08.10.2012 № 1077 «Об утверждении Порядка учета документов, входящих в состав библиотечного фонда» [Электронный ресурс]. - Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». - [М.], 1997-2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minkul’tury Rossii ot 08.10.2012 № 1077 “Ob utverzhdenii Poryadka ucheta dokumentov, vkhodyashchikh v sostav bibliotechnogo fonda”. Available at: www.consultant.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендаций по оцифровке материалов из фондов библиотек [Электронный ресурс]. - URL: http://www.nlr.ru/pro/inv/digit_copy/recom.pdf (дата обращения: 19.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rekomendatsii po otsifrovke materialov iz fondov bibliotek. Available at: http://www.nlr.ru/pro/inv/digit_copy/recom.pdf (accessed 19.08.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н.В. Современные тенденции и новые модели в автоматизации библиотек [Электронный ресурс] : [доклад на XII Междунар. науч.-практ. конф. и выставке «Корпоративные библиотечные системы: технологии и инновации» (12; 2014; Санкт-Петербург)] / Н.В. Соколова. - URL: http://dl.unilib.neva.ru/dl/2/4500.pdf (дата обращения: 19.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova N.V. Sovremennye tendentsii i novye modeli v avtomatizatsii bibliotek. Available at: http://dl.unilib.neva.ru/dl/2/4500.pdf (accessed 19.08.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 12.03.2014 № 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации» [Электронный ресурс]. - Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс». - [М.], 1997-2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi zakon ot 12.03.2014 № 35-FZ “O vnesenii izmenenii v chasti pervuyu, vtoruyu i chetvertuyu Grazhdanskogo kodeksa Rossiiskoi Federatsii i otdel’nye zakonodatel’nye akty Rossiiskoi Federatsii”. Available at: www.consultant.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов В.Р. Работа библиотек в условиях современного авторского права / В.Р. Фирсов. - СПб. : РНБ, 2009. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov V.R. Rabota bibliotek v usloviyakh sovremennogo avtorskogo prava. St. Petersburg, NLR Publ., 2009, 112 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2012/28/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on certain permitted uses of orphan works [Electronic recourse]. - URL: http://ec.europa.eu/internal_market/copyright/orphan_works/index_en.htm (дата обращения: 19.08.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2012/28/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on certain permitted uses of orphan works. Available at: http://ec.europa.eu/internal_market/copyright/orphan_works/index_en.htm (accessed 19.08.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
