<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2015-0-5-88-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-273</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Всемирный библиотечный и информационный конгресс в Кейптауне: новые стратегические направления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World Library and Information Congress in Cape Town: New Strategic Directions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трушина</surname><given-names>Ирина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trushina</surname><given-names>Irina A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">trushina@nlr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская библиотечная ассоциация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Library Association</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>88</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трушина И.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трушина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trushina I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/273">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/273</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются отличительные черты Всемирного библиотечного и информационного конгресса: 81-й Генеральной конференции Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), состоявшего 15-21 августа 2015 г. в Кейптауне (ЮАР). Показаны основные тенденции развития международного библиотечного сообщества сквозь призму проекта нового стратегического плана ИФЛА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are described the distinctive features of the World Library and Information Congress: the 81st General Conference of International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) held on 15-21 August, 2015 in Cape Town (South Africa). There are shown the main trends in the development of international library community through the prism of Draft of the New IFLA Strategic Plan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Всемирный библиотечный и информационный конгресс</kwd><kwd>Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений</kwd><kwd>ИФЛА</kwd><kwd>Российская библиотечная ассоциация</kwd><kwd>РБА</kwd><kwd>Организация Объединенных Наций</kwd><kwd>ООН</kwd><kwd>Лионская декларация</kwd><kwd>Программа развития ООН</kwd><kwd>Стратегический план ИФЛА</kwd><kwd>Ключевые инициативы ИФЛА</kwd><kwd>Комитет по свободному доступу к информации и свободе выражения ИФЛА</kwd><kwd>Заявление ИФЛА о неприкосновенности частной жизни в библиотечной среде</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>FAIFE</kwd><kwd>The World Library and Information Congress</kwd><kwd>International Federation of Library Associations and Institutions</kwd><kwd>IFLA</kwd><kwd>the Russian Library Association</kwd><kwd>RLA</kwd><kwd>the United Nations</kwd><kwd>the UN</kwd><kwd>the Lyon Declaration</kwd><kwd>the United Nations Development Programme</kwd><kwd>the IFLA Strategic Plan</kwd><kwd>IFLA Key Initiatives</kwd><kwd>the IFLA Committee on Freedom of Access to Information and Freedom of Expression</kwd><kwd>FAIFE</kwd><kwd>IFLA Statement on Privacy in the Library Environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
