<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2015-0-6-58-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Евангелие великого князя Константина Николаевича: факты и гипотезы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Gospel of Grand Duke Konstantin Nikolayevich: Facts and Hypotheses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климанова</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimanova</surname><given-names>Elena S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">trikly@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климанова Е.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климанова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimanova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/288">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/288</self-uri><abstract><p>Впервые представлены археографические и исторические сведения об экземпляре Евангелия, изданного в Московской Синодальной типографии в 1841 г. и подаренного Свято-Троицкому Антониево-Сийскому монастырю великим князем Константином Николаевичем в 1844 году.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For the first time there is presented the archaeological and historical information on the copy of Gospel published in the Moscow Synodal Printing House in 1841 and donated to the Holy Trinity Antony of Siya Monastery by the Grand Duke Konstantin Nikolaevich in 1844.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>великий князь Константин Николаевич</kwd><kwd>Московская синодальная типография</kwd><kwd>Свято-Троицкий Антониево-Сийский монастырь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Grand Duke Konstantin Nikolaevich</kwd><kwd>the Moscow Synodal Printing House</kwd><kwd>the Holy Trinity Antony of Siya Monastery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Л.Н. Книжная гравюра в изданиях кириллической печати Московской синодальной типографии XVIII - XIX веков : дис. … канд. искусствоведения / Л.Н. Васильева. - СПб., 2004. - 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’eva L.N. Knizhnaya gravyura v izdaniyakh kirillicheskoi pechati Moskovskoi sinodal’noi tipografii 18 — 19 vekov [Cand. Diss.]. St. Petersburg, 2004, 301 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Архангельской области (ГААО). Ф. 29. Оп. 2. Т. 3. Д. 351. Л.8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Arkhangel’skoi oblasti, f. 29, op. 2, vol. 3, d. 351, l.8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 722. Оп.1. Д. 8(1). Л. 43-43 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii [State Archives of the Russian Federation], f. 722, op.1, d. 8(1), l. 43—43 ob.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головнин А.В. Записки для немногих / А.В. Головнин ; отв. сост. и науч. ред. Б.Д. Гальперина. - СПб. : Нестор-История, 2004. - С. 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovnin A.V. Zapiski dlya nemnogikh. St. Petersburg, Nestor-Istoriya, 2004, p. 118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостев И. Письма к отцу и государю // Архангельская старина. - 2012. - № 1. - С. 6-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gostev I. Pis’ma k ottsu i gosudaryu. Arkhangel’skaya starina, 2012, No. 1, pp. 6—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.Н. Мастера золотого и серебряного дела в России (1600-1926) : руководство для экспертов-искусствоведов : [в 2 т.] / А.Н. Иванов. - М. : Рус. нац. музей, 2002. - Т. 1. - С. 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.N. Mastera zolotogo i serebryanogo dela v Rossii (1600—1926), vol. 1. Moscow, Russkii natsional’nyi muzei, 2002, p. 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарий; Миролюбов Николай Кириллович; архиеп. Донской и Новочеркасский (1817-1894) : Исторические сведения об Антониевом Сийском монастыре / архиеп. Макарий. - М. : О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1878. - 122 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarii, Mirolyubov Nikolai Kirillovich. Don-skoi i Novocherkasskii (1817—1894). Istoricheskie svedeniya ob Antonievom Siiskom monastyre. Moscow, Obshchestvo istorii i drevnostei rossiiskikh pri Moskovskom universite, 1878, 122 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перовский В. Антониево-Сийский монастырь // Архангельские епархиальные ведомости. - 1897. - № 21 (ч. неофиц.). - С. 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perovskii V. Antonievo-Siiskii monastyr’. Arkhangel’skie eparkhial’nye vedomosti, 1897, No. 21, p. 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постникова-Лосева М.М. Золотое и серебряное дело XV-XX : (Территория СССР) / М.М. Постникова-Лосева, Н.Г. Платонова, Б.Л. Ульянова. - М., 1995. - 373 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postnikova-Loseva M.M., Platonova N.G., Ul’yanova B.L. Zolotoe i serebryanoe delo 15—20 (Territoriya SSSR). Moscow, 1995, 373 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 30. Оп. 1. Д. 12. Л. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archives of Ancient Documents], f. 30, op. 1, d. 12, l. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1184. Оп. 3. Д. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archives of Ancient Documents], f. 1184, op. 3. d. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1184. Оп. 3. Д. 134. Л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archives of Ancient Documents], f. 1184, op. 3, d. 134, l. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1184. Оп. 3. Ч. 1. Д. 57. Л. 128 об., 130 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archives of Ancient Documents], f. 1184, op. 3, ch.1, d. 57, l. 128 ob., 130 ob.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1184. Оп. 3. Ч. 1. Д. 123. Л. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archives of Ancient Documents], f. 1184, op. 3, ch.1, d. 123, l. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 1196. Оп. 5. Д. 1770. Л. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archives of Ancient Documents], f. 1196, op. 5, d. 1770, l. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
