<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2016-1-2-171-176</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-327</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование книги как средства воспитательного воздействия на заключенных в пенитенциарной системе Западной Сибири (вторая половина ХIХ - начало ХХ в.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book as a Cure of the Condemned: From the History of Penitentiary System of Western Siberia (second half of the 19th - beginning of the 20th century)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>Olga N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oolgann@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Евгений Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>Evgeny A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hea2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>171</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Науменко О.Н., Науменко Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Науменко О.Н., Науменко Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Naumenko O.N., Naumenko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/327">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/327</self-uri><abstract><p>В статье с использованием неизвестных ранее архивных материалов раскрываются методы исправления уголовного сообщества западносибирских тюрем с помощью книги, а также отношение к тюремной литературе политических заключенных. Личности уголовных осужденных отличались по набору морально-нравственных качеств, но большинство было готово к восприятию окружающих и себя через мир литературы. Основным препятствием в воспитании осужденных являлась их поголовная неграмотность, для решения этой проблемы открывались тюремные школы, практиковались такие меры, как «тюремные чтения» и театральные постановки. Первые тюремные библиотеки появились в 1860-х гг. и пополнялись в основном за счет благотворителей. Наиболее популярными книгами считались романы Ф.М. Достоевского, сказки и стихотворения А.С. Пушкина. Политические заключенные отвергали любые воспитательные методы, предпочитая чтение революционной литературы. Источники не позволяют проследить, являлось ли чтение эффективной воспитательной мерой, но библиотеки формировали в тюрьмах атмосферу книги, что выступает необходимой предпосылкой для исправления личности осужденных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Historical experience of education by the means of books, known as culture of reading, started being weakened in “the age of Internet”. Novelty of the article is in the described process of impact of the book on criminals in the territory of Western Siberia considered through the cultural, historical and psychological aspects. With the use of previously unknown archival materials there are revealed the cure methods of the condemned by using the book, and the relationship to the prison literature of the political prisoners. The personality of prisoners differed by a set of moral qualities, but almost all of them were ready to the perception of people around and themselves through the literature. Illiteracy was the main obstacle in education of the condemned, but the administration of prisons opened prison schools and organized reading literature aloud. The first prison libraries appeared in the 1860-ies and were replenished generally at the expense of philanthropists. F.M. Dostoyevsky’s novels “Crime and Punishment” and “Notes from the Dead House”, fairy tales and poems by A.S. Pushkin were the most popular books: they filled life with romanticism and were a compensation factor. Political prisoners denied any educational methods, preferring to read revolutionary literature. It is impossible to track extent of impact of book on the process of correction of criminals, but it is possible to claim that libraries started forming the atmosphere of book which is the most important condition of education in prisons, and is a necessary prerequisite for correction of a convicted person.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>книга</kwd><kwd>библиотека</kwd><kwd>каторга</kwd><kwd>Западная Сибирь</kwd><kwd>преступники</kwd><kwd>политзаключенные</kwd><kwd>Тобольская каторжная тюрьма</kwd><kwd>пенитенциарная система</kwd><kwd>исправление</kwd><kwd>тюремная реформа 1879 года</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Book</kwd><kwd>Library</kwd><kwd>Penal Servitude</kwd><kwd>Western Siberia</kwd><kwd>Criminals</kwd><kwd>Political Prisoners</kwd><kwd>Tobolsk Convict Prison</kwd><kwd>Penitentiary System</kwd><kwd>Correction</kwd><kwd>Prison Reform of 1879</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корякин М.В. Феномен чтения в тюремной библиотеке. Попытка аналитического обзора // Библиотечное дело. 2010. № 15. С. 18-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakin M.V. Fenomen chtenija v tjuremnoj biblioteke. Popytka analiticheskogo obzora [Fenomen of reading in prison library. Attempt of the state-of-the-art review], Bibliotechnoe delo [Librarianship], 2010, no. 15, pp. 18—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин С.Н. Библиотеки пенитенциарных учреждений : монография. Москва : Либерея-Бибинформ, 2008. 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin S.N. Biblioteki penitenciarnyh uchrezhdenij [Libraries of penal institutions]. Moscow, Libereya-Bibinform Publ., 2008, 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бортникова Ю.А. Книга в уголовной субкультуре Сибири // Сборник статей Международной научно-практической конференции «Инновации, технологии, наука». Уфа : ОМЕГА САЙНС, 2015. С. 21-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bortnikova Ju.A. Kniga v ugolovnoj subkul’ture Sibiri [The book in criminal subculture of Siberia], The Collection of articles of the International scientific and practical conference “Innovations, Technologies, Science”. Ufa, Omega Sience Publ., 2015, pp. 21—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бариловская В.М. Утоли мои печали. Библиотека пенитенциарной системы Красноярского края: история и современность // Библиотечное дело. 2010. № 15. С. 6-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barilovskaja V.M. Utoli moi pechali. Biblioteka penitenciarnoj sistemy Krasnojarskogo kraja: istorija i sovremennost’ [Assuage my sorrows. Library of penal system of Krasnoyarsk Krai: history and present], Bibliotechnoe delo [Librarianship], 2010, no. 15, pp. 6—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов С.В. Сибирь и каторга : [в 3 ч.]. Санкт-Петербург : Изд-во В.И. Губинского, 1891. 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov S.V. Sibir’ i katorga [Sibir and penal servitude], vol. 1. St. Petersburg: V.I. Gubinskogo Publ, 1891, 394 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бортникова О.Н. Возникновение и развитие пенитенциарной системы в Западной Сибири (1801-1917 гг.) : дис. … докт. ист. наук. Тюмень, 1999. 356 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bortnikova O.N. Vozniknovenie i razvitie penitenciarnoj sistemy v Zapadnoj Sibiri (1801—1917) [Emergence and development of penal system in Western Siberia (1801—1917). Dr. hist. sci. diss.]. Tyumen, 1999, 356 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науменко О.Н. Тобольский тюремный замок: страницы истории. Тюмень : Изд-во ТюмГУ, 2008. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumenko O.N. Tobol’skij tjuremnyj zamok: stranicy istorii [Tobolsky prison lock: pages of history]. Tyumen, TYuMGU Publ., 2008, 184 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Ф. Выдержки из воспоминаний ссыльно-каторжного // Современник. 1861. № 10. Т. 89. С. 108-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov F. Vyderzhki iz vospominanij ssyl’no-katorzhnogo [Excerpts from memoirs exiled and unbearable], Sovremennik [The Contemporary], 1861, no. 10, vol. LXXXIX, pp. 108—127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив в г. Тобольске. Ф. 17. Оп. 1. Ед. хр. 1. Л. 1-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv v g. Tobol’ske [Tobolsk State archive], coll. 17, aids 1, item 1, pp. 1—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области. Ф. 3. Оп. 26. Ед. хр. 1957. Л. 3-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Tomskoj oblasti [State archive of the Tomsk region], coll. 3, aids 26, item 1957, pp. 3—52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области. Ф. 3.Оп. 26. Ед. хр. 2018. Л. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Tomskoj oblasti [State archive of the Tomsk region], coll. 3, aids 26, item 2018, p. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика книжных фондов // Тюремный вестник. 1909. № 11. С. 428-435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistika knizhnyh fondov [Statistics of book funds], Tjuremnyj vestnik [Prison Herald], 1909, no. 11, pp. 428—435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области. Ф. 3. Оп. 32. Ед. хр. 35. Л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Tomskoj oblasti [State archive of the Tomsk region], coll. 3, aids 32, item 35, p. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гартевельд В. Каторга и бродяги Сибири. Москва : Изд-во В. Антика «Польза», 1912. 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gartevel’d V. Katorga i brodjagi Sibiri [Penal servitude and tramps of Siberia]. Moscow, Advantage Publ., 1912, 197 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области. Ф. 3. Оп. 26. Ед. хр. 2227. Л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Tomskoj oblasti [State archive of the Tomsk region], coll. 3, aids 26, item 2227, p. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив в г. Тобольске. Ф. 689. Оп. 1. Ед. хр. 17. Л. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv v g. Tobol’ske [Tobolsk State archive], coll. 689, aids 1, item 17, p. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации. Ф. 122. Оп. 1. Ед. хр. 6024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Rossijskoj Federacii [State Archive of the Russian Federation], coll. 122, aids 1, item 6024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив в г. Тобольске. Ф. 17. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv v g. Tobol’ske [Tobolsk State archive], coll. 17, aids 1, item 20, p. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области. Ф. 3. Оп. 26. Ед. хр. 1882. Л. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Tomskoj oblasti [State archive of the Tomsk region], coll. 3, aids 26, item 1882, p. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
