<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2016-65-3-277-286</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт БЕН РАН в информационном обеспечении научных исследований</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The experience of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences in Providing Information Services for Scientific Research</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каленов</surname><given-names>Николай Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalenov</surname><given-names>Nikolay E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nek@benran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Библиотека по естественным наукам Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>65</volume><issue>3</issue><fpage>277</fpage><lpage>286</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каленов Н.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каленов Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalenov N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/351">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/351</self-uri><abstract><p>Библиотека по естественным наукам Российской академии наук (БЕН РАН) возглавляет централизованную библиотечную систему (ЦБС), включающую около 100 библиотек академических научных учреждений. Рассмотрены основные направления информационного обеспечения научных исследований на примере БЕН РАН. Описывается новая система комплектования с учетом экспертных оценок пользователей при решении вопроса о приобретении конкретного издания для фондов ЦБС БЕН РАН. Важной составляющей системы информационного сопровождения научных исследований являются электронные каталоги (ЭК). БЕН РАН ведет не один общий (что характерно для многих крупных библио-тек), а два вида сводных интернет-каталогов - каталог журналов и каталог книг и продолжающихся изданий. Указывается, что ЭК БЕН РАН корректно обрабатывает запросы, содержащие спецсимволы, приведены конкретные примеры. Рассказывается об одном из новых направлений работы ЦБС БЕН РАН - поиске свободно доступных интернет-ресурсов по тематике исследований обслуживаемых библиотеками коллективов и предоставлении ученым их адресов, а также о поддержке системы «метауказателей» - совокупности ссылок на указатели ресурсов по научному направлению. Анализируется работа по предоставлению первичной информации постоянным читателям ЦБС БЕН РАН. Приведены особенности обслуживания по межбиблиотечному абонементу БЕН РАН: возможность просмотра абонентом через Интернет хода выполнения своих заказов, автоматический контроль сроков возврата, полная автоматизация финансовых расчетов и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences (LNS RAS) heads the Centralized Library System (CLS), including about 100 libraries of the academic institutions. There are considered the main directions of information services for scientific research, using the example of LNS. Special attention is paid to the formation of the collections for CLS, formation and communication of secon-dary information to scientists, provision of primary information. New network acquisition technologies, summary internet catalogues, current information dissipation and some other network services based on LNS RAS software are being described. There are presented technological solutions for these directions, using the example of Bibliobus and Scirus automated systems, developed in LNS RAS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научная библиотека</kwd><kwd>автоматизация</kwd><kwd>информационное обеспечение</kwd><kwd>комплектование</kwd><kwd>сетевые технологии</kwd><kwd>электронные каталоги</kwd><kwd>базы данных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Academic Library</kwd><kwd>Library Automation</kwd><kwd>Information Services</kwd><kwd>Acquisition</kwd><kwd>Network Technologies</kwd><kwd>Summary Electronic Catalogues</kwd><kwd>Data Bases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е. Библиотека по естественным наукам Российской академии наук: настоящее и будущее // Библиосфера. 2013. № 2. С. 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E. Biblioteka po estestvennym naukam Rossiiskoi akademii nauk: nastoyashchee i budushchee [Library for Natural Sciences of Russian Academy of Sciences: Present and Future], Bibliosfera [Bibliosphere], 2013, no. 2, pp. 17—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочукова Е.В., Селюцкая О.В. Библиотеке по естественным наукам РАН - 40 лет // Библиография. 2014. № 1. С. 130-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochukova E.V., Selyutskaya O.V. Biblioteke po estestvennym naukam RAN — 40 let [40 Years of Library for Natural Sciences], Bibliografiya [Bibliography], 2014, no. 1, pp. 130—133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е., Кочукова Е.В., Павлова О.В. Интернет-система экспертных оценок в технологии комплектования научной литературой // Межотраслевая информационная служба. 2013. № 2. С. 63-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E., Kochukova E.V., Pavlova O.V. Internet-sistema ekspertnykh otsenok v tekhnologii komplektovaniya nauchnoi literaturoi [Internet-System of Expert Analysis in the Technology of Acquisition of Scientific Literature], Mezhotraslevaya informatsionnaya sluzhba [Inter-Disciplinary Information Service], 2013, no. 2, pp. 63—68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.В. Разработка технологии обмена данными между Центральной библиотекой и библиотеками ЦБС БЕН РАН в АБИС «Библиобус» // Информационное обеспечение науки: новые технологии : сб. науч. тр. / отв. ред. П.П. Трескова. Екатеринбург, 2014. С. 134-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev A.V. Razrabotka tekhnologii obmena dannymi mezhdu Tsentral’noi bibliotekoi i bibliotekami TsBS BEN RAN v ABIS “Bibliobus” [Development of the Technology of Data Exchange between Central Library and Centralized Library System of the Library for Natural Sciences of Russian Academy of Sciences in Automated Library-Information System “Bibliobus”], Informatsionnoe obespechenie nauki: novye tekhnologii [Information Provision of Science: New Technologies]. Ekaterinburg, 2014, pp. 134—140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слащева Н.А., Власова С.А., Миронова Н.В. Информационные потребности читателей научных библиотек // Научно-техническая информация. Сер. 1. 2011. T. 10. С. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slashcheva N.A., Vlasova S.A., Mironova N.V. Informatsionnye potrebnosti chitatelei nauchnykh bibliotek [Information Demands of the Readers of Scientific Library], Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya [Scientific and Technical Information], series 1, 2011, vol. 10, pp. 24—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорелко К.П. Развитие системы учета журнального фонда БЕН РАН // Информационное обеспечение науки: новые технологии : сб. науч. тр. / под ред. Н.Е. Калёнова. Москва : БЕН РАН, 2013. С. 117-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelko K.P. Razvitie sistemy ucheta zhurnal’nogo fonda BEN RAN [The Development of the System of Accounting of Periodical Collection], Informatsionnoe obespechenie nauki: novye tekhnologii [Information Provision of Science: New Technologies]. Moscow, BEN RAN Publ., 2013, pp. 117—121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова С.А., Калёнов Н.Е. Роль каталогов научных библиотек в задачах информационного сопровождения научных исследований [Электронный ресурс] // Информационные процессы. 2014. T. 14, № 3. С. 232-241. url: http://www.jip.ru/2014/232-241-2014.pdf (дата обращения: 17.05.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova S.A., Kalenov N.E. Rol’ katalogov nauchnykh bibliotek v zadachakh informatsionnogo soprovozhdeniya nauchnykh issledovanii [The Role of Academic Libraries Catalogues for the Scientific Research Information Support], Informatsionnye protsessy [Information Processes], 2014, vol. 14, no. 3, pp. 232—241. Available at: http://www.jip.ru/2014/232-241-2014.pdf (accessed 17.05.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якшин М.М. Платформа SciRus - основа технологического комплекса электронной библиотеки «Научное наследие России» // Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции : XVI Всероссийская научная конференция RCDL-2014 (Дубна, 13-16 окт. 2014 г.) : тр. конф. Москва, 2014. С. 362-368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakshin M.M. Platforma SciRus — osnova tekhnologicheskogo kompleksa elektronnoi biblioteki “Nauchnoe nasledie Rossii” [The Platform SciRus is the Base of Technological Complex of Electronic Library “Scientific Heritage of Russia”], Elektronnye biblioteki: perspektivnye metody i tekhnologii, elektronnye kollektsii : XVI Vserossiiskaya nauchnaya konferentsiya RCDL-2014 (Dubna, 13—16 Oct. 2014) [Electronic Libraries: Perspective Methods and Technologies, Electronic Collections: XVI All-Russian Scientific Conference RCDL-2014 (Dubna, 13—16 Oct. 2014)]. Moscow, 2014, pp. 362—368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е., Савин Г.И., Сотников А.Н. Электронная библиотека «Научное наследие России» как составляющая интеграционных процессов // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. 2011. № 3. С. 52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E., Savin G.I., Sotnikov A.N. Elektronnaya biblioteka “Nauchnoe nasledie Rossii” kak sostavlyayushchaya integratsionnykh protsessov [Electronic Library “Scientific Heritage of Russia” as a Component of Integration Processes], Vestnik Bibliotechnoi Assamblei Evrazii [Herald of the Library Assembly of Eurasia], 2011, no. 3, pp. 52—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочергина Т.А., Исхакова Л.Д., Каленов Н.Е., Якшин М.М. База данных «Труды сотрудников НЦВО РАН» как часть информационно-поисковой системы «Волоконная оптика» // Системы и средства информатики. 2013. T. 23, № 2. С. 284-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochergina T.A., Iskhakova L.D., Kalenov N.E., Yakshin M.M. Baza dannykh “Trudy sotrudnikov NTsVO RAN” kak chast’ informatsionno-poiskovoi sistemy “Volokonnaya optika” [The Database of “Works of Collegues” of Fiber Optics Research Center of the Russian Academy of Sciences (FORC RAS) as a Part of Information Retrieval System “Fiber Optics”], Sistemy i sredstva informatiki [Systems and Instruments of Informatics], 2013, vol. 23, no. 2, pp. 284—296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова С.А. История и опыт автоматизации технологических процессов заказа литературы по МБА в БЕН РАН // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. 2012. № 3. С. 56-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova S.A. Istoriya i opyt avtomatizatsii tekhnologicheskikh protsessov zakaza literatury po MBA v BEN RAN [History and Experience of Automatization of Technological Processes of the Order of Literature on Interlibrary Loan in the Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences], Vestnik Bibliotechnoi Assamblei Evrazii [Herald of the Library Assembly of Eurasia], 2012, no. 3, pp. 56—57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
