bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2016-65-3-287-293bibliotekovedenie-352Research ArticleКНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬBOOK - READING - READERУказатели уставных чтений в рукописях из Кирилло-Белозерского монастыряIndexes of Readings for Canonical Worship in the Manuscripts of Kirillo-Belozersky MonasteryРомановаАнастасия АнатольевнаRomanovaAnastasia A.anastasiya_roman@mail.ruБиблиотека Российской академии наукРоссияRussian Academy of Sciences LibraryRussian Federation201628062016653287293Copyright © Романова А.А., 20162016Романова А.А.Romanova A.A.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/352

В статье рассматриваются особенности рукописной традиции памятника древнерусской библиографии - указателей уставных чтений, составленных в крупнейшем древнерусском книжном центре, - Кирилло-Белозерском монастыре - во второй половине XVI - первой половине XVII века. Указатели из Кирилловского монастыря сохранились, в отличие от аналогичных памятников древнерусской монастырской книжности, в большом количестве списков. Автором изучены рукописи Кирилло-Белозерского, Софийского собрания и основного собрания отдела рукописей Российской национальной библиотеки (РНБ), в том числе впервые вводимые в научный оборот. Выделены отдельные редакции памятника и подробно перечислены особенности редакций указателей чтений. В работе сделан вывод о том, что в Кирилло-Белозерском монастыре, начиная с 1560-х гг., на протяжении столетия было создано по меньшей мере три редакции указателя/указца чтений. Проводится сравнение традиции составления указателей в Кирилло-Белозерском, Спасо-Прилуцком, Иосифо-Волоколамском Успенском и Антониево-Сийском монастырях.

The article discusses the characteristic features of the manuscripts - monuments of the Old Russian bibliography - indexes of texts for canonical worship readings, composed in the largest old Russian book center - the Kirillo-Belozersky monastery in the second half of 16th - first half of 17th century. Unlike analogous monuments of the Old Russian monastic literature created in other monasteries, indexes from St. Kirill’s monastery are known in more than ten copies. The author studied manuscripts of Kirillo-Belozerskoe, Sofiiskoe and Main Collections in the Manuscript Department of the National Library of Russia, including manuscripts introduced into scientific circulation for the first time. The author specifies different versions of these indexes in the manuscript collections of the 16th-17th centuries, and concludes, that there were no less than three different versions of indexes in monastery, and they have been created during approximately one century (starting from 1560s). The tradition of compiling indexes in St. Kirill Belozersky cloister is different, when comparing with indexes from Spaso-Prilutzky, St. Iosif Volokolamsky and St. Antony Siysky monasteries.

древнерусские рукописиКирилло-Белозерский монастырьмонастырские библио-текиуставные чтенияуказатели чтенийпочитание «новых чудотворцев»Обиходникиистория библиографииКirillo-Belozersky MonasteryOld Russian ManuscriptsMonastery LibrariesCanonical Worship ReadingsIndexes of ReadingsVeneration of “New Saints”ObikhodnikiHistory of BibliographyReferencesНикольский Н.К. Описание рукописей Кирилло-Белозерского монастыря, составленное в конце XV в. Санкт-Петербург, 1897. 406 с. (Памятники древней письменности, т. 113).Nikol’skii N.K. Opisanie rukopisei Kirillo-Belozerskogo monastirya, sostavlennoe v kontse XV veka [The Description of the Manuscripts of Kirillo-Belozersky Monastery made in the End of XVth Century]. St. Petersburg, 1897, 406 p. (Pamyatniki drevnei pis’mennosti, vol. 113).Здобнов Н.В. История русской библиографии от древнего периода до начала XX в. / коммент. изд. под ред. Н.К. Леликовой, М.П. Лепехина. Москва, 2012. 1392 с.Zdobnov N.V. Istoriya russkoi bibliografii ot drevnego perioda do nachala XX veka [The History of Russian Bibliography Since Ancient Age to the Beginning of XX Century]. Moscow, 2012, 1392 p.Романова А.А. «Указцы» монастырских библиотек второй половины XVI-XVII вв. // Библиотековедение. 2009. № 4. С. 48-53.Romanova A.A. “Ukaztsy” monastyrskikh bibliotek vtoroi poloviny XVI—XVII vv. [“Ukaztsy” of Cloister Libraries of the Second Half of XVI—XVII Centuries], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2009, no. 4, pp. 48—53.Романова А.А. Указатели уставных чтений монастырских библиотек второй половины XVI в. // Федоровские чтения - 2007. Москва, 2007. С. 131-141.Romanova A.A. Ukazateli ustavnyh chtenii monastyrskih bibliotek vtoroi poloviny XVI v. [Indices of the Statutory Readings of Monastery Libraries of the Second Half of XVI century], Fedorovskiye chteniya — 2007 [Fedorov’s Readings—2007]. Moscow, 2007, pp. 131—141.Романова А.А. К истории библиотеки Кирилло-Белозерского монастыря: «книги роздаточные» 1690-1694 гг. // Книжные центры Древней Руси. Книжники и рукописи Кирилло-Белозерского монастыря. Санкт-Петербург : Пушкинский Дом, 2014. С. 354-394.Romanova A.A. K istorii biblioteki Kirillo-Belozerskogo monastirya: “Knigi rozdatochnye” 1690—1694 gg. [To the History of the Library of Kirillo-Belozersky Monastery: “Granted Books”of 1690—1694], Knizhnye tsentry Drevnei Rusi. Knizhniki i rukopisi Kirillo-Belozerskogo monastyrya [Book Centres of Ancient Russia. Scribes and Manuscripts of Kirillo-Belozersky Monastery]. St. Petersburg, “Pushkinsky Dom” Publ., 2014, pp. 354—394.Слуховский М.И. Русская библиотека XVI-XVII вв. Москва, 1973. 252 с.Slukhovskii M.I. Russkaya biblioteka XVI—XVII vv. [Russian Library of XVI—XVII centuries]. Moscow, 1973, 252 p.Турилов А.А. Памятники южнославянской книжности в составе русских библиотек конца XV - начала XVII в. (по материалам древнерусской библиографии) // Советское славяноведение. 1977. № 1. С. 73-74.Turilov A.A. Pamyatniki yuzhnoslavyanskoi knizhnosti v sostave russkikh bibliotek kontsa XV — nachala XVII veka (po materialam drevnerusskoi bibliografii) [The Monuments of South Slavic Book Culture in the Constitution of Russian Libraries of the end of XV—XVII cent. (on the Materials of Ancient Russian Bibliography)], Sovetskoe slavyanovedeniye [Soviet Slavonic], 1977, no. 1, pp. 73—74.Турилов А.А. Духовная литература и письменность X-XVII вв. // Православная энциклопедия / под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Москва, 2000. Ненумер. том: Русская Православная церковь. С. 405-406.Turilov A.A. Dukhovnaya literatura i pis’mennost’ X—XVII vv. [Spiritual Literature and Writing X—XVII centuries], Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Moscow, 2000, vol. Russkaya Pravoslavnaya tserkov’ [Russian Orthodox Church], pp. 405—406.Белова Л.Б. Новые материалы для истории русской библиографии в библиотеке Антониево-Сийского монастыря // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2005. № 3. С. 10.Belova L.B. Novye materialy dlya istorii russkoi bibliografii v biblioteke Antonievo-Siiskogo monastyrya [New Materials for History of Russian Bibliography in the Library of Antoniev-Siysky Monastery], Drevnyaya Rus’: Voprosy medievistiki [Ancient Russia: Questions of Medieval Studies], 2005, no. 3, p. 10.Шаблова Т.И. Келарский Обиходник Матфея Никифорова старца Кирилло-Белозерского монастыря. 1655-1656 г. Москва, 2002. 191 с.Shablova T.I. Kelarskii obihodnik Matfeya Nikiforova, startsa Kirillo-Belozerskogo monastyrya 1655—1656 [Cellarer Requlation of Matthew Nikiforov, Elder of Kirillo-Belozersky Monastery 1655—1656]. Moscow, 2002, 191 p.Шаблова Т.И. Кормовое поминовение в Успенском Кирилло-Белозерском монастыре в XVI-XVII вв. Санкт-Петербург, 2012. 404 с.Shablova T.I. Kormovoye pominoveniye v Uspenskom Kirillo-Belozerskom monastyre v XVI—XVII vv. [Feed Commemoration in Uspensky Kirillo-Belozersky Monastery in XVI—XVII centuries]. St. Petersburg, 2012, 404 p.Шибаев М.А. Рукописи Кирилло-Белозерского монастыря XV в. Историко-кодикологическое исследование. Москва ; Санкт-Петербург, 2013. 560 с.Shibaev M.A. Rukopisi Kirillo-Belozerskogo monastyrya XV v. [The Manuscripts of Kirillo-Belozersky Monastery of XV century], Istoriko-kodikologicheskoye issledovaniye [Historical Code Research]. Moscow, St. Petersburg, 2013, 560 p.Никольский Н.К. Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй четверти XVII в. Управление. Общинная и келейная жизнь. Богослужение / подгот. изд. З.В. Дмитриева, Е.В. Крушельницкая, Т.И. Шаблова. Санкт-Петербург, 2006. 434 с.Nikolskii N.K. Kirillo-Belozerskii monastyr’ i ego ustroistvo do vtoroi chetverti XVII veka. Upravleniye. Obschinnaya i keleinaya zhisn’. Bogosluzheniye [Kirillo-Belozersky Monastery and Its System to Second Quarter of XVII century. Management. Community and Cell Life]. St. Petersburg, 2006, 434 p.Кукушкина М.В. Монастырские библиотеки Русского Севера: Очерки по истории книжной культуры XVI-XVII вв. Ленинград, 1977. 223 с.Kukushkina M.V. Monastyrskiye biblioteki Russkogo Severa: Ocherki po istorii knizhnoi kul’tury XVI—XVII vv. [Monastery Libraries of Russian North: Essays by the History of Book Culture XVI—XVII cent.]. Leningrad, 1977, 223 p.Макарий (Веретенников). Макарьевские соборы 1547 и 1549 годов и их значение // Русская художественная культура XV-XVII вв. Москва, 1998. Т. 11. С. 5-22. (Государственный историко-культурный музей-заповедник Московский Кремль : Материалы и исследования).Makarii (Veretennikov). Makar’evskiye sobory 1547 i 1549 godov i ikh znacheniye [Makarii's Councils of 1547 and 1549 and their Meaning], Russkaya khudozhestvennaya kul’tura XV—XVII vv. [Russian Art Culture of XV—XVII cent.]. Moscow, 1998, vol. XI, pp. 5—22, (Gosudarstvennyi istoriko-kulturnyi muzei-zapovednik Moskovskii kreml’: Materialy i issledovaniya).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.