<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2016-65-3-345-351</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ - ПРОФЕССИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION - PROFESSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Как библиотеки привлекают пользователей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How Do Libraries Attract Users</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворкина</surname><given-names>Маргарита Яковлевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvorkina</surname><given-names>Margarita Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">DvorkinaMY@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>65</volume><issue>3</issue><fpage>345</fpage><lpage>351</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дворкина М.Я., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дворкина М.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dvorkina M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/361">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/361</self-uri><abstract><p>Рассмотрены способы, которыми библиотеки привлекают пользователей, включающие предоставление услуг с использованием современных информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), прежде всего дистанционных, применение модификаций культурно-просветительских услуг, введение в сферу обслуживания новых услуг, развитие пропаганды и рекламы чтения. Показано, что для современных публичных библиотек характерно расширение библиотечного пространства, усиление коммуникативности среды. Цель статьи - показать многообразие современных библиотечных услуг, систематизировать их, обратить внимание на неоднозначность ситуации с использованием услуг, далеких от книги, других библиотечных ресурсов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are studied the Ways and methods used by libraries to attract users, including provision of services using the modern information and communication technologies (ICT), particularly remote, application of modifications of cultural and educational services, introduction to service sector of the new services, development of propaganda and promotion of reading. It is shown that the modern public libraries are characterized by the extension of library space and enhancement of the communicative environment. The article objective is to demonstrate the diversity of today’s library services, to systematize them, to draw attention to the ambiguity of the situation with the use of services, far from books, and other library resources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечные услуги</kwd><kwd>дистанционные библиотечные услуги</kwd><kwd>культурно-просветительские библиотечные услуги</kwd><kwd>библиотечная среда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Library Services</kwd><kwd>Remote Library Services</kwd><kwd>Cultural and Educational Library Services</kwd><kwd>Social Services</kwd><kwd>Library Environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк К.Н. Книга в новой медийной среде. Москва : Директ-Медиа, 2015. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuk K.N. Kniga v novoi mediinoi srede [Book in New Media Environment]. Moscow, Direct-Media Publ., 2015, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я.Л. Современные библиотеки под информационно-технологическим прессингом на тернистом пути в будущее: история борьбы с книгой и перспективы ее выживания: Ежегодный доклад международного профессионального форума «Крым-2015» // Научные и технические библиотеки. 2015. № 10. С. 3-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shraiberg Ya.L. Sovremennye biblioteki pod informatsionno-tekhnologicheskim pressingom na ternistom puti v budushchee: istoriya bor’by s knigoi i perspektivy ee vyzhivaniya: Ezhegodnyi doklad mezhdunarodnogo professional’nogo foruma “Krym-2015” [Modern Libraries Under Informational and Technological Pressure on Thorny Path in Future : The History of Book Control and Perspective of it Survive: Annual Report of International Professional Forum “Crimea-2015”], Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2015, no. 10, pp. 3—52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сердечная Н.В. Виртуальные сервисы // Современная библиотека. 2015. № 1. С. 34-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serdechnaya N.V. Virtual’nye servisy [Virtual Services], Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2015, no. 1, pp. 34—37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елепов Б.С., Лаврик О.Л. Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук в электронной среде: новые направления деятельности // Тр. ГПНТБ СО РАН. Вып 8. Новые направления деятельности традиционных библиотек в электронной среде : материалы межрегион. науч.-практич. конф. (22-26 сент. 2014 г., г. Красноярск) / ФГБУ науки ГПНТБ СО РАН. Новосибирск, 2015. С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elepov B.S., Lavrik O.L. Gosudarstvennaya publichnaya nauchno-tekhnicheskaya biblioteka Sibirskogo otdeleniya Rossiiskoi akademii nauk v elektronnoi srede: novye napravleniya deyatel’nosti [State Public Science-Technical Library of Siberian Departure of Russian Academy of Science in Electronic Element: New Directions of Activity], Novye napravleniya deyatel’nosti traditsionnykh bibliotek v elektronnoi srede: materialy mezhregion. nauch.-praktich. konf. (22—26 sept. 2014, Krasnoyarsk) [“New Aspects of Functioning of Traditional Libraries in Electronic Sphere”, Proc. Interregional Sci. Pract. Conf., Krasnoyarsk, September, 22—26, 2014]. Novosibirsk, 2015, issue 8, pp. 7—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова Н.Ю. Электронное чтение, электронные книги и доступ к ним в публичных библиотеках США // Открытый доступ : Библиотеки за рубежом 2015 : сборник / Всерос. гос. б-ка иностранной литературы им. М.И. Рудомино, группа междунар. библиотековедения. Москва : Центр книги Рудомино, 2015. С. 100, 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotova N.Yu. Elektronnoe chtenie, elektronnye knigi i dostup k nim v publichnykh bibliotekakh SShA [Electronic Reading, Electronic Books and Access to Them in Public Libraries of the USA], Otkrytyi dostup : Biblioteki za rubezhom 2015 [Open Access: Libraries Abroad 2015]. Moscow, Center of the book Rudomino Publ., 2015, p. 100, 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черничкина Ю.Е. Электронный абонемент как виртуальный филиал библиотеки: опыт публичных библиотек Германии // Открытый доступ : Библиотеки за рубежом 2015 : сборник / Всерос. гос. б-ка иностранной литературы им. М.И. Рудомино, группа междунар. библиотековедения. Москва : Центр книги Рудомино, 2015. С. 143-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernichkina Yu.E. Elektronnyi abonement kak virtual’nyi filial biblioteki: opyt publichnykh bibliotek Germanii [Electronic Delivery Desk as a Virtual Branch of the Library], Otkrytyi dostup:Biblioteki za rubezhom 2015 [Open Access: Libraries Abroad 2015]. Moscow, Center of the book Rudomino Publ., 2015, pp. 143—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещинская В.В. Новые формы и методы в экологическом просвещении молодежи // Экология и молодежь: эффективные эколого-просветительские практики : сб. информ.-метод. материалов / Рос. гос. б-ка для молодежи ; сост. В.В. Лещинская. Москва, 2015. С. 14-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leshchinskaya V.V. Novye formy i metody v ekologicheskom prosveshchenii molodezhi [New Forms and Methods in Ecological Education of the Young Adult], Ekologiya i molodezh’: effektivnye ekologo-prosvetitel’skie praktiki [Ecology and the Young Adult: Effective Environmental and Educational Practices]. Moscow, 2015, pp. 14—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева О.К. Старая форма на новый лад // Современная библиотека. 2015. № 7. С. 40-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva O.K. Staraya forma na novyi lad [Old Form in a New Way], Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2015, no. 7, pp. 40—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кислицина Е.Н., Кислицин Д.Ю. Виртуальная экскурсия // Современная библиотека. 2015. № 6. С. 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kislitsina E.N., Kislitsin D.Yu. Virtual’naya ekskursiya [Virtual Excursion], Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2015, no. 6, pp. 40—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короповская В.П. Виртуальные книжные выставки // Актуальные вопросы информационно-библиографической работы публичных библиотек: производственно-практическое пособие / ЦГПБ им. В.В. Маяковского. Санкт-Петербург : Политехника-Сервис, 2014. С. 106-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koropovskaya V.P. Virtual’nye knizhnye vystavki [Virtual Book Exhibitions], Aktual’nye voprosy informatsionno-bibliograficheskoi raboty publichnykh bibliotek : proizvodstvenno-prakticheskoe posobie [Actual Issues of Informational and Bibliography Work of Public Libraries: Production- Practical Textbook], TsGPB im. V.V. Mayakovskogo [Mayakovsky CSPL (Central City Public Library)]. St. Petersburg, Politekhnika-Servis Publ., 2014, pp. 106—120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечный сайт как эффективный инфокоммуникационный ресурс, обеспечивающий развитие библиотеки от Web2.0 к 3.0 : от концепции к практическому воплощению / А.И. Игощина, Т.С. Осипова, М.А. Вашаткина, Т.В. Шепелева; Нижегородская гос. обл. универс. науч. б-ка // Из опыта работы библиотек - лауреатов премии Министерства культуры Нижегородской области в области библиотечного дела за 2014 год. Нижний Новгород, 2015. С. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igoshchina A.I., Osipova T.S., Vashatkina M.A., Shepeleva T.V. Bibliotechnyi sait kak effektivnyi infokommunikatsionnyi resurs, obespechivayushchii razvitie biblioteki ot Web2.0 k 3.0: ot kontseptsii k prakticheskomu voploshcheniyu [Library Website as An Effective InfoCommunicational Resource Guaranteeing the Development of the Library from Web2.0 to 3.0], Iz opyta raboty bibliotek — laureatov premii Ministerstva kul’tury Nizhegorodskoi oblasti v oblasti bibliotechnogo dela za 2014 god [From the Experience of the Activity of Libraries — the Winners of the Award of the Ministry of Culture of Nizhegorod Region in the Sphere of Librarianship of 2014]. Nizhny Novgorod, 2015, pp. 3—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведь Е.А. Библиотечные игры и ассоциативные выставки // Современная библиотека. 2015. № 6. С. 88-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ved’ E.A. Bibliotechnye igry i assotsiativnye vystavki [Library Games and Associative Exhibitions], Sovremennaya biblioteka [Modern Library], 2015, no. 6, pp. 88—92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буклова Н. Рейсы книголюбов в год литературы // Библиотека. 2015. № 7. Обор. обл., с. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buklova N. Reisy knigolyubov v god literatury [The Routes of Bibliophiles in the Year of Russian Literature], Biblioteka [Library], 2015, no. 7, back cover, p. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царегородцева Н. Смена вех: из года культуры - в год литературы // Библиотека. 2015. № 7. С. 7-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsaregorodtseva N. Smena vekh: iz goda kul’tury — v god literatury [The Change of the Milestone: from the Year of Culture in the Year of Literature], Biblioteka [Library], 2015, no. 7, pp. 7—11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Librarian at your doorstep. Sweden // Scandinavian Library Quarterly. This issue access and statistics. 2015. № 1-2. С. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Librarian at your doorstep. Sweden, Scandinavian Library Quarterly. This issue access and statistics, 2015, no. 1—2, p. 55 (in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Езова С. Матрица познания // Библиотека. 2015. № 7. С. 53-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezova S. Matritsa poznaniya [The Matrix of Knowledge], Biblioteka [Library], 2015, no. 7, pp. 53—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванеев А.Н. «Библионочь»- что это? // Библиосфера. 2015. № 2. С. 95-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaneev A.N. “Biblionoch’ ” — chto eto? [“Biblio Night” — What is it?], Bibliosfera [BiblioSphere], 2015, no. 2, pp. 95—97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокулевич Л.П. Флагманский проект реконструкции города. Новая публичная библиотека в Бирмингеме // Библиотечное дело. 2015. № 14. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokulevich L.P. Flagmanskii proekt rekonstruktsii goroda. Novaya publichnaya biblioteka v Birmingeme [Flagman Project of Reconstruction of the City. New Public Library in Birmingham], Bibliotechnoe delo [Librarianship], 2015, no. 14, p. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балла О. Территория чтения: приключения пространства // Знание-Сила. 2015. Июль. С. 26-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balla O. Territoriya chteniya: priklyucheniya prostranstva [The Territory of the Reading : The Adventures of Space], Znanie — Sila [Knowledgement is a Power], 2015, July, pp. 26—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The completely open library. Denmark // Scandinavian Library Quarterly. This issue access and statistics. 2015. № 1-2. C. 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The completely open library. Denmark, Scandinavian Library Quarterly. This issue access and statistics, 2015, no. 1—2, p. 53 (in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина Н.В. Библиотека в культуре информационного общества // Обсерватория культуры. 2015. № 5. С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatina N.V. Biblioteka v kul’ture informatsionnogo obshchestva [Library in the Culture of Information Society], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2015, no. 5, pp. 27—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guion D. Innovative library services : some kudos and a rant [Электронный ресурс] // Reading, Writing, Research. 2015. February 25. URL : http: // allpurposeguru.com/2015/02/ (дата обращения: 29.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guion D. Innovative library services: some kudos and a rant, Reading, Writing, Research, 2015, February 25. Available at: http://allpurposeguru.com/2015/02/ (accessed 29.02.2016) (in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
