<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2016-65-4-451-458</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-377</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиотеки Индии сегодня: от старых проблем к новым горизонтам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Libraries of India Today: from Old Problems to New Horizons</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышева</surname><given-names>Екатерина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barysheva</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekaterina-barysheva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>65</volume><issue>4</issue><fpage>451</fpage><lpage>458</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барышева Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барышева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barysheva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/377">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/377</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается государственная политика Индии, направленная на повышение роли библиотек как центров просвещения, информации и самообразования. Перечислены крупнейшие публичные библиотеки - национальные депозитарные центры, получающие обязательный экземпляр, а также библиотеки, находящиеся в ведении Министерства культуры Индии. Подробно рассмотрены история, современное состояние и планы работы Национальной библиотеки Индии в Колкате, отмечающей 175-летие в 2016 году. Характеризуется структура сети публичных библиотек страны на современном этапе, основанная на иерархической модели: штат - округ - блок - деревня/панчаят. Освещена реализация проекта Цифровой библиотеки Индии. Раскрывается утвержденный Президентом страны план модернизации библиотечной системы «Национальная миссия библиотек Индии», рассчитанный на 2015-2017 гг. и направленный на формирование единого библиотечно-информационного пространства, а также его основные компоненты: создание Национальной виртуальной библиотеки Индии; развитие сети модельных библиотек; разработка новых стандартов для показателей эффективности деятельности библиотек; повышение профессионального уровня сотрудников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the state policy of India aimed at the improvement of the role of libraries as centres of education, information and self-study. There are listed the largest public libraries - the national depository centres, receiving legal deposit, as well as libraries, administered by the Ministry of Culture of India. There is considered in detail the history, current status and work plans of the National Library of India in Kolkata, celebrating its 175th anniversary in 2016. There is characterized the structure of the network of public libraries of India at present, based on hierarchical model: state - district - block - village/panchayat. There is presented implementation of the project of Digital Library of India. There is described the plan of “The National Mission on Libraries”, approved by the President of India for modernization of the library system of the country, designed for 2015-2017 and aimed at formation of the integrated library information space, as well as its main components: creation of the National Virtual Library of India; development of network of model libraries; elaboration of the new standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечная политика</kwd><kwd>национальная миссия библиотек</kwd><kwd>просвещение</kwd><kwd>публичные библиотеки</kwd><kwd>Национальная библиотека Индии</kwd><kwd>модернизация библиотечной системы</kwd><kwd>единое библиотечно-информационное пространство</kwd><kwd>цифровая библиотека</kwd><kwd>справедливое информационное общество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Library Policy</kwd><kwd>the National Mission on Libraries</kwd><kwd>Education</kwd><kwd>Public Libraries</kwd><kwd>National Library of India</kwd><kwd>Modernization of the Library System</kwd><kwd>Integrated Library-Information Space</kwd><kwd>Digital Library</kwd><kwd>Equitable Information Society</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Mission on Libraries. Government of India. Ministry of Culture. List of Registered Libraries [Электронный ресурс]. URL: http://www.nmlindia. nic.in/libraryregistrations/ librarylist (дата обращения: 05.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Mission on Libraries. Government of India. Ministry of Culture. List of Registered Libraries. Available at: http://www.nmlindia.nic.in/libraryregistrations/librarylist (accessed 05.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Library Scenario in India [Электронный ресурс]. URL: http://www.nmlindia.nic.in/ pages/ display/24 (дата обращения: 22.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Library Scenario in India. Available at: http://www.nmlindia.nic.in/pages/display/24 (accessed 22.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annual Report 2014-2015. Government of India. Ministry of Сulture [Электронный ресурс]. URL: http://indiaculture.nic.in/sites/default/files/annualreports/Annual%20 Report%202014-15-English.pdf (дата обращения: 15.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Report 2014—2015. Government of India. Ministry of Culture. Available at: http://indiaculture.nic.in/sites/default/files/annual-reports/Annual%20Report%202014-15-English.pdf (accessed 15.01.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышева Е.А. Становление библиотечной системы Индии (XIX-XX вв.) // Библиотековедение. 2016. Т. 1, № 2. С. 197-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barysheva E.A. Stanovlenie bibliotechnoi sistemy Indii (XIX—XX vv.) [Formation of the Library System in India (19th and 20th centuries)], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 197—204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Library Building of the National Library at Belvedere Estate [Электронный ресурс]. URL: http://indiaculture.nic.in/national-library-india (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Library Building of the National Library at Belvedere Estate. Available at: http://indiaculture.nic.in/national-library-india (accessed 14.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annual Report 2010-2011. Government of India. Ministry of Culture [Электронный ресурс]. URL: http://indiaculture.nic.in/sites/default/files/annualreports/Culture-AnRe-2010-2011%28Eng%29.pdf (дата обращения: 15.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Report 2010—2011. Government of India. Ministry of Culture. Available at: http://indiaculture.nic.in/sites/default/files/annual-reports/Culture-AnRe-2010-2011%28Eng%29.pdf (accessed 15.01.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conference of Directors of National Libraries in Asia and Oceania (CDNLAO) Newsletter. December 2015. № 84 [Электронный ресурс]. URL: http://www.ndl.go.jp/en/cdnlao/newsletter/084/848.html (дата обращения 20.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conference of Directors of National Libraries in Asia and Oceania (CDNLAO) Newsletter, December 2015, no. 84. Available at: http://www.ndl.go.jp/en/cdnlao/newsletter/084/848.html (accessed 20.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Library of India. Services and Memberships [Электронный ресурс]. URL: http://www.nationallibrary.gov.in/nat_lib_stat/services.html (дата обращения: 15.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Library of India. Services and Memberships. Available at: http://www.nationallibrary.gov.in/nat_lib_stat/services.html (accessed 15.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Library of India. Annual Report. For the 22nd Conference of Directors of National Libraries in Asia and Oceania 27 February 2014 [Электронный ресурс]. URL: http://www.ndl.go.jp/en/cdnlao/meetings/pdf/AR2014_India.pdf (дата обращения: 28.12. 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Library of India. Annual Report. For the 22nd Conference of Directors of National Libraries in Asia and Oceania, 27 February, 2014. Available at: http://www.ndl.go.jp/en/cdnlao/meetings/pdf/AR2014_India.pdf (accessed 28.12. 2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raja Rammohun Roy Library Foundation. Forty First Annual Report 2012-2013 [Электронный ресурс]. URL: http://www.rrrlf.nic.in/annual_report_12-13.asp (дата обращения: 15.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raja Rammohun Roy Library Foundation. Forty First Annual Report 2012—2013. Available at: http://www.rrrlf.nic.in/annual_report_12-13.asp (accessed 15.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pyaty A.K. Public Library Revitalization in India: Hopes, Challenges, and New Visions [Электронный ресурс]. URL: http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/ 2588/2237 (дата обращения: 05.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyaty A.K. Public Library Revitalization in India: Hopes, Challenges, and New Visions. Available at: http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/2588/2237 (accessed 05.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raja Rammohun Roy Library Foundation. Newsletter. 2015. № 1 (April-September) [Электронный ресурс]. URL: http://www.rrrlf.nic.in/pdf/Newsletter_April-September_2015.pdf (дата обращения: 12.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raja Rammohun Roy Library Foundation. Newsletter, 2015, no.1 (April—September). Available at: http://www.rrrlf.nic.in/pdf/Newsletter_April-September_2015.pdf (accessed 12.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raja Rammohun Roy Library Foundation. Guidelines for selection of books and recipient libraries in the states / union territories [Электронный ресурс]. URL: http://rrrlf.nic.in/guideline_ms.asp (дата обращения: 05.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raja Rammohun Roy Library Foundation. Guidelines for selection of books and recipient libraries in the states / union territories. Available at: http://rrrlf.nic.in/guideline_ms.asp (accessed 05.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Digital Library. Department of Electronics &amp; Information Technology (DeitY) Ministry of Communications &amp; IT Government of India [Электронный ресурс]. URL: http://www.deity.gov.in/content/national-digital-library (дата обращения: 25.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Digital Library. Department of Electronics &amp; Information Technology (DeitY) Ministry of Communications &amp; IT Government of India. Available at: http://www.deity.gov.in/content/national-digital-library (accessed 25.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Social Economic and Caste Census 2011. Education Profile (Rural) [Электронный ресурс]. URL: http://www.secc.gov.in/statewiseEducationProfileReport? reportType= Education%20Profile (дата обращения: 03.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Social Economic and Caste Census 2011. Education Profile (Rural). Available at: http://www.secc.gov.in/statewiseEducationProfileReport?reportType=Education%20Profile (accessed 03.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libraries: Gateways to Knowledge. A Roadmap for Revitalization. Report of National Knowledge Commission. 2007 [Электронный ресурс]. URL: http://knowledgecommissionarchive.nic.in/downloads/documents/NKC_Library.pdf (дата обращения: 20.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libraries: Gateways to Knowledge. A Roadmap for Revitalization. Report of National Knowledge Commission, 2007, p. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Mission on Libraries Launched by President Shri Pranab Mukherjee. Press Information Bureau. Government of India. Ministry of Culture. 3 February 2014 [Электронный ресурс]. URL: http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=102951 (дата обращения: 16.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Mission on Libraries Launched by President Shri Pranab Mukherjee, Press Information Bureau, Government of India. Ministry of Culture, 3 February 2014. Available at: http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=102951 (accessed 16.11.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Mission on Libraries. Government of India. Ministry of Culture. Guidelines on National Mission on Libraries. Upgradation of Libraries Providing Services to the Public [Электронный ресурс]. URL: http://www.nmlindia.nic.in/nml_adm/writereaddata/ files/pdf/54_Binder2.pdf (дата обращения: 03.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Mission on Libraries. Government of India. Ministry of Culture. Guidelines on National Mission on Libraries. Upgradation of Libraries Providing Services to the Public. Available at: http://www.nmlindia.nic.in/nml_adm/writereaddata/files/pdf/54_Binder2.pdf (accessed 03.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranganathan S.R. The Five Laws of Library Science. Madras. 1931 [Электронный ресурс]. URL: http://arizona.openrepository.com/arizona/bitstream/10150/105454/10/fivelawsch7.PDF (дата обращения: 03.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranganathan S.R. The Five Laws of Library Science. Madras, 1931. Available at: http://arizona.openrepository.com/arizona/bitstream/10150/105454/10/fivelawsch7.PDF (accessed 15.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
