bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2016-65-4-467-472bibliotekovedenie-379Research ArticleИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ И РЕКОНСТРУКЦИИHISTORICAL PRACTICES AND RECONSTRUCTIONSПарижское книгоиздательство «Возрождение»The Parisian Publishing House “La Renaissance”БазановПетр НиколаевичBazanovPeter N.bazanovpn@list.ruСанкт-Петербургский государственный институт культурыРоссияSaint-Petersburg State University of CultureRussian Federation201628082016654467472Copyright © Базанов П.Н., 20162016Базанов П.Н.Bazanov P.N.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/379

Впервые восстанавливается история парижского издательства «Возрождение» после Второй мировой войны. Описывается роль в деятельности издательства его главных редакторов: И.И. Тхоржевского, С.П. Мельгунова, С.С. Оболенского и др. Производится тематико-типологический анализ продукции издательства, чьи книги считаются одними из лучших в русском зарубежье. Рассказывается также о знаменитых авторах, публиковавшихся в «Возрождении», - писателях, поэтах, литературоведах, историках, государственных, общественных деятелях и др.

For the first time there is restored the history of the Parisian Publishing House “La Renaissance” after the World War II. There is described the role in the activities of the publishing house of its chief editors: I.I. Tchorzewsky, S.P. Melgunov, S.S. Obolensky, and others. There is conducted thematic-typological analysis of the products of “La Renaissance” Publishing House, which books are considered among the best in Russian Literature Abroad. There are also described the famous authors, published in “La Renaissance”, - writers, poets, literary critics, historians, state and public figures, etc.

русское зарубежьекнижное деложурналпарижское издательствоИ.И. ТхоржевскийС.П. МельгуновС.С. ОболенскийА.О. Гукасов«Возрождение»Russian Literature AbroadBook Publishing“La Renaissance”Magazinethe Parisian Publishing HouseI.I. TchorzewskiS.P. MelgunovS.S. ObolenskyA.O. GukasovReferencesПетрова Т.Г. Возрождение (Париж, 1949-1974) // Литературная энциклопедия русского зарубежья. 1918-1940. Москва, 2000. Т. 2: Периодика и литературные центры. С. 524-531.Petrova T.G. Vozrozhdenie (Parizh, 1949—1974) [Revival (Paris, 1949—1974)], Literaturnaya entsiklopediya russkogo zarubezh’ya 1918—1940 [Encyclopedia of the Russian Literature Abroad 1918—1940]. Moscow, 2000, vol. 2, pp. 524—531.Михайлов О.Н. Журнал «Возрождение» // Литература русского зарубежья 1920-1940. Москва, 2013. Вып. 5. С. 473-511.Mikhailov O.N. Zhurnal “Vozrozhdenie” [The Magazine “Revival”], Literatura Russkogo Zarubezh’ya 1920—1940 [Russian Literature Abroad 1920—1940]. Moscow, 2013, issue 5, pp. 473—511.Жигальцева Л. «Принадлежность к России должна быть источником гордости…». Абрам Осипович Гукасов // Родина. 2010. № 10. С. 108-111.Zhigal’tseva L. “Prinadlezhnost’ k Rossii dolzhna byt’ istochnikom gordosti…” [Affiliation to Russia should be the Source of Pride], Rodina [Homeland], 2010, no. 10, pp. 108—111.Кравцов А.Н. Эго-документы русской эмиграции ХХ века: на материале публикаций журнала «Возрождение» (Париж, 1949-1974) : дис. … канд. филол. наук. Москва, 2015. 267 с.Kravtsov A.N. Ego-dokumenty russkoi emigratsii XX veka: na materiale publikatsii zhurnala “Vozrozhdenie” (Parizh, 1949—1974) [Ego-Documents of Russian Emigration of the 20th century: by the Materials of the Magazine “Revival” (Paris, 1949—1974)]. Moscow, 2015, 267 p.Базанов П.Н. Издательское и библиографическое дело русского зарубежья. Санкт-Петербург : Академия культуры, 1999. 134 с.Bazanov P.N. Izdatel’skoe i bibliograficheskoe delo russkogo zarubezh’ya [Publishing Business and Librarianship of Russia Abroad]. St. Petersburg, Akademiya kul’tury Publ., 1999, 134 p.Базанов П.Н., Шомракова И.А. Книга русского зарубежья: из истории книжной культуры ХХ века : учеб. пособие. Санкт-Петербург, 2001. 113 с.Bazanov P.N., Shomrakova I.A. Kniga russkogo zarubezh’ya: iz istorii knizhnoi kul’tury XX veka [The Book of Russia Abroad: From the History of Book Culture of the 20th century]. St. Petersburg, Peterb. In-ta Pechati Publ., 2001, 113 p.Базанов П.Н., Шомракова И.А. Книга русского зарубежья: из истории книжной культуры ХХ века : учеб. пособие. Санкт-Петербург, 2003. 120 с.Bazanov P.N., Shomrakova I.A. Kniga russkogo zarubezh’ya: iz istorii knizhnoi kul’tury XX veka [The Book of Russia Abroad: From the History of Book Culture of the 20th century]. St. Petersburg, 2003, 120 p.Герра Р. «Когда мы в Россию вернемся…». Санкт-Петербург : Росток, 2010. 668 с.Gerra R. “Kogda my v Rossiyu vernemsya…” [“When We Come Back to Russia…”]. St. Petersburg, Rostok Publ., 2010, 668 p.Архив Управления Федеральной службы безопасности по Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Ф. архивно-следственных дел. Д. П 88426 : Иванов М.И.Arkhiv UFSB po Sankt-Peterburgu i Leningradskoi oblasti [Archive of UFSB in St. Petersburg and Leningrad Region], coll. of Archived Investigation, fol. P. 88426 (Ivanov M.I.).Кассиан (еп.). Царство Кесаря: из актовой речи в заседании Православного Богословского Института в Париже // Возрождение. 1949. № 1. С. 7-16.Kassian (bishop). Tsarstvo Kesarya: Iz aktovoi rechi v zasedanii Pravoslavnogo Bogoslovskogo Instituta v Parizhe [The Reign of Caesar: From the Assembly Speech in the Meeting of Orthodox Theological Institute in Paris], Vozrozhdenie [La Renaissance], 1949, no. 1, pp. 7—16.Личный архив П.Н. Базанова. Ф. Материалы русской эмиграции. Д. Ценные материалы по издательской деятельности русской эмиграции.Lichnyi arkhiv Bazanova P.N. [Personal Archive of Bazanov P.N.], coll. Materialy russkoi emigratsii [The Materials of Russian Emigration], fol. “Tsennye materialy po izdatel’skoi deyatel’nosti russkoi emigratsii” [Valuable Materials on Publishing Activity of Russian Emigration].Мейер Г. У истоков революции. Mосква : Посев, 1971. 256 с.Meyer G. U istokov revolyutsii [At the Beginning of the Revolution]. Moscow, Posev Publ., 1971, 256 p.Российское зарубежье во Франции 1919-2000 : биогр. словарь. Москва : Наука, Дом-музей М. Цветаевой, 2008. Т. 1: А-К. 757 с.Rossiiskoe zarubezh’e vo Frantsii 1919—2000 [Russia Abroad in France 1919—2000]. Moscow, Nauka Publ., Dom-muzei M. Tsvetaevoi, vol. 1 (A—K), 757 p.Bakhmeteff Archive of the Russian and East European History and Culture. Rare book and Manuscript Library Columbia University Libraries (BAR). Coll. B.V. Sergievskii Papers [Бумаги Б.В. Сергиевского]. F. Correspondence 1969-1975. [Письма С.С. Оболенского Б.В. Сергиевскому от 7 ноября 1970 г. и 11 июля 1971 г. Машинопись на бланке журнала «Возрождение»].Bakhmeteff Archive of the Russian and East European History and Culture. Rare book and Manuscript Library Columbia University Libraries (BAR), coll. B.V. Sergievskii Papers, fol. Correspondence 1969—1975.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.