<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2016-65-6-639-643</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Общая универсальная библиография периодики в России: экстериориальный и региональный учет, итоги и задачи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: Exterior and Regional Control, Results and Objectives</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>Григорий Львович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>Grigoriy L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">LevinGL@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>65</volume><issue>6</issue><fpage>639</fpage><lpage>643</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левин Г.Л., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левин Г.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levin G.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/421">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/421</self-uri><abstract><p>Рассматриваются два направления общей универсальной библиографии периодики в России - учет русскоязычных изданий, выпущенных за рубежом, и изданий отдельных регионов России. В рамках первого направления отмечается проект онлайнового «Сводного каталога периодики русского зарубежья» на сайте «Эмигрантика.ru. Русское зарубежье», реализуемый сотрудниками Дома русского зарубежья им. А. Солженицына. По второму направлению подчеркивается особое значение межрегиональных библиографических ресурсов. Подведены общие итоги развития библиографии периодики и намечены основные задачи в области ее теории и практики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are considered two directions of the General universal bibliography of periodicals in Russia - recording of the Russian-language publications issued abroad, and publications in the different regions of Russia. In the first direction it is pointed out the project of the online “Union catalog of the periodicals of Russia abroad” on the website “Emigrantika. Russia Abroad”, implemented by the staff of the A. Solzhenitsyn House of Russia Abroad. The second direction emphasizes the importance of interregional bibliographic resources. In the conclusion there is given general overview of the development of bibliography of periodicals and outlined the main challenges to its theory and practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиография периодики</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>общая универсальная библиография</kwd><kwd>библиография экстериорики</kwd><kwd>региональная библиография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bibliography of Periodicals</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>General Universal Bibliography</kwd><kwd>Bibliography of Exterio-rity</kwd><kwd>Regional Bibliography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Г.Л. Общая универсальная библиография периодики в России: история, теория, практика национального учета // Библиотековедение. 2016. Т. 65, № 4. С. 393-402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin G.L. Obshchaya universal’naya bibliografiya periodiki v Rossii: istoriya, teoriya, praktika natsional’nogo ucheta [General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: History, Theory, Practice], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 393—402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машкова М.В., Сокурова М.В. Общие библиографии русских периодических изданий 1703-1954 и материалы по статистике русской периодической печати : аннот. указ. / Гос. публ. б-ка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина ; под ред. и со вступ. ст. [«О библиографических трудах по русской периодической печати»] проф. П.Н. Беркова. Ленинград, 1956. 139 с. (Библиография русской библиографии : аннот. указ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mashkova M.V., Sokurova M.V. Obshchie bibliografii russkikh periodicheskikh izdanii 1703—1954 i materialy po statistike russkoi periodicheskoi pechati: annot. ukaz [General Bibliographies of the Russian Periodicals of 1703—1954 and the Materials on Statistics of the Russian Periodical Press: the Annotated Index]. Leningrad, 1956, 139 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий русского зарубежья в библиотеках Москвы (1917-1996 гг.) / Рос. гос. б-ка, Отд. лит. рус. зарубежья. Москва : РОССПЭН, 1999. 461 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svodnyi katalog periodicheskikh i prodolzhayushchikhsya izdanii russkogo zarubezh’ya v bibliotekakh Moskvy (1917—1996 gg.) [Union Catalog of the Periodical Publications of Russian Emigration in the Libraries of Moscow (1917—1996)]. Moscow, ROSSPEN Publ., 1999, 461 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардеева А.И., Брянкина Э.А. Состояние и перспективы создания «Сводного каталога периодических и продолжающихся изданий русского зарубежья» // Вопросы библиографоведения. Москва, 2003. Вып. 12 : Национальная библиография - форма сохранения культурного наследия. С. 141-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bardeeva A.I., Bryankina E.A. Sostoyanie i perspektivy sozdaniya “Svodnogo kataloga periodicheskikh i prodolzhayushchikhsya izdanii russkogo zarubezh’ya” [Status and Prospects of the “Union Catalog of the Periodicals of Russian Emigration”], Voprosy bibliografovedeniya [Issues of Bibliography], Moscow, 2003, issue 12, pp. 141—148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Г.Л. Учет зарубежных изданий на русском языке в ретроспективной национальной библиографии // Вопросы библиографоведения. Москва, 2003. Вып. 12 : Национальная библиография - форма сохранения культурного наследия. С. 69-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin G.L. Uchet zarubezhnykh izdanii na russkom yazyke v retrospektivnoi natsional’noi bibliografii [Control of the Foreign Publications in Russian in the Retrospective National Bibliography], Voprosy bibliografovedeniya [Issues of Bibliography]. Moscow, 2003, issue 12, pp. 69—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Г.Л. Национальная библиография Российской Федерации: проблемы теории и практики : монография / Рос. гос. б-ка, Науч.-исслед. отд. библиогр. Москва : Пашков дом, 2014. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin G.L. Natsional’naya bibliografiya Rossiiskoi Federatsii: problemy teorii i praktiki: monografiya [National Bibliography of Russian Federation: Theoretical and Practical Problems]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2014, 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдорова Т.Н., Леликова Н.К. Библиографическая база данных по дореволюционной периодике // Библиография. 2014. № 6. С. 37-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova T.N., Lelikova N.K. Bibliograficheskaya baza dannykh po dorevolyutsionnoi periodike [Bibliographic Database on the Pre-Revolutionary Periodicals], Bibliografiya [Bibliograpy], 2014, no. 6, pp. 37—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королькова Т.А., Коростелев О.А., Фролкина Н.А. Сводная коллекция периодических и продолжающихся изданий русского зарубежья: проблемы библиографирования и оцифровки // Труды Международного библиографического конгресса (Санкт-Петербург, 21-23 сент. 2010 г.). Санкт-Петербург, 2012. Ч. 1. С. 261-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolkova T.A., Korostelev O.A., Frolkina N.A. Svodnaya kollektsiya periodicheskikh i prodolzhayushchikhsya izdanii russkogo zarubezh’ya: problemy bibliografirovaniya i otsifrovki [Summary Collection of the Periodicals of Russian Emigration: the Problems of Bibliographizing and Digitizing], Trudy Mezhdunarodnogo bibliograficheskogo kongressa (Sankt-Peterburg, 21—23 sent. 2010 g.) [Proc. of the International Bibliographic Congress (St.Petersburg, 2010, September, 21—23)]. St. Petersburg, 2012, part 1, pp. 261—268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королькова Т.А., Коростелев О.А., Фролкина Н.А. Сериальная экстериорика в каталоге «Эмигрантика»: библиографирование и оцифровка // Универсальные библиографические ресурсы : материалы II Международного библиографического конгресса «Библиография: взгляд в будущее» (Москва, 6-8 окт. 2015 г.) / Рос. гос. б-ка. Москва, 2016. С. 217-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolkova T.A., Korostelev O.A., Frolkina N.A. Serial’naya eksteriorika v kataloge “Emigrantika”: bibliografirovanie i otsifrovka [The Serial Exteriorica in the Catalog “Emigrantika”: the Bibliography and Digitization], Universal’nye bibliograficheskie resursy: materialy II Mezhdunarodnogo bibliograficheskogo kongressa “Bibliografiya: vzglyad v budushchee” (Moskva, 6—8 okt. 2015 g.) [Universal Bibliographic Resources: the Proc. of the 2nd International Bibliographic Congress “Bibliograpy: Look into the Future” (Moscow, 2015, October, 6—8)]. Moscow, 2016, pp. 217—228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Г.Л. Национальная и региональная универсальная библиография Российской Федерации: теоретические различия и практическое взаимодействие // Проблемы создания библиографических репертуаров и ретроспективных сводных каталогов региональной книги : сб. материалов науч.-практ. семинара (Санкт-Петербург, 20-21 нояб. 2014 г.) / Рос. нац. б-ка. Санкт-Петербург, 2016. С. 38-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin G.L. Natsional’naya i regional’naya universal’naya bibliografiya Rossiiskoi Federatsii: teoreticheskie razlichiya i prakticheskoe vzaimodeistvie [National and Regional Universal Bibliography in the Russian Federation: the Theoretical Differences and Practical Cooperation], Problemy sozdaniya bibliograficheskikh repertuarov i retrospektivnykh svodnykh katalogov regional’noi knigi: sb. materialov nauch.- prakt. seminara (Sankt-Peterburg, 20—21 noyab. 2014 g.) [Proc. of the Scientific-Practical Seminar “Problems of Creation of the Bibliographic Repertoires and Retrospective Union Catalogs of Regional Books” (St. Petersburg, 2014, November, 20—21)]. St. Petersburg, 2016, pp. 38—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Периодические и продолжающиеся издания Сибири и Дальнего Востока, 1789-1995 гг. [Электронный ресурс] : [свод. кат.]. URL: http://webirbis.spsl.nsc.ru/irbis64r_01/cgi/cgiirbis_64.exe?C21COM=F&amp;I21DBN=JURNA&amp;P21DBN=JURNA&amp;S21FMT=&amp;S21ALL=&amp;Z21ID=&amp;S21CNR=20 (дата обращения: 11.11.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Periodicheskie i prodolzhayushchiesya izdaniya Sibiri i Dal’nego Vostoka, 1789—1995 gg. [Periodical Publications of Siberia and the Far East, 1789—1995]. Available at: http://webirbis.spsl.nsc.ru/irbis64r_01/cgi/cgiirbis_64.exe?C21COM=F&amp;I21DBN=JURNA&amp;P21DBN=JURNA&amp;S21FMT=&amp;S21ALL=&amp;Z21ID=&amp;S21CNR=20 (accessed 11.11.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Периодика Урала : библиогр. указ. Вып. 1. Дореволюционные издания / Свердл. гос. публ. б-ка им. В.Г. Белинского ; [сост. Г.М. Савиных]. Свердловск, 1976. 293 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savinykh G.M. (comp.) Periodika Urala: bibliogr. ukaz. Vyp. 1. Dorevolyutsionnye izdaniya [Periodicals of the Urals: the Bibliographical Index. Issue 1. PreRevolutionary Publications]. Sverdlovsk, 1976, 293p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Периодическая печать Урала : библиогр. указ. Вып. 2. Газеты 1917-1920 гг. / Свердл. обл. универс. науч. б-ка им. В.Г. Белинского ; [сост. Г.М. Савиных]. Свердловск, 1986. 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savinykh G.M. (comp.) Periodicheskaya pechat’ Urala: bibliogr. ukaz. Vyp. 2. Gazety 1917—1920 gg. [Periodical Press of the Urals: the Bibliographical Index. Issue 2. Newspapers 1917—1920]. Sverdlovsk, 1986, 165 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Периодическая печать Средне-Волжской области, 1838-1928 гг. : библиогр. справ. / под ред. и с предисл. А.Д. Михайлова. Самара : Средне-Волжская коммуна, 1929. 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov A.D. (ed.) Periodicheskaya pechat’ SredneVolzhskoi oblasti, 1838—1928 gg.: bibliogr. sprav. [Periodical Press of the Mid-Volga Region, 1838—1928: the Bibliographic Reference Book]. Samara, SredneVolzhskaya Kommuna Publ., 1929, 70 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
