<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2017-66-1-65-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-446</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CONTENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кодекс этики ИФЛА для библиотекарей и других работников в области информации (полная версия)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IFLA Code of Ethics for Librarians and other Information Workers (full version)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осецкая</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osetskaya</surname><given-names>Natalya S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mbs@rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская государственная библиотека<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian State Library<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>66</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Осецкая Н.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Осецкая Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osetskaya N.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/446">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/446</self-uri><abstract><p>Кодекс этики для библиотекарей и других работников в области информации, размещенный на официальном сайте ИФЛА, представляет собой свод этических принципов и правил поведения, которыми должны руководствоваться библиотекари и информационные работники. Также он может служить модельным рекомендательным документом для национальных ассоциаций при создании или пересмотре уже имеющихся кодексов этики. Перечислены функции Кодекса: стимулирование размышлений о принципах, на основе которых формируются общие этические нормы, правила и методика действий; совершенствование профессионального самосознания; обеспечение прозрачности и открытости для пользователей и общества в целом. В преамбуле Кодекса изложены его основные принципы. Документ включает в себя следующие разделы: доступ к информации; ответственность перед пользователями и обществом; конфиденциальность, секретность и прозрачность; открытый доступ и интеллектуальная собственность; беспристрастность, последовательность и профессиональные навыки; взаимоотношения с коллегами, работодателями и работниками. В целях дальнейшего изучения вопроса приведен ряд литературных источников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Code of Ethics for Librarians and other Information Workers, posted on the IFLA official website, is offered as a series of ethical propositions for the guidance of individual librarians, as well as other information workers. It can also serve as a model reference document for consideration of National associations when creating or revising their own Codes of ethics. There are described the functions of Codes of Ethics: Encouraging reflection on principles on which librarians and other information workers can form common ethical standards, rules and policies; Improving professional self-awareness; Providing transpa-rency and openness to users and society in general. In the Preamble there are set forth the basic principles of the Code. The document includes the following sections: Access to information; Responsibilities towards individuals and society; Privacy, secrecy and transparency; Open access and intellectual property; Neutrality, personal integrity and professional skills; Colleague and employer/ employee relationship. For further study of the question there is provided a number of literary sources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ИФЛА</kwd><kwd>Кодекс этики ИФЛА</kwd><kwd>модельный документ</kwd><kwd>доступ к информации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IFLA</kwd><kwd>IFLA Code of Ethics</kwd><kwd>Model Document</kwd><kwd>Access to Information</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFLA Code of Ethics for Librarians and Other Information Workers (full version) [Электронный ресурс] // IFLA. URL: http://www.ifla.org/news/ifla-code-of-ethics-for-librarians-and-other-information-workers-full-version (дата обращения: 07.11.2016)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFLA Code of Ethics for Librarians and Other Information Workers (full version), IFLA. Available at: http://www.ifla.org/news/ifla-code-of-ethics -for-librarians-and-otherinformation-workers-full-version (accessed 07.11.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
