<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2017-66-1-77-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ И РЕКОНСТРУКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL PRACTICES AND RECONSTRUCTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиотеки военно-учебных заведений Оренбурга (середина XVIII в. - 1918 г.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Libraries and Reading in the Military Schools of Orenburg (the middle of the 18th century - 1918)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савинова</surname><given-names>Татьяна Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savinova</surname><given-names>Tatiana N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anaitat2009@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт степи Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Steppe of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>66</volume><issue>1</issue><fpage>77</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савинова Т.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савинова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savinova T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/448">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/448</self-uri><abstract><p>С середины XVIII в. до 1918 г. Оренбург был крупным военным центром, что во многом определяло его социокультурное пространство. Подготовка кадров для местных канцелярии и гарнизона в городе осуществлялась несколькими военно-образовательными учреждениями. В силу сложившихся исторических обстоятельств до нашего времени сохранились далеко не все документы об учебных заведениях и их учебно-вспомогательных подразделениях, к которым относятся и библиотеки. Целью работы является обобщение имеющегося в настоящее время материала по истории библиотек военно-учебных заведений Оренбурга. Часть документов вводится в научный оборот впервые.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>From the middle of the 18th century till 1918 Orenburg was a major military centre that in many respects defined its socio-cultural space. Training of personnel for local offices and service in garrison was carried out during that time by several military educational institutions in the city. Due to the historical circumstances, so far have survived not many documents telling both about educational institutions themselves and on their educational support divisions, including libraries. The aim of this work is generalization of the currently available materials on the history of libraries of the military schools of Orenburg. Some of the documents are introduced for scientific use for the first time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военно-учебные заведения</kwd><kwd>библиотеки</kwd><kwd>история библиотек</kwd><kwd>Оренбургская школа военных кантонистов</kwd><kwd>Оренбургский Неплюевский кадетский корпус</kwd><kwd>Второй оренбургский кадетский корпус</kwd><kwd>Оренбургское казачье юнкерское училище</kwd><kwd>Оренбургская школа прапорщиков пехоты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Military-Educational Institutions</kwd><kwd>Libraries of Military Schools of Orenburg</kwd><kwd>History of Libraries</kwd><kwd>Orenburg School of Military Cantonists</kwd><kwd>Orenburg Neplyuevsky Cadet Corps</kwd><kwd>the Second Orenburg Cadet Corps</kwd><kwd>Orenburg Cossack Junker School</kwd><kwd>Orenburg School of Infantry Ensigns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Оренбургской области (ГАОО). Ф. 96. Оп. 1. Д. 95. Л. 156 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Orenburgskoi oblasti (GAOO) [The State Archive of the Orenburg Region], coll. 96, aids 1, fol. 95, p. 156 back.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанов А.Ф. Научно-историческое и культурное значение Оренбургского губернского архива // Вестник просвещенца. Оренбург, 1927. № 9-10. С. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanov A.F. Nauchno-istoricheskoe i kul’turnoe znachenie Orenburgskogo gubernskogo arkhiva [Scientific and Historical and Cultural Significance of the Orenburg Provincial Archive], Vestnik prosveshchentsa [Bulletin of Teachers]. Orenburg, 1927, no. 9—10, p. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилов И. Роспись инструментам и книгам // Материалы для истории Императорской Академии наук. Санкт-Петербург, 1886. Т. 2. С. 495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilov I. Rospis’ instrumentam i knigam [Painting Tools and Books], Materialy dlya istorii Imperatorskoi Akademii nauk [Materials for the History of the Imperial Academy of Sciences]. St. Petersburg, 1886, vol. 2, p. 495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронова А.М. Оренбургская коллекция иностранных книг в составе библиотеки Горного ведомства Екатеринбурга // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2. Гуманитарные науки. 2010. Т. 76, № 2. С. 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safronova A.M. Orenburgskaya kollektsiya inostrannykh knig v sostave biblioteki Gornogo vedomstva Ekaterinburga [The Orenburg Collection of Foreign Books in the Library of the Mining Department of Yekaterinburg], Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta. Ser. 2. Gumanitarnye nauki [News of the Ural Federal University. Series 2. Humanities], 2010, vol. 76, no. 2, p. 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев С.М. История России с древнейших времен. 2-е изд. Санкт-Петербург, 1897. Т. XXVI-XXIX, кн. шестая. С. 256-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyov S.M. Istoriya Rossii s drevneishikh vremen [History of Russia from the Earliest Times]. St. Petersburg, 1897, vol. XXVI—XXIX, book sixth, pp. 256—257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военные кантонисты [Электронный ресурс] // Челябинская область. Энциклопедия Челябинской области. URL: http://chel-portal.ru/?site= encyclopedia&amp;t=voennye-kantonisty&amp;id=4053 (дата обращения: 12.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voennye kantonisty [Military Cantonists], Chelyabinskaya oblast’. Entsiklopediya Chelyabinskoi oblasti [The Chelyabinsk Region. Encyclopedia of the Chelyabinsk Region]. Available at: http://chel-portal.ru/?site=encyclopedia&amp;t=voennyekantonisty&amp;id=4053 (accessed 12.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). Ф. 1754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv (RGVIA) [The Russian State Military-Historical Archive], coll. 1754, aids 1, fol. 155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Второй оренбургский кадетский корпус (1887-1894) в ряду других военно-учебных заведений. Санкт-Петербург : Тип. М.М. Стасюлевича, 1894. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vtoroi orenburgskii kadetskii korpus (1887—1894) v ryadu drugikh voenno-uchebnykh zavedenii [The Second Orenburg Cadet Corps (1887-1894) in the Number of Other Military Educational Institutions]. St. Petersburg, M.M. Stasyulevicha Publ., 1894, 80 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Оренбургской области (ГАОО). Ф. 233. Оп. 1. Д. 24. Л. 6, 8, 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Orenburgskoi oblasti (GAOO) [The State Archive of the Orenburg Region], coll. 233, aids 1, fol. 24, p. 6, 8, 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об учреждении в Оренбурге училища под названием Неплюевского // Азиатский вестник с 1 июля по дек. 1825 г. Санкт-Петербург : Тип. мед. департамента МВД, 1825. 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob uchrezhdenii v Orenburge uchilishcha pod nazvaniem Neplyuevskogo [On the Establishment of the Neplyuev Orenburg Military School], Aziatskii vestnik s 1 iyulya po dek. 1825 g. [Asian Herald from 1 July to December 1825]. St. Petersburg, Meditsinskogo Departamenta MVD Publ., 1825, 410 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко М.А. Библиотеки военно-учебных заведений XVIII - начала ХХ в. и их роль в формировании офицеров русской армии // Библиосфера. 2012. № 3. С. 18-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko M.A. Biblioteki voenno-uchebnykh zavedenii XVIII — nachala XX v. i ikh rol’ v formirovanii ofitserov russkoi armii [Libraries of Military Schools of the 18th — Beginning of 20th Century and Their Role in Educating Russian Army Officers], Bibliosfera [Bibliosphere], 2012, no. 3, pp. 18—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук (СПФ АРАН). Ф. 158. Оп. 4. Д. 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sankt-Peterburgskii filial arkhiva Rossiiskoi akademii nauk (SPF ARAN) [St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences], coll. 158, aids 4, fol. 13, p. 89 back.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвиевская Г.П. Становление Оренбургского Неплюевского военного училища (1825-1832 гг.) [Электронный ресурс] // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета : электронный научный журнал. 2016. № 2 (18). С. 167-186. URL: http://vestospu.ru/archive/2016/articles/18_18_2016.pdf (дата обращения: 12.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matvievskaya G.P. Stanovlenie Orenburgskogo Neplyuevskogo voennogo uchilishcha (1825—1832 gg.) [Neplyuev Orenburg Military School (1825—1832)], Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Elektronnyi nauchnyi zhurnal [Vestnik of Orenburg State Pedagogical University. Electronic Scientific Journal], 2016, no. 2 (18), pp. 167—186. Available at: http://vestospu.ru/archive/2016/articles/18_18_2016.pdf (accessed 12.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Оренбургской области (ГАОО). Ф. 6. Оп. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Orenburgskoi oblasti (GAOO) [The State Archive of the Orenburg Region], coll. 6, aids 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобысевич Ф.И. Город Оренбург : историко-статистический очерк. Санкт-Петербург: Тип. Эдуарда Гоппе, 1878. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobysevich F.I. Gorod Orenburg: istoriko-statisticheskii ocherk [The City of Orenburg: the Historical and Statistical Essey]. St. Petersburg, Eduarda Goppe Publ., 1878, 59 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циркуляр по военно-учебным заведениям. 16 декабря. 1866. № 50 // Педагогический сборник. 1867. № 1. С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsirkulyar po voenno-uchebnym zavedeniyam. 16 dekabrya. 1866. № 50 [Circular on Military Schools. 16 Dec. 1866. No. 50], Pedagogicheskii sbornik [Pedagogical Collection], 1867, no. 1, pp. 39—43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седова Е.Е., Пономарева С.В. Чтение в системе воспитания кадетских корпусов // Историко-педагогический журнал : электронная версия. 2014. № 4. С. 103-113. URL : https://www.ntspi.ru/ipj/archive/15.%20ИПжурнал-4,%202014.pdf (дата обращения: 12.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedova E.E., Ponomareva S.V. Chtenie v sisteme vospitaniya kadetskikh korpusov [Reading in the Educational System of the Cadet Corps], Istoriko-pedagogicheskii zhurnal: elektronnaya versiya [Historical and Pedagogical Journal: the Electronic Version], 2014, no. 4, pp. 103—113. Available at: https://www.ntspi.ru/ipj/archive/15.%20%D0%98%D0%9F%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB-4,%202014.pdf (accessed 12.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по содержанию библиотек военно-учебных заведений, подведомственных Главному их управлению // Педагогический сборник. 1882. № 2. С. 19-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya po soderzhaniyu bibliotek voenno-uchebnykh zavedenii, podvedomstvennykh Glavnomu ikh upravleniyu [Instruction on the Upkeep of Libraries of the Military Schools under the Jurisdiction of Their Main Office], Pedagogicheskii sbornik [Pedagogical Collection], 1882, no. 2, pp. 19—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение о кадетских корпусах, высочайше утвержденное 14 февраля 1886 г. Санкт-Петербург : Тип. М.М. Стасюлевича, 1886. 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie o kadetskikh korpusakh, vysochaishe utverzhdennoe 14 fevralya 1886 g. [The Statute on Cadet Corps, His Imperial Majesty’s Edict of February 14th, 1886]. St. Petersburg, M.M. Stasyulevicha Publ., 1886, 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">География генеральная, небесный и земноводный круги, купно с их свойствы и действы, в 3 томах описующая. Сочинения доктора медицины Берн. Варения / переведена на русский язык в Москве повелением царского пресветлого величества в 1718 году. Москва, 1718. 15 л., [4], 647 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geografiya general’naya, nebesnyi i zemnovodnyi krugi, kupno s ikh svoistvy i deistvy, v 3 tomakh opisuyushchaya. Sochineniya doktora meditsiny Bern. Vareniya [Geography General, Describing the Amphibious and Celestial Circles, with their Properties and Effects, in 3 Volumes. The Works of Doctor of Medicine Bernhardus Varenius]. Moscow, 1718, 647 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судебник государя царя и великого князя Иоанна Васильевича, и некоторые сего государя и ближних его преемников Указы / собранные и примечаниями изъясненные покойным тайным советником и астраханским губернатором, Васильем Никитичем Татищевым. Москва : при Императорском университете, 1768. [4], 138, [14] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudebnik gosudarya tsarya i velikogo knyazya Ioanna Vasil’evicha, i nekotorye sego gosudarya i blizhnikh ego preemnikov Ukazy [Code of Laws of Sovereign Tsar and Grand Prince Ivan Vasilyevich, and Some Decrees of this Sovereign and his Successors]. Moscow, Pri Imperatorskom Universitete Publ., 1768, 138 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белавин К.А. Оренбург. Географо-статистический очерк. Оренбург : Тип. И.И. Ефимовского-Мировицкого, 1891. 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belavin K.A. Orenburg. Geografo-statisticheskii ocherk [Orenburg. The Geographical and Statistical Essay]. Orenburg, I.I. Efimovskogo-Mirovitskogo Publ., 1891, 127 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райский П.Д. Путеводитель по городу Оренбургу с очерком его прошлого и настоящего, с иллюстрациями и планом. Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2000. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raisky P.D. Putevoditel’ po gorodu Orenburgu s ocherkom ego proshlogo i nastoyashchego, s illyustratsiyami i planom [Guide to the City of Orenburg with an Essay of its Past and Present, with Illustrations and a Plan]. Orenburg, Orenburgskoe Knizhnoe Publ., 2000, 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оренбургский казачий альбом / авт.-сост. В.Г. Семенов, В.П. Семенова. Оренбург : Димур, 2012. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov V.G., Semenova V.P. (eds). Orenburgskii kazachii al’bom [Orenburg Cossack Album]. Orenburg, Dimur Publ., 2012, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (ОР РНБ). Ф. 80. Д. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otdel rukopisei Rossiiskoi natsional’noi biblioteki (OR RNB) [Manuscript Department of the National Library of Russia], coll. 80, fol. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потто В.А. О степных походах. Публичные лекции, читанные при Оренбургском юнкерском училище, в 1872 г. // Военный сборник. 1873. № 4. С. 229-266 ; № 5. С. 5-356 ; № 6. С. 209-236 ; № 7. С. 33-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potto V.A. O stepnykh pokhodakh. Publichnye lektsii, chitannye pri Orenburgskom yunkerskom uchilishche, v 1872 g. [On the Steppe Campaigns. Public Lectures Given at the Orenburg Cadet School in 1872], Voennyi sbornik [Military Collection], 1873, vol. 90, no. 4, pp. 229—266, vol. 91, no. 5, pp. 5—356, no. 6, pp. 209—236, vol. 92, no. 7, pp. 33—62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потто В.А. О степных походах. Публичные лекции, читанные при Оренбургском юнкерском училище, в 1872 г. Санкт-Петербург : Тип. Департамента уделов, 1873. 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potto V.A. O stepnykh pokhodakh. Publichnye lektsii, chitannye pri Orenburgskom yunkerskom uchilishche, v 1872 g. [On the Steppe Campaigns. Public Lectures Given at the Orenburg Cadet School in 1872]. St. Petersburg, Departamenta Udelov Publ., 1873, 127 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юр-Ко. Взгляд на степную войну // Военный сборник. 1873. № 11. С. 49-77 ; № 12. С. 219-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yur-Ko. Vzglyad na stepnuyu voinu [View on the Steppe War], Voennyi sbornik [Military Collection], 1873, no. 11, pp. 49—77, no. 12, pp. 219—256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вогак С. Киргизская лошадь // Военный сборник. 1873. № 9. С. 87-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogak S. Kirgizskaya loshad’ [The Kyrgyz Horse], Voennyi sbornik [Military Collection], 1873, no. 9, pp. 87—100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткая летопись военной и литературной деятельности Василия Александровича Потто // В память пятидесятилетнего юбилея военно-литературной деятельности г.-л. В.А. Потто. Посвящается всем друзьям и почитателям юбиляра. Тифлис : Тип. Т-ва «Либерман и Ко», 1909. С. 57-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kratkaya letopis’ voennoi i literaturnoi deyatel’nosti Vasiliya Aleksandrovicha Potto [Brief Chronicle of the Military and Literary Activities of Vasily Aleksandrovich Potto], V pamyat’ pyatidesyatiletnego yubileya voenno-literaturnoi deyatel’nosti g.-l. V.A. Potto. Posvyashchaetsya vsem druz’yam i pochitatelyam yubilyara [In Memory of the Fiftieth Anniversary of the Military and Literary Activities of Lieutenant General V.A. Potto. Dedicated to All his Friends and Admirers]. Tiflis, Tovarishchestva “Liberman i Ko” Publ., 1909, pp. 57—77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потто В.А. Современное образование и воспитание войск // Военный сборник. 1875. № 11. С. 49-89 ; № 12. С. 413-471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potto V.A. Sovremennoe obrazovanie i vospitanie voisk [Modern Education and Training of Troops], Voennyi sbornik [Military Collection], 1875, no. 11, pp. 49—89, no. 12, pp. 413—471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потто В.А. Современное образование и воспитание войск: беседы с юнкерами Оренбургского юнкерского училища. Оренбург : Тип. Ив.Ив. Евфимовского-Мировицкого, 1875. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potto V.A. Sovremennoe obrazovanie i vospitanie voisk: besedy s yunkerami Orenburgskogo yunkerskogo uchilishcha [Modern Education and Training of Troops: Conversations with Cadets of the Orenburg Cadet School]. Orenburg, Iv.Iv. Evfimovskogo-Mirovitskogo Publ., 1875, 163 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потто В.А. Современное образование и воспитание войск : издание журн. «Военный сборник». Санкт-Петербург : Тип. Департамента уделов, 1875. 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potto V.A. Sovremennoe obrazovanie i vospitanie voisk [Modern Education and Training of Troops], Voennyi sbornik [Military Collection]. St. Petersburg, Departamenta Udelov Publ., 1875, 102 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по воспитательной части для кадетских корпусов [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscadet.ru/history/doc/instr-0.htm (дата обращения: 12.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya po vospitatel’noi chasti dlya kadetskikh korpusov [Manual for Educational Affairs for Cadet Corps]. Available at: http://www.ruscadet.ru/history/doc/instr-0.htm (accessed 12.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Оренбургской области (ГАОО). Ф. 79. Оп. 1. Д. 254. Л. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Orenburgskoi oblasti (GAOO) [The State Archive of the Orenburg Region], coll. 79, aids 1, fol. 254, p. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оренбургское казачье училище [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Оренбургское_казачье_училище (дата обращения: 12.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orenburgskoe kazach’e uchilishche [The Orenburg Cossack School]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%87%D1%8C%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5 (accessed 12.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Оренбургской области (ГАОО). Ф. 96. Оп. 1. Д. 95. Л. 156 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Orenburgskoi oblasti (GAOO) [The State Archive of the Orenburg Region], coll. 96, aids 1, fol. 95, p. 156 back.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанов А.Ф. Исторический Оренбург // Вестник просвещенца. 1928. № 4. С. 11 [оттиск].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanov A.F. Istoricheskii Orenburg [Historical Orenburg], Vestnik prosveshchentsa [Bulletin of Teachers], 1928, no. 4, p. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камскова Т.А. От городской общественной библиотеки до областной научной // По волне нашей памяти. Оренбург, 2013. С. 47-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamskova T.A. Ot gorodskoi obshchestvennoi biblioteki do oblastnoi nauchnoi [From a Public Library to a Regional Scientific One], Po volne nashei pamyati [On the Wave of our Memory]. Orenburg, 2013, pp. 47—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
