<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2017-66-3-287-292</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-478</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Графика «московского полуустава»: историографические заметки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Graphics of the “Moscovian Poluustav”: Historiographical Notes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шибаев</surname><given-names>Михаил Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shibaev</surname><given-names>Mikhail A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук</p><p>отдел рукописей, сектор информационно- библиографического обслуживания, заведующий</p><p>Садовая ул., д. 18, Санкт-Петербург, 191069</p><p>доцент</p><p>Университетская наб., д. 7—9, Санкт-Петербург, 199034</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069</p><p>7—9 Universitetskaya Emb., St. Petersburg, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">michailshibaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская национальная библиотека; &#13;
Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Russia; &#13;
Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>66</volume><issue>3</issue><fpage>287</fpage><lpage>292</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шибаев М.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шибаев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shibaev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/478">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/478</self-uri><abstract><p>Поднимается проблема теоретического осмысления «московского полуустава» в отечественной историографии. Этот термин стал использоваться специалистами по древнерусским рукописям спорадически еще в перовой половине XX в., в частности В.Н. Щепкиным, и окончательно закрепился благодаря одному из самых популярных и авторитетных учебников по палеографии, выпущенных под редакцией М.Н. Тихомирова. Проанализированы работы Л.М. Костюхиной, А.А. Турилова, М.Г. Гальченко, в которых затрагиваются теоретические проблемы эволюции полуустава в древнерусских рукописях. В результате историографического разбора сделан вывод, что к настоящему моменту так и не сложилось в отечественной палеографической науке четких дефиниций такому явлению, как «московский полуустав». В последнее время исследователи, специально занимающиеся графико- орфографическими особенностями русского средневекового письма, а также авторы ряда учебников и пособий по палеографии стараются вообще не употреблять этот термин. Полагаем, что наиболее перспективным в прояснении вопроса о том, что такое «московский полуустав», является подход, в котором будет реализовано соотнесение графики древнерусских рукописей со старопечатными шрифтами середины XVI века. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is analyzed the problem of theoretical understanding of the “Moskovian Poluustav” in the Russian historiography. This term began to be used by specialists in the area of Old Russian manuscripts sporadically yet in the first half of the 20th century, for example by V.N. Shchepkin, and was finally established through the influence of one of the most popular and authoritative textbooks on paleography by M.N. Tikhomirov. There are discussed the works of L.M. Kostyukhina, A.A. Turilov and M.G. Galchenko, which address theoretical issues of the evolution of Poluustav in the Old Russian manuscripts.</p><p>As a result of historiographical analysis, there is made conclusion on the absence of clear definition for the term “Moskovian poluustav” in the domestic palaeographic science. Recently the researchers, dedicated to the graphic-orthographic features of the Russian medieval script, as well as the authors of several textbooks and manuals on palaeography, try not to use this term at all.</p><p>In the opinion of the author, the most perspective approach to form this definition is to comparatively analyze correlation of the script graphics of the Old Russian manuscripts and the early printed book fonts of the middle of the 16th century. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полуустав</kwd><kwd>московский полуустав</kwd><kwd>русская палеография</kwd><kwd>второе южнославянское влияние</kwd><kwd>старопечатные шрифты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Semi-Uncial</kwd><kwd>Moscovian Poluustav</kwd><kwd>Russian Palaeography</kwd><kwd>the Second South Slavic Influence</kwd><kwd>Early Printed Fonts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахаров И.П. Чтения из русской палеографии. №1. [Санкт-Петербург, 1852]. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakharov I.P. Chteniya iz russkoi paleografii [Readings from Russian Paleography], no. 1, 47 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонравов Н.С. Русская палеография : лекции засл. орд. проф. Н.С. Тихонравова : курс, чит. в 1887/8 г. Москва : Изд. Н. Серебрянников, 1889. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonravov N.S. Russkaya paleografiya: lektsii zasl. ord. prof. N.S. Tikhonravova: kurs, chit. v 1887/8 g. [Russian Paleography: Lectures of Professor N.S. Tikhonravov: The Course of 1887/8]. Moscow, N. Serebryannikov Publ., 1889, 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срезневский И.И. Славяно-русская палеография : лекции, читанные в имп. Санкт-Петербургском ун- те в 1865—1880 гг. Санкт-Петербург : Тип. В.С. Балашева, 1885. VIII, 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sreznevsky I.I. Slavyano-russkaya paleografiya: lektsii, chitannye v imp. Sankt-Peterburgskom un-te v 1865—1880 gg. [Slavic-Russian Paleography: the Lectures Given at the Imperial St. Petersburg University in 1865—1880]. St. Petersburg, V.S. Balashev Publ., 1885, VIII, 261 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Славяно-русская палеография : лекции А.И. Соболевского. С 20 палеограф. табл. 2-е изд. Санкт-Петербург : Тип. Имп. Археол. ин-т, 1908. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevsky A.I. Slavyano-russkaya paleografiya: lektsii A.I. Sobolevskogo. S 20 paleograf. tabl. [Slavic-Russian Paleography: the Lectures of A.I. Sobolevsky. With 20 Paleographical Tables]. St. Petersburg, Imperatorskii Arkheologicheskii Institut Publ., 1908, 120 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карский Е.Ф. Славянская кирилловская палеография. Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1928. XIV, 494 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsky E.F. Slavyanskaya kirillovskaya paleografiya [Slavic Cyrillic Paleography]. Leningrad, Akademii Nauk SSSR Publ., 1928, XIV, 494 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЩепкинВ.Н. Русская палеография. Москва : Наука, 1967. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepkin V.N. Russkaya paleografiya [Russian Paleography]. Moscow, Nauka Publ., 1967, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПриселковМ.Д. Курс русской палеографии. Ленинград : Сектор заоч. обуч. ЛГУ : Полигр. лабор. ЛГУ, 1938. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priselkov M.D. Kurs russkoi paleografii [A Course of Russian Paleography]. Leningrad, Sektor Zaochnogo Obucheniya LGU Publ., 1938, 40 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаев Н.С., Черепнин Л.В. Русская палеография. Москва : Центр. тип. им. Ворошилова, 1946. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaev N.S., Cherepnin L.V. Russkaya paleografiya [Russian Paleography]. Moscow, Tsentralnaya Tipografiya im. Voroshilova Publ., 1946, 215 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепнин Л.В. Русская палеография : [учеб. пособие для вузов]. Москва : Госполитиздат, 1956. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepnin L.V. Russkaya paleografiya [Russian Paleography]. Moscow, Gospolitizdat Publ., 1956, 616 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров М.Н., Муравьев А.В. Русская палеография: [учеб. пособие для вузов]. Москва : Высш. шк., 1966. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov M.N., Muravyov A.V. Russkaya paleografiya [Russian Paleography]. Moscow, Vysshaya Shkola Publ., 1966, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронштейн А.П., Овчинникова В.С. Развитие графики кирилловского письма. Ростов-на-Дону : Изд-во Рост. ун-та, 1987. 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronshtein A.P., Ovchinnikova V.S. Razvitie grafiki kirillovskogo pis’ma [Development of the Cyrillic Script Graphics]. Rostov-on-Don, Rostovskogo Universiteta Publ., 1987, 111 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева Г.А., Шорин П.А., Кобрин В.Б. Ключи к тайнам Клио : Палеография. Метрология. Хронология. Геральдика. Нумизматика. Ономастика. Генеалогия : кн. для учащихся и студентов. Москва : Просвещение, 1994. 284, [2] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontyeva G.A., Shorin P.A., Kobrin V.B. Klyuchi k tainam Klio: Paleografiya. Metrologiya. Khronologiya. Geral’dika. Numizmatika. Onomastika. Genealogiya: kn. dlya uchashchikhsya i studentov [The Keys to the Secrets of Clio: Paleography. Metrology. Chronology. Heraldry. Numismatics. Onomastics. Genealogy: Student’s Book]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1994, 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немировский Е.Л. Возникновение книгопечатания в Москве. Иван Федоров. Москва : Книга, 1964. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shibaev M.A. Graphics of the Moscovian Poluustav: Historiographical Notes Nemirovsky E.L. Vozniknovenie knigopechataniya v Moskve. Ivan Fedorov [The Emergence of Printing in Moscow. Ivan Fyodorov]. Moscow, Kniga Publ., 1964, 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Т.И., Пентковская Т.В. Славянская палеография : рабочая тетрадь. Санкт-Петербург, 2012. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shibaev M.A. Graphics of the Moscovian Poluustav: Historiographical Notes Afanasyeva T.I., Pentkovskaya T.V. Slavyanskaya paleografiya: rabochaya tetrad’ [Slavic Paleography: Workbook]. St. Petersburg, 2012, 100 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Специальные исторические дисциплины : учеб. пособие / отв. ред. и сост. М.М. Кром. Санкт- Петербург : Дмитрий Буланин, 2003. 634 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krom M.M. (ed.) Spetsial’nye istoricheskie distsipliny: ucheb. posobie [Special Historical Disciplines: Tutorial]. St. Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 2003, 634 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюхина Л.М. Палеография русских рукописных книг XV—XVII вв. Русский полуустав. Москва, 1990. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukhina L.M. Paleografiya russkikh rukopisnykh knig XV—XVII vv. Russkii poluustav [Paleography of the Russian Manuscript Books of the 15th—17th Centuries. The Russian Half-Uncial]. Moscow, 1990, 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сперанский М.Н. «Греческое» и «лигатурное» письмо в русских рукописях XV—XVI вв. // Byzantinoslavika, 1932. Т. 4. С. 58—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speransky M.N. “Grecheskoe” i “ligaturnoe” pis’mo v russkikh rukopisyakh XV—XVI vv. [The “Greek” and “Ligature” Script in the Russian Manuscripts of the 15th—16th Centuries], Byzantinoslavika, 1932, vol. 4, pp. 58—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турилов А.А. Восточнославянская книжная культура конца XIV—XV в. и «второе южнославянское влияние» // Межславянские культурные связи эпохи средневековья и источниковедение истории</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turilov A.A. Vostochnoslavyanskaya knizhnaya kul’tura kontsa XIV—XV v. i “vtoroe yuzhnoslavyanskoe vliyanie” [East Slavic Book Culture of the Late 14th—15th Century and “The Second South Slavic Influence”], Mezhslavyanskie kul’turnye svyazi epokhi srednevekov’ya i istochnikovedenie istorii i kul’tury slavyan: Etyudy i kharakteristiki [Interslavic Cultural Relations in the Middle Ages, and the Source Studies of Slavic History and Culture: Essays and Characteristics]. Moscow, Znak Publ., 2012, pp. 519—555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">и культуры славян: Этюды и характеристики. Москва : Знак, 2012. С. 519—555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turilov A.A. O vremeni i meste sozdaniya pergamennogo “Evangeliya Memnona-knigopistsa” [On the Time and Place of Creation of the Parchment “Gospel of Memnon-Scribe”], Mezhslavyanskie kul’turnye svyazi epokhi srednevekov’ya i istochnikovedenie istorii i kul’tury slavyan: Etyudy i kharakteristiki [Interslavic Cultural Relations in the Middle Ages, and the Source Studies of Slavic History and Culture: Essays and Characteristics]. Moscow, Znak Publ., 2012, pp. 612—639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турилов А.А. О времени и месте создания пергаменного «Евангелия Мемнона-книгописца» // Межславянские культурные связи эпохи средневековья и источниковедение истории и культуры славян: этюды и характеристики. Москва : Знак, 2012. С. 612—639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galchenko M.G. Vtoroe yuzhnoslavyanskoe vliyanie v drevnerusskoi knizhnosti (Grafiko-orfograficheskie priznaki vtorogo yuzhnoslavyanskogo vliyaniya i khronologiya ikh poyavleniya v drevnerusskikh rukopisyakh kontsa XIV — pervoi poloviny XV v.) [The Second South Slavic Influence in the Old Russian Literature (The Graphic-Orthographic Characteristics of the Second South Slavic Influence and the Chronology of their Appearance in the Old Russian Manuscripts of the Late 14th — First Half of the 15th Century)], Knizhnaya kul’tura. Knigopisanie. Nadpisi na ikonakh Drevnei Rusi. Izbrannye raboty [Book Culture. Book Writing. Inscriptions on the Icons of Ancient Rus. Selected Works]. Moscow, St. Petersburg, 2001, pp. 325—382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальченко М.Г. Второе южнославянское влияние в древнерусской книжности (Графико-орфографические признаки второго южнославянского влияния и хронология их появления в древнерусских рукописях конца XIV — первой половины XV в.) // Книжная культура. Книгописание. Надписи на иконах Древней Руси. Избранные работы. Москва ; Санкт-Петербург, 2001. С. 325—382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальченко М.Г. Второе южнославянское влияние в древнерусской книжности (Графико-орфографические признаки второго южнославянского влияния и хронология их появления в древнерусских рукописях конца XIV — первой половины XV в.) // Книжная культура. Книгописание. Надписи на иконах Древней Руси. Избранные работы. Москва ; Санкт-Петербург, 2001. С. 325—382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
