<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2018-67-4-463-471</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-546</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ - ПРОФЕССИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION - PROFESSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Виртуальный музей в библиотеке: основные характеристики и подходы к моделированию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Museum in the Library: Models and Technologies of Creation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0044-7649</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулева</surname><given-names>Олеся Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuleva</surname><given-names>Olesya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научно-технологический отдел, научный сотрудник</p><p>Восход ул., д. 15, Новосибирск, 630102, Россия</p><p>кандидат педагогических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630102, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kuleva@gpntbsib.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>67</volume><issue>4</issue><fpage>463</fpage><lpage>471</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулева О.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuleva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/546">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/546</self-uri><abstract><p>Описывается история создания виртуальных музеев (ВМ) в мировом интернет-пространстве. Рассматриваются направления исследования данного ресурса, в том числе феномены развития ВМ. Определены аспекты существования ВМ (информационные, социальные, технические) и такие его виды, как представительство реального музея, виртуальный музей, существующий только в веб-пространстве, также он рассматривается как эффективное pr-средство. Приведены результаты мониторинга российских и некоторых зарубежных ВМ библиотек, описывается их современное состояние. К основным характеристикам музеев российских библиотек можно отнести: оригинальный объект экспонирования (книга); дополнительные информационные материалы (библиография, алфавитно-предметный указатель, система поиска и др.). Информационный контент ВМ в основном создается на основе бесплатных программ и при минимальном использовании мультимедийных технологий, также наблюдаются слабые коммуникативные связи с сервисами Веб 2.0. К основным преимуществам ВМ зарубежных библиотек относятся простота представления коллекций и навигации по ним, эстетичность и динамичность, которые достигаются за счет применения оригинального веб-дизайна (красивая типографика, слайдеры, плиточные (блочные) интерфейсы и т. д.). Для дальнейшего развития мемориального пространства российских библиотек и создания ВМ необходима теоретическая проработка вопроса, а именно моделирование данного ресурса. Анализ научных публикаций показал, что существуют различные подходы к моделированию ВМ, в числе которых: функциональный (образовательная, информационная, маркетинговая модели); комплексный (сложный программно-аппаратный комплекс); структурный (структурная модель, включающая следующие блоки — фонды, библиотечный, экспозиционный, лекционный и справочный). Приоритетным подходом к моделированию ВМ библиотеки на этапе меняющейся технологической парадигмы может быть технологический, позволяющий раскрыть совокупность заданных свойств данного ресурса, процесс проектирования модели, состоящей из следующих блоков: ресурсного, программно-технологического, подготовки объектов к экспонированию, продвижения ресурсов, образовательного, культурно-просветительского, аналитического.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the history of creation of virtual museums (VM) in global Internet space. The author considers the research areas of this resource, including the phenomena of VM development; defines the aspects of VM existence (information, social, technical) and its main types, in particular, representation of a real Museum and a virtual Museum existing only in the Web-space, and VM as an effective PR-tool. The paper presents the results of monitoring of Russian and some foreign virtual museums in libraries and describes their current state. The main specific features of the museums in the Russian libraries are the original object of exposure (book) and additional information materials (bibliography, alphabetical index, search system, etc.). Information content of the VM is mainly created basing on free programs and with minimal use of multimedia technologies; communication links to Web 2.0 services are weak. The main advantages of VM in the foreign libraries are simplicity of collections presentation and navigation through them, as well as aesthetics and dynamism, achieved by the use of original Web design (beautiful typography, sliders, tile (block) interfaces, etc.). Further development of memorial space of Russian libraries and creation of VM require theoretical study of the issue, namely the modeling of this resource. Analysis of scientific publications shows that there are different approaches to VM modeling, such as functional (educational, information, marketing models), complex (complex hardware — software system) and structural (structural model, including the following blocks: collections, library, exhibition, lecture and reference). Priority approach to the modeling of library VM at the stage of changing technological paradigm can be the technological one, which allows to reveal the set of the given resource properties, the process of the model design, consisting of the following blocks: resource, software and technology, preparation of objects for exhibiting, resource promotion, educational, cultural-educational and analytical.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виртуальный музей библиотеки</kwd><kwd>информационный продукт</kwd><kwd>моделирование виртуального музея</kwd><kwd>технологический подход к моделированию виртуального музея</kwd><kwd>электронные ресурсы</kwd><kwd>музеи библиотек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Virtual Museum in Library</kwd><kwd>Information Product</kwd><kwd>Modeling of Virtual Museum</kwd><kwd>Technological Approach to Modeling of Virtual Museum</kwd><kwd>Electronic Resources</kwd><kwd>Library Museums</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викулова В.П. Мемориальные аспекты деятельности публичной библиотеки [Электронный ресурс] // «Дом Н.В. Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека». URL: http://www.domgogolya.ru/science/researches/642/ (дата обращения: 18.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikulova V.P. Memorial Aspects of Activities of a Public Library, “Dom N.V. Gogolya — memorial’nyi muzei i nauchnaya biblioteka” [“N.V. Gogol’s House — Memorial Museum and Research Library”]. Available at: http://www.domgogolya.ru/science/researches/642/ (accessed 18.04.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тибиркова Ю.С. Роль музея в становлении информационно-библиотечного пространства образовательного учреждения // Библиотечное дело — XXI век : науч.-практ. сб. Москва, 2005. Вып. 1 (9). С. 199—202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tibirkova Yu.S. The Role of Museum in Creation of the Information and Library Space of an Educational Institution, Bibliotechnoe delo — XXI vek: nauch.-prakt. sb. [Librarianship — 21st Century: scientific-practical collection]. Moscow, 2005, issue 1 (9), pp. 199—202 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoptman G.H. The Virtual Museum and Related Epistemological Concerns // Sociomedia: Multimedia, Hypermedia and the Social Construction of Knowledge / by ed. E. Barrett. Cambridge, MA : MIT Press, 1992. P. 141—159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoptman G.H. The Virtual Museum and Related Epistemological Concerns, Sociomedia: Multimedia, Hypermedia and the Social Construction of Knowledge. Cambridge, MA, MIT Press Publ., 1992, pp. 141—159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santos P., Serna S.P., Stork A., Fellner D. The Potential of 3D Internet in the Cultural Heritage Domain // 3D Research Challenges in Cultural Heritage : Lecture Notes in Computer Science. Vol. 8355 / by ed. M. Ioannides, E. Quak. Berlin ; Heidelberg : Springer, 2014. P. 1—17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santos P., Serna S.P., Stork A., Fellner D. The Potential of 3D Internet in the Cultural Heritage Domain, 3D Research Challenges in Cultural Heritage: Lecture Notes in Computer Science. Vol. 8355. Berlin, Heidelberg, Springer Publ., 2014, pp. 1—17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В.А. Виртуальный музей науки и техники: настоящее и будущее // Вопросы истории естествознания и техники. 2015. Т. 36, № 4. С. 783—795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov V.A. Virtual Museum of Science and Technology: Present and Future, Voprosy istorii estestvoznaniya i tekhniki [Studies in the History of Science and Technology], 2015, vol. 36, no. 4, pp. 783—795 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпунова Н.А., Федотов А.М., Фет Я.И. и др. Виртуальный музей А.А. Ляпунова: основные технологические решения // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии. 2010. Т. 8, № 4. С. 97—105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyapunova N.A., Fedotov A.M., Fet Ya.I., and others. Virtual Museum of A.A. Lyapunov: Main Technological Solutions, Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Informatsionnye tekhnologii [Bulletin of the Novosibirsk State University. Series: Information Technologies], 2010, vol. 8, no. 4, pp. 97—105 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейманов Д.Ш., Шакирова Д.М., Гильмуллин Р.А. Виртуальный музей-библиотека «Научные школы РТ» как образовательная интернет-среда // Образовательные технологии и общество. 2013. Т. 16, № 3. С. 655—663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suleimanov D.Sh., Shakirova D.M., Gilmullin R.A. The Virtual Museum-Library “Scientific Schools of the Republic of Tatarstan” as an Educational Internet Environment, Obrazovatel’nye tekhnologii i obshchestvo [Educational Technologies and Society], 2013, vol. 16, no. 3, pp. 655—663 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотов А.М., Барахнин В.Б., Бычков И.В. и др. Концепция создания виртуального музея СО РАН [Электронный ресурс] // VIII Международная конференция по электронным публикациям «EL-Pub2003» (8—10 октября 2003 г., Новосибирск). URL: http://www.nsc.ru/ws/show_abstract.dhtml?ru+76+6155 (дата обращения: 18.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotov A.M., Barakhnin V.B., Bychkov I.V., and others. The Concept of Creating a Virtual Museum of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, VIII Mezhdunarodnaya konferentsiya po elektronnym publikatsiyam “EL-Pub2003” (8—10 oktyabrya 2003 g., Novosibirsk) [The 8th International Conference on Electronic Publications “EL-Pub2003” (October 8—10, 2003, Novosibirsk)]. Available at: http://www.nsc.ru/ws/show_abstract.dhtml?ru+76+6155 (accessed 18.04.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова Т.Е. Виртуальные музеи как социокультурный феномен : типология и функциональная специфика : автореф. дис. … канд. культурологии / Моск. гос. ун-т культуры и искусств. Москва, 2012. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimova T.E. Virtual’nye muzei kak sotsio-kul’turnyi fenomen: tipologiya i funktsional’naya spetsifika [Virtual Museums as a Socio-Cultural Phenomenon: Typology and Functional Specificity], Cand. cult. diss. abstr. Moscow, 2012, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяткина Ю.Д. Виртуальный музей как PR-средство // Человек в мире культуры. 2012. № 4. С. 54—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyatkina Yu.D. Virtual Museum as a PR-Tool, Chelovek v mire kul’tury [Human in the World of Culture], 2012, no. 4, pp. 54—58 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определенов В.В., Гук Д.Ю. Виртуальное пространство музея и его посетители // Информационное обслуживание в век электронных коммуникаций : XI Всеросс. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов» (2—3 ноября 2016 г., Санкт-Петербург) : сб. материалов. Санкт-Петербург, 2016. С. 23—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opredelenov V.V., Guk D.Yu. Virtual Space of a Museum and its Visitors, Informatsionnoe obsluzhivanie v vek elektronnykh kommunikatsii: XI Vseross. nauch.-prakt. konf. “Elektronnye resursy bibliotek, muzeev, arkhivov” (2—3 noyabrya 2016 g., Sankt-Peterburg): sb. materialov [Information Service in the Age of Electronic Communications: The 11th All-Russian Scientific-Practical Conference “Electronic Resources of Libraries, Museums, Archives” (November 2—3, 2016, St. Petersburg)]. St. Petersburg, 2016, pp. 23—42 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несговорова Г.П. Обзор виртуальных музеев в сети Интернет // Методы и инструменты конструирования и оптимизации программ. Новосибирск : Ин-т систем информатики имени А.П. Ершова СО РАН, 2006. С. 161—172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesgovorova G.P. Overview of Virtual Museums on the Internet, Metody i instrumenty konstruirovaniya i optimizatsii program [Methods and Tools for Designing and Optimizing Programs]. Novosibirsk, Institut Sistem Informatiki imeni A.P. Ershova SO RAN Publ., 2006, pp. 161—172 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технические рекомендации по созданию виртуальных музеев. Версия 1.0 // Культура: управление, экономика, право. 2014. № 3. С. 42—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical Recommendations for Virtual Museums Creation. Version 1.0, Kul’tura: upravlenie, ekonomika, pravo [Culture: Management, Economics, Law], 2014, no. 3, pp. 42—55 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 7 мая 2012 г. № 597 «О мероприятиях по реализации государственной социальной политики» [Электронный ресурс] // Российская газета. 2014. 9 мая. № 5775 (102). URL: https://rg.ru/2012/05/09/soc-polit-dok.html (дата обращения: 18.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Decree of the President of the Russian Federation of May 7, 2012, № 597 “On Measures to Implement State Social Policy”, Rossiiskaya gazeta [Russian Gazette], 2014, May 9, no. 5775 (102). Available at: https://rg.ru/2012/05/09/soc-polit-dok.html (accessed 18.04.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аудитория виртуальных экспозиций сравнялась с числом посетителей крупнейших музеев страны [Электронный ресурс] // Культура.РФ. URL: https://www.culture.ru/news/193426/auditoriya-virtualnykh-ekspozicii-sravnyalas-s-chislom-posetitelei-krupneishikh-muzeev-strany (дата обращения: 18.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Audience of Virtual Expositions Has Become Equal to the Number of Visitors of the Country’s Largest Museums, Kul’tura.RF [Culture.RF]. Available at: https://www.culture.ru/news/193426/auditoriya-virtualnykh-ekspozicii-sravnyalas-s-chislom-posetitelei-krupneishikh-muzeev-strany (accessed 18.04.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова Р.А., Бакалова С.Л. Виртуальный музей как новая реальность библиотечного пространства // Информационные ресурсы — футурологический аспект: планы, прогнозы, перспективы : материалы X Всеросс. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов». Санкт-Петербург, 2014. С. 137—145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova R.A., Bakalova S.L. Virtual Museum as a New Reality of the Library Space, Informatsionnye resursy — futurologicheskii aspekt: plany, prognozy, perspektivy: materialy X Vseross. nauch.-prakt. konf. “Elektronnye resursy bibliotek, muzeev, arkhivov” [Information Resources — Futurological Aspect: Plans, Forecasts, Prospects. Proceedings of the 10th All-Russian Scientific and Practical Conference “Electronic Resources of Libraries, Museums, Archives”]. St. Petersburg, 2014, pp. 137—145 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпин С.Х., Куковякин А.В. Инструментарий виртуального музея: библиотека, экспозиции, коллекции // Научный сервис в сети Интернет: технологии параллельного программирования : тр. Всеросс. науч. конф. Москва, 2006. С. 248—250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyapin S.Kh., Kukovyakin A.V. Virtual Museum’s Tooling: Library, Expositions, Collections, Nauchnyi servis v seti Internet: tekhnologii parallel’nogo programmirovaniya: tr. Vseross. nauch. konf. [Scientific Service in the Internet: Parallel Programming Technologies: Proceedings of the All-Russian Scientific Conference]. Moscow, 2006, pp. 248—250 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панина Н.Л. Виртуальный музей рукописной книги в преподавании гуманитарных дисциплин // Вестник РУДН. Серия «Информатизация образования». 2013. № 4. С. 70—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panina N.L. The Virtual Museum of Manuscripts in the Teaching of Humanitarian Disciplines, Vestnik RUDN. Seriya “Informatizatsiya obrazovaniya” [Bulletin of the Peoples’ Friendship University of Russia. Series “Informatization of Education”], 2013, no. 4, pp. 70—76 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н.С. Футур-прогноз развития технологии библиотеки в условиях формирования новой информационно-технологической парадигмы // Библиосфера. 2014. № 2. С. 53—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkina N.S. Futur-Forecast of Developing Library Technology within Forming a New Information-Technological Paradigm, Bibliosfera [Bibliosphere], 2014, no. 2, pp. 53—58 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилко И.С. Библиотека как система : (технологический подход) : дис. ... докт. пед. наук. Москва : МГУКИ, 2001. 237 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilko I.S. Biblioteka kak sistema: (tekhnologicheskii podkhod) [Library as a System: (Technological Approach)], Doct. ped. sci. diss. Moscow, MGUKI Publ., 2001, 237 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
