<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2018-67-1-110-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ - ПРОФЕССИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION - PROFESSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация библиотечного пространства: мнение горожан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transformation of Library Space: Opinion of Urban Citizens</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучмурукова</surname><given-names>Екатерина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchmurukova</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуманитарно-информационный факультет, декан кандидат исторических наук, доцент.</p><p>Терешковой ул., д. 1, Улан-Удэ, Республика Бурятия, 670031</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Tereshkova Str., Ulan-Ude, Republic of Buryatia, 670031</p></bio><email xlink:type="simple">kuchmurukova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ринчинова</surname><given-names>Юлия Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rinchinova</surname><given-names>Yulia S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуманитарно-информационный факультет, кафедра библиотечно-информационных ресурсов, доцент, кандидат социологических наук, доцент.</p><p>Терешковой ул., д. 1, Улан-Удэ, Республика Бурятия, 670031</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Tereshkova Str., Ulan-Ude, Republic of Buryatia, 670031</p></bio><email xlink:type="simple">rinchinovauliya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Восточно-Сибирский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>East-Siberian State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>67</volume><issue>1</issue><fpage>110</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучмурукова Е.А., Ринчинова Ю.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучмурукова Е.А., Ринчинова Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuchmurukova E.A., Rinchinova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/592">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/592</self-uri><abstract><p>Определяется роль библиотек в культурном ландшафте города. Рассматривается проблема брендинга городов, анализируются основные публикации по изучаемой теме, описываются факторы, влияющие на формирование пространства города, определяются особенности городской культуры, важную роль в формировании которой играют учреждения культуры, отвечающие за досуговую сферу.</p><p>Обозначая проблемы невостребованности услуг, предоставляемых учреждениями культуры, характеризуются нормативные документы, определяющие направления и перспективы развития общедоступных библиотек. Подчеркивается, что в современных условиях наблюдается несоответствие между потребностями молодых горожан и предлагаемыми на информационном рынке услугами. Это приводит к оттоку читателей из библиотек и отсутствию интереса к проводимым ими мероприятиям.</p><p>На примере города Улан-Удэ, столицы Республики Бурятия, анализируются условия функционирования городских библиотек, рассматриваются вопросы организации пространства современной библиотеки.</p><p>Приводятся результаты исследования, основной целью которого выступило изучение мнения горожан о месте библиотек в современном обществе. Подводятся итоги проведенного Центральной городской библиотекой Улан-Удэ им. И.К. Калашникова и Восточно-Сибирским государственным институтом культуры круглого стола по проблемам организации библиотечного пространства, культуры чтения горожан, профессионализации библиотечных кадров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The role of libraries in the urban cultural landscape is determined. The authors consider the problem of city branding, analyse the main publications on the studied subject, describe the major factors influencing the formation of urban space, define the specific features of the urban culture, in formation of which the important role play the cultural institutions which are responsible for the leisure activities sphere.</p><p>Indicating the problem of no demand of the services provided by cultural institutions, there are characterized the normative documents that determine the directions and prospects for the development of public libraries. It is emphasized that in modern conditions there is a discrepancy between the needs of young citizens and the services offered in the information market. This leads to the outflow of readers from libraries and to the lack of interest to the events arranged by them.</p><p>Using the example of Ulan-Ude city, the capital of the Republic of Buryatia, there are analysed operating procedures of city libraries and considered the questions of space organization of the modern library.</p><p>There are presented the results of survey, where the main objective is studying the opinion of citizens about the place of libraries in modern society. There are summarized the results of the Round table devoted to the problems of organization of library space, the culture of reading of urban citizens and professional growth of library personnel, held by the Ulan-Ude Central City Library named after I.K. Kalashnikov and the East-Siberian State Institute of Culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>город</kwd><kwd>чтение</kwd><kwd>библиотека</kwd><kwd>культурный ландшафт</kwd><kwd>брендинг</kwd><kwd>библиотечное пространство</kwd><kwd>материально-техническая база</kwd><kwd>библиотечные кадры</kwd><kwd>Восточно-Сибирский государственный институт культуры</kwd><kwd>Центральная городская библиотека Улан-Удэ им. И.К. Калашникова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>City</kwd><kwd>Reading</kwd><kwd>Library</kwd><kwd>Cultural Landscape</kwd><kwd>Branding</kwd><kwd>Library Space</kwd><kwd>Material and Technical Resources</kwd><kwd>Library Personnel</kwd><kwd>East-Siberian State Institute of Culture</kwd><kwd>Ulan-Ude Central City Library named after I.K. Kalashnikov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапкина Ю.В. Брендинг городов: особенности формирования бренда города // Альманах теоретических и прикладных исследований рекламы. 2011. № 1. С. 46—53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapkina Yu.V. City Branding: Specific Features of City Brand Formation, Al’manakh teoreticheskikh i prikladnykh issledovanii reklamy [Almanac of Theoretical and Applied Studies of Advertising], 2011, no. 1, pp. 46—53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев И.А. Брендинг города и региона как средство формирования территориальной идентичности: исторический опыт сибирских городов // Вестник науки Сибири . 2015. № 2 (17). С. 155—163 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev I.A. Branding of City and Region as a Resource of Area Identity Development: Historical Experience of Siberian Cities, Vestnik nauki Sibiri [Siberian Journal of Science], 2015, no. 2 (17), pp. 155—163 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев М.Ю. Брендинг городов в современной России: семантика и прагматика // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2011. № 2. С. 37—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev M.Yu. Branding of Cities in Modern Russia: Semantics and Pragmatics, Vestnik Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki [Bulletin of the Ivanovo State University. Series: The Humanities], 2011, no. 2, pp. 37—46 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замятин Д.Н. Геокультурный брендинг городов и территорий: от гения места к имиджевым ресурсам // Современные проблемы сервиса и туризма. 2015. Том 9. №. 2. С. 25—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamyatin D.N. Geocultural Branding of Cities and Areas: From Genius Loci to Image Resources, Sovremennye problemy servisa i turizma [Service and Tourism: Current Challenges], 2015, vol. 9, no. 2, pp. 25—31 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личман Ю.П. Брендинг городов // Теория и практика современной науки. 2015. № 4 (4). С. 392—396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichman Yu.P. City Branding, Teoriya i praktika sovremennoi nauki [Theory and Practice of Modern Science], 2015, no. 4 (4), pp. 392—396 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатенева М.К. Брендинг городов России как компонент бренда страны // Брендинг как коммуникативная технология XXI века : материалы III Всерос. науч.-практ. конф. Санкт-Петербург, 2017. С. 215—216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shateneva M.K. Branding of Russian Cities as a Component of the Country’s Brand, Brending kak kommunikativnaya tekhnologiya XXI veka: materialy III Vseros. nauch.-prakt. konf. [Proceedings of the 3d All-Rus. Sci.-Prac. Conf. “Branding as a Communication Technology of the 21st Century”]. St. Petersburg, 2017, pp. 215—216 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Ж.В. Брендинг российских городов // Актуальные вопросы современных научных исследований. Нефтекамск, 2017. С. 239—243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva Zh.V. Branding of Russian Cities, Aktual’nye voprosy sovremennykh nauchnykh issledovanii [Topical Issues of Modern Scientific Research]. Neftekamsk, 2017, pp. 239—243 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брендинг малых и средних городов России: опыт, проблемы, перспективы : материалы Всерос. заочной науч.-практ. конф. / Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина ; Институт государственного управления и предпринимательства ; Департамент маркетинговых коммуникаций и трендинга. Екатеринбург, 2014. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brending malykh i srednikh gorodov Rossii: opyt, problemy, perspektivy: materialy Vseros. zaochnoi nauch.-prakt. konf. [Proceedings of the All-Rus. Corresp. Sci.-Prac. Conf. “Branding of Russian Towns and Cities: Experience, Problems, Prospects”]. Yekaterinburg, 2014, 140 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилехина М.С. Культурное пространство города как его идентификационное лицо: сущность и формирование // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2017. № 3 (77). С. 52—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilekhina M.S. Cultural Space of the City as its Identification Person: Essence and Formation, Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv [Bulletin of the Moscow State University of Culture and Arts], 2017, no. 3 (77), pp. 52—62 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чудинова В.П. Дети, молодежь и взрослые посетители публичных библиотек США в ракурсе Теории поколений В. Штрауса и Н. Хоува // Библиотековедение. 2017. Т. 66, № 5. С. 553—559. DOI: 10.25281/0869-608Х-2017-66-5-553-559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chudinova V.P. Children, Young Adults and Adult Visitors of the Public Libraries of the United States in Terms of the Strauss–Howe Generational Theory, Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2017, vol. 66, no. 5, pp. 553—559 (in Russ.). DOI: 10.25281/0869-608Kh-2017-66-5-553-559.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская библиотечная ассоциация. Практическое руководство по развитию общедоступных муниципальных библиотек [Электронный ресурс] / Российская национальная библиотека ; Российская библиотечная ассоциация // URL: http://textarchive.ru/c-1775756-pall.html (дата обращения: 22.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskaya bibliotechnaya assotsiatsiya. Prakticheskoe rukovodstvo po razvitiyu obshchedostupnykh munitsipal’nykh bibliotek [Russian Library Association. A Practical Guide for Development of Public Municipal Libraries]. Available at: http://textarchive.ru/c-1775756-pall.html (accessed 22.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по выполнению показателей Плана мероприятий («дорожной карты») по перспективному развитию общедоступных библиотек Российской Федерации на 2017—2021 годы (утв. Минкультуры России) [Электронный ресурс] // Законы, кодексы и нормативно-правовые акты Российской Федерации : сайт. URL: http://legalacts.ru/doc/metodicheskie-rekomendatsii-po-vypolneniiu-pokazatelei-plana-meroprijatii-dorozhnoi-karty/ (дата обращения: 22.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendatsii po vypolneniyu pokazatelei Plana meropriyatii (“dorozhnoi karty”) po perspektivnomu razvitiyu obshchedostupnykh bibliotek Rossiiskoi Federatsii na 2017—2021 gody (utv. Minkul’tury Rossii) [Methodical Recommendations on Performance of the Action Plan (“Road Map”) for Perspective Development of Public Libraries of the Russian Federation for 2017—2021 (Approved by the Ministry of Culture)], Zakony, kodeksy i normativno-pravovye akty Rossiiskoi Federatsii: sait [Laws, Codes and Legal Acts of the Russian Federation: website]. Available at: http://legalacts.ru/doc/metodicheskie-rekomendatsii-po-vypolneniiu-pokazatelei-plana-meroprijatii-dorozhnoi-karty/ (accessed 22.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодный доклад о деятельности муниципальных библиотек Республики Бурятия в 2016 году / Нац. б-ка Республики Бурятия [отв. за вып.: Д.Ц. Мункуева, Р.И. Хамаганова]. Улан-Удэ, 2017. 148 с. [Электронный ресурс] // Национальная библиотека Республики Бурятии : официальный сайт. URL: http://nbrb.ru/wp-content/uploads/2017/06/%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4-%D0%A1%D0%92%D0%9E%D0%94%D0%BF%D0%BBB%D0%BD%D1%8B%D0%B9 4%D0%BE%D1%82-13.03.pdf (дата обращения: 23.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezhegodnyi doklad o deyatel’nosti munitsipal’nykh bibliotek Respubliki Buryatiya v 2016 godu [Annual Report on the Activities of Municipal Libraries of the Republic of Buryatia in 2016], Natsional’naya biblioteka Respubliki Buryatii: ofitsial’nyi sait [National Library of the Republic of Buryatia: official website]. Available at: http://nbrb.ru/wp-content/uploads/2017/06/%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4-%D0%A1%D0%92%D0%9E%D0%94-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8B%D0%B9-4-%D0%BE%D1%82-13.03.pdf (accessed 23.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матлина С.Г. Библиотечное пространство: воображаемый образ и реальность. Москва : Библиомир, 2015. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matlina S.G. Bibliotechnoe prostranstvo: voobrazhaemyi obraz i real’nost’ [Library Space: The Fancy and the Reality]. Moscow, Bibliomir Publ., 2015, 319 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матлина С.Г. Библиотечное пространство: основные принципы и характеристики (Социокультурные аспекты). Часть первая // Научные и технические библиотеки. 2016. № 6. С. 83—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matlina S.G. Library Space: Main Principles and Characteristics (Sociocultural Aspects). Part 1, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2016, no. 6, pp. 83—97 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матлина С.Г. Библиотечное пространство: основные принципы и характеристики. (Социокультурные аспекты). Часть вторая // Научные и технические библиотеки. 2016. № 7. С. 62—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matlina S.G. Library Space: Main Principles and Characteristics (Sociocultural Aspects). Part 2, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2016, no. 7, pp. 62—77 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванеев А.Н. Библиотечная среда и библиотечное пространство — синонимы? (Некоторые вопросы современной библиотечной терминологии) // Библиосфера. 2016. № 2. С. 91—95. DOI: 10.20913/1815-3186-2016-2-91-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaneev A.N. Are Library Environment and Library Space Synonymous? (Some Problems of Modern Library Terminology), Bibliosfera [Bibliosphere], 2016, no. 2, pp. 91—95. (in Russ.). DOI: 10.20913/1815-3186-2016-2-91-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные тенденции организации библиотечного пространства : сборник тезисов докладов Российской научно-практической конференции, г. Новосибирск, 21—22 октября 2015 г. / М-во образования и науки РФ ; Новосибирский гос. техн. ун-т ; Науч. б-ка Новосибирского гос. техн. ун-та. Новосибирск, 2016. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennye tendentsii organizatsii bibliotechnogo prostranstva: sbornik tezisov dokladov Rossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, g. Novosibirsk, 21—22 oktyabrya 2015 g. [Modern Trends in the Organization of Library Space: Collected Abstracts of the Russian Scientific-Practical Conference (Novosibirsk, October 21—22, 2015)]. Novosibirsk, 2016, 96 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Езова C.А. Интеллект-карты в изучении библиотечного пространства общедоступной библиотеки // Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры. 2017. № 2 (13). С. 83—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezova C.A. Mind Maps in Studying Public Library Space, Vestnik Vostochno-Sibirskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury [Bulletin of the East-Siberian State Institute of Culture], 2017, no. 2 (13), pp. 83—87 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Езова С.А. Общественное и публичное пространство в ракурсе библиотечного пространства // Национальные библиотеки: вехи истории и современный облик : материалы Международной научно-практической конференции (г. Казань, 14—16 октября 2015 г.) / Министерство культуры Республики Татарстан, Национальная библиотека Республики Татарстан. Казань : Милли китап, 2016. С. 91—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezova S.A. Social and Public Space in the Perspective of Library Space, Natsional’nye biblioteki: vekhi istorii i sovremennyi oblik: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (g. Kazan’, 14—16 oktyabrya 2015 g.) [Proceedings of the International Scientific-Practical Conference “National Libraries: The Historical Highlights and Modern Appearance” (Kazan, October 14—16, 2015)]. Kazan, Milli Kitap Publ., 2016, pp. 91—97 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
