<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2013-0-6-48-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-736</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИГА - ЧТЕНИЕ - ЧИТАТЕЛЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK - READING - READER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Освещение миссионерской деятельности Русской православной церкви в Сибири в светских периодических изданиях XIX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Coverage of the Missionary Activity of the Russian Orthodox Church in Siberia in the Secular Periodicals of the 19th century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капалин</surname><given-names>Герман Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapalin</surname><given-names>German M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Калужская духовная семинария</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Капалин Г.М., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Капалин Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapalin G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/736">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/736</self-uri><abstract><p>В XVII-XVIII вв. территория России значительно увеличилась за счет включения в ее состав восточных окраин, что послужило развитию миссионерской работы Русской православной церкви на присоединяемых землях. Деятельность самих миссионеров, с одной стороны, была личностным духовным подвигом по распространению веры, а с другой - частью политики, направленной на укрепление государственности на новых территориях и аккультурации автохтонного населения. Одним из источников, содержащих сведения о деятельности духовных миссий в Сибири и на Камчатке в XIX в., является периодическая печать.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Expansion in XVII-XVIII centuries of the territory of the Russian Empire in the East to the coast of North America gave rise to the development of the missionary work of the Russian Orthodox Church. The activities of missionaries, on one hand, were a personal spiritual heroic deed on spreading the faith, and, on the other hand, the part of state policy aimed at strengthening the statehood in the New Territories and acculturation of the autochthonous population. One of the sources, containing information on the activities of the spiritual mission in Siberia and Kamchatka in the XIX century, is periodicals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>православие</kwd><kwd>Сибирь</kwd><kwd>Камчатка</kwd><kwd>священник</kwd><kwd>миссионер</kwd><kwd>миссия</kwd><kwd>автохтоны</kwd><kwd>крещение</kwd><kwd>Orthodoxy</kwd><kwd>Siberia</kwd><kwd>Kamchatka</kwd><kwd>Priest</kwd><kwd>Missionary</kwd><kwd>Mission</kwd><kwd>Autochthon</kwd><kwd>Baptism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов Прокопий, протоиерей. Г. рецензенту «Описания Камчатских церквей» от сочинителя // Амур. - 1861. - № 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов Прокопий, протоиерей. Г. рецензенту «Описания Камчатских церквей» от сочинителя // Амур. - 1861. - № 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов Прокопий, протоиерей. Г. рецензенту «Описания Камчатских церквей» от сочинителя // Амур. - 1861. - № 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов Прокопий, протоиерей. Г. рецензенту «Описания Камчатских церквей» от сочинителя // Амур. - 1861. - № 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов Прокопий, протоиерей. Г. рецензенту «Описания Камчатских церквей» от сочинителя // Амур. - 1862. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов Прокопий, протоиерей. Г. рецензенту «Описания Камчатских церквей» от сочинителя // Амур. - 1862. - № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забайкальская духовная миссия : отчет за 1879 г. // Моск. ведомости. - 1880. - № 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забайкальская духовная миссия : отчет за 1879 г. // Моск. ведомости. - 1880. - № 163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов В.Е. Коррупция в среде российского чиновничества: исторические корни и особенности [Электронный ресурс] // Чиновникь. - 2001. - № 3(13) : Режим доступа: http://www.chinovnic.uapa.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубов В.Е. Коррупция в среде российского чиновничества: исторические корни и особенности [Электронный ресурс] // Чиновникь. - 2001. - № 3(13) : Режим доступа: http://www.chinovnic.uapa.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из отчета Камчатской духовной миссии за 1884 год // Моск. ведомости. - 1885. - № 171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Из отчета Камчатской духовной миссии за 1884 год // Моск. ведомости. - 1885. - № 171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Извлечение из отчета о состоянии и деятельности Забайкальской духовной миссии за 1884 г. // Моск. ведомости. - 1885. - № 227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Извлечение из отчета о состоянии и деятельности Забайкальской духовной миссии за 1884 г. // Моск. ведомости. - 1885. - № 227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из-за Байкала // Моск. ведомости. - 1871. - № 284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Из-за Байкала // Моск. ведомости. - 1871. - № 284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландышев С., протоиерей. Алтайская духовная миссия // Моск. ведомости. - 1864. - № 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ландышев С., протоиерей. Алтайская духовная миссия // Моск. ведомости. - 1864. - № 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моск. ведомости. - 1864. - № 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моск. ведомости. - 1864. - № 118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов С.В. Сибирские проповедники Христовой веры // Сел. вестн. - 1882. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимов С.В. Сибирские проповедники Христовой веры // Сел. вестн. - 1882. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миссионерство на Алтае и в Киргизской степи в 1885 году // Моск. ведомости. - 1886. - № 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миссионерство на Алтае и в Киргизской степи в 1885 году // Моск. ведомости. - 1886. - № 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миссионеры в Туруханском крае // Моск. ведомости. - 1851. - № 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миссионеры в Туруханском крае // Моск. ведомости. - 1851. - № 83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мушкин И. Русские миссионеры у чаукчей // Моск. ведомости. - 1853. - № 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мушкин И. Русские миссионеры у чаукчей // Моск. ведомости. - 1853. - № 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфений, архиепископ Иркутский. Сведения для объяснения записки Г. Перфильева, обозревавшего в 1870 году миссии Иркутской епархии // Моск. ведомости. - 1872. - № 173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парфений, архиепископ Иркутский. Сведения для объяснения записки Г. Перфильева, обозревавшего в 1870 году миссии Иркутской епархии // Моск. ведомости. - 1872. - № 173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">По поводу отчета Иркутской духовной миссии за 1875 год // Моск. ведомости. - 1877. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">По поводу отчета Иркутской духовной миссии за 1875 год // Моск. ведомости. - 1877. - № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. Н. Москва, 20-го декабря // Моск. ведомости. - 1874. - № 320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. Н. Москва, 20-го декабря // Моск. ведомости. - 1874. - № 320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смолич И.К. История Русской Церкви, 1700-1917 : в 2 ч. пер. [с нем.] / И.К. Смолич ; ред. пер. А.В. Назаренко. - М. : Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского монастыря, 1996-1997. - Ч. 2. - 1997. - 798 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смолич И.К. История Русской Церкви, 1700-1917 : в 2 ч. пер. [с нем.] / И.К. Смолич ; ред. пер. А.В. Назаренко. - М. : Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского монастыря, 1996-1997. - Ч. 2. - 1997. - 798 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успехи миссионеров в среде бурят // Сиб. газ. - 1883. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Успехи миссионеров в среде бурят // Сиб. газ. - 1883. - № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
