bibliotekovedenieБиблиотековедениеBibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]0869-608X2587-7372Russian State Library10.25281/0869-608X-2013-0-4-66-75bibliotekovedenie-802Research ArticleЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫIMAGES - PEOPLE - DESTINIESВасилий Алексеевич Бильбасов и его труд «Кирилл и Мефодий»Vasily Alekseevich Bilbasov and his Work “Cyril and Methodius”ЧерныхЕлена АлександровнаTchernykhElena A.noemail@neicon.ruМосковский педагогический государственный университетРоссияMoscow State Pedagogical UniversityRussian Federation201321082013046675Copyright © Черных Е.А., 20132013Черных Е.А.Tchernykh E.A.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/802

В статье впервые показано значение научного творчества выдающегося русского ученого В.А. Бильбасова, способствовавшего раскрытию малоизвестных страниц жизни и деятельности славянских просветителей Константина (Кирилла) Философа и Мефодия. Освещена роль В.А. Бильбасова в публикации источников по кирилло-мефодиевской проблематике. Дан анализ критико-исторического сборника латиноязычных памятников «Кирилл и Мефодий по документальным источникам».

For the first time there is presented the significant value of the research work of the outstanding Russian historian V.A. Bilbasov, contributed to the revelation of the lesser-known pages of life and activities of Slavonic Apostles Constantine (Cyril) and Methodius. The article demonstrates the role of V.A. Bilbasov in publication of historical monuments connected to Cyril - Methodius problematics and his role in the development of slavistics not only in Russia, but also abroad. There is given the analysis of critical historical miscellanea collection of Latin monuments “Cyril and Methodius in historical documents”, which was compiled by V.A. Bilbasov in 1868.

славистикакирилло-мефодиевистикаславянские первоучителиКирилл и Мефодийримские папыславянская письменностьхристианствославянствосборник документовдокументальные источникилатиноязычные памятникикритикаВ.А. БильбасовSlavisticsSlavonic ApostlesCyril and MethodiusPontiffsSlavonic Written LanguageChristianitySlavdomMiscellaneaCollection of DocumentsHistorical DocumentsLatin Literary MonumentsCriticismV.A. BilbasovReferencesАлпатов М.А. Из истории русской медиевистики // Вопросы истории. 1960. - № 9. - С. 53-65.Алпатов М.А. Из истории русской медиевистики // Вопросы истории. 1960. - № 9. - С. 53-65.Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий. Ч. 1: Кирилл и Мефодий по документальным источникам / В.А. Бильбасов. - СПб., 1868. - 184 с.Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий. Ч. 1: Кирилл и Мефодий по документальным источникам / В.А. Бильбасов. - СПб., 1868. - 184 с.Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий. Ч. 2 : Кирилл и Мефодий по западным легендам: (Легендарный образ Кирилла и Мефодия) / В.А. Бильбасов. - СПб., 1871. - 389 с.Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий. Ч. 2 : Кирилл и Мефодий по западным легендам: (Легендарный образ Кирилла и Мефодия) / В.А. Бильбасов. - СПб., 1871. - 389 с.Биографический словарь профессоров и преподавателей императорского университета Святого Владимира (1834-1884). - Киев, 1884. - 860 с.Биографический словарь профессоров и преподавателей императорского университета Святого Владимира (1834-1884). - Киев, 1884. - 860 с.Бодянский О.М. Кирилл и Мефодий. Собрание памятников, до деятельности святых первоучителей и просветителей славянских племен относящихся // Чтения в Обществе Истории и Древностей Российских. - 1863. - Кн. 2. - 855 с.; 1864. - Кн. 2. - 817 с.; 1873. - Кн. 1-2.Бодянский О.М. Кирилл и Мефодий. Собрание памятников, до деятельности святых первоучителей и просветителей славянских племен относящихся // Чтения в Обществе Истории и Древностей Российских. - 1863. - Кн. 2. - 855 с.; 1864. - Кн. 2. - 817 с.; 1873. - Кн. 1-2.Бодянский О.М. О времени происхождения славянских письмен / О.М. Бодянский. - М., 1855. - 490 с.; 2006. - 504 с.Бодянский О.М. О времени происхождения славянских письмен / О.М. Бодянский. - М., 1855. - 490 с.; 2006. - 504 с.Бузескул В.П. Всеобщая история и ее представители в России в XIX и начале XX в. / В.П. Бузескул. - Л., 1929. - Ч. 1. - 218 с.Бузескул В.П. Всеобщая история и ее представители в России в XIX и начале XX в. / В.П. Бузескул. - Л., 1929. - Ч. 1. - 218 с.Василий Алексеевич Бильбасов (некролог) // Журнал Министерства народного просвещения. - 1904. - № 9. - Отд. 4. - С. 43-45.Василий Алексеевич Бильбасов (некролог) // Журнал Министерства народного просвещения. - 1904. - № 9. - Отд. 4. - С. 43-45.Венгеров С.А. Бильбасов // Критико-библиографический словарь русских писателей и ученых, от начала русской образованности до наших дней. - СПб., 1892. - Т. 3. - С. 274-283.Венгеров С.А. Бильбасов // Критико-библиографический словарь русских писателей и ученых, от начала русской образованности до наших дней. - СПб., 1892. - Т. 3. - С. 274-283.Гильфердинг А.Ф. О Кирилле и Мефодии и тысячелетней их годовщине // Кирилло-Мефодиевский сборник. - М., 1865. - С. 145-208.Гильфердинг А.Ф. О Кирилле и Мефодии и тысячелетней их годовщине // Кирилло-Мефодиевский сборник. - М., 1865. - С. 145-208.Городецкий Б.М. В.А. Бильбасов // Исторический вестник. - 1904. - № 9. - С. 974-981.Городецкий Б.М. В.А. Бильбасов // Исторический вестник. - 1904. - № 9. - С. 974-981.Драган С.Н. В.А. Бильбасов в общественной жизни пореформенной России : автореф. дис. … канд. ист. наук / С.Н. Драган. - М., 2002. - 304 с.Драган С.Н. В.А. Бильбасов в общественной жизни пореформенной России : автореф. дис. … канд. ист. наук / С.Н. Драган. - М., 2002. - 304 с.Князев А.С. Проповеднические подвиги апостолов славян свв. Кирилла и Мефодия: 18 изображений, рисованные проф. Ф. Бронниковым, и 22 виньетки, рисованные И. Пановым, гравированы Л. Серяковым. - СПб., 1867.Князев А.С. Проповеднические подвиги апостолов славян свв. Кирилла и Мефодия: 18 изображений, рисованные проф. Ф. Бронниковым, и 22 виньетки, рисованные И. Пановым, гравированы Л. Серяковым. - СПб., 1867.Лавровский П.А. Кирилл и Мефодий как православные проповедники у западных славян в связи с современной им историей церковных несогласий между Востоком и Западом / П.А. Лавровский. - Харьков, 1863.Лавровский П.А. Кирилл и Мефодий как православные проповедники у западных славян в связи с современной им историей церковных несогласий между Востоком и Западом / П.А. Лавровский. - Харьков, 1863.Памяти Василия Алексеевича Бильбасова // Научное слово. - 1904. - № 9. - С. 133-136.Памяти Василия Алексеевича Бильбасова // Научное слово. - 1904. - № 9. - С. 133-136.Платонов И.В. Исследование об апологах или притчах св. Кирилла // Журнал министерства Народного Просвещения. - 1868, май. - С. 72-150.Платонов И.В. Исследование об апологах или притчах св. Кирилла // Журнал министерства Народного Просвещения. - 1868, май. - С. 72-150.Погодин М.П. Речь, произнесенная 11 мая 1863 г. в память о свв. Кирилле и Мефодии // Кирилло-Мефодиевский сборник. - М., 1865.- С. 81-144.Погодин М.П. Речь, произнесенная 11 мая 1863 г. в память о свв. Кирилле и Мефодии // Кирилло-Мефодиевский сборник. - М., 1865.- С. 81-144.Соболевский С.А. О притчах св. Кирилла Философа // Кирилло-Мефодиевский сборник. - М., 1865. - С. 526-530.Соболевский С.А. О притчах св. Кирилла Философа // Кирилло-Мефодиевский сборник. - М., 1865. - С. 526-530.Славяноведение в дореволюционной России. Библиографический словарь. - М., 1979. - С. 71-72.Славяноведение в дореволюционной России. Библиографический словарь. - М., 1979. - С. 71-72.Ягич И.В. История славянской филологии / И.В. Ягич. - СПб., 1910. - 961 с.Ягич И.В. История славянской филологии / И.В. Ягич. - СПб., 1910. - 961 с.Dümmler E. Die Pannonische Legende vom heiligen Methodius // Archiv fűr Kunde Österreichischer Geschichtsquellen. - Wien. Dreizehnter Band, 1854. - 352 S.Dümmler E. Die Pannonische Legende vom heiligen Methodius // Archiv fűr Kunde Österreichischer Geschichtsquellen. - Wien. Dreizehnter Band, 1854. - 352 S.Erben C.I. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae. - Pragae, 1855. - P. I.Erben C.I. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae. - Pragae, 1855. - P. I.Ginzel I.A. Zur Geschichte der Slawenapostel Cyrill und Method // Zeitschrift fűr die gesammte katolische Theologie. - Wien, 1856.Ginzel I.A. Zur Geschichte der Slawenapostel Cyrill und Method // Zeitschrift fűr die gesammte katolische Theologie. - Wien, 1856.Ginzel I.A. Zur Geschichte der Slawenapostel Cyrill und Method und der slawischen Liturgie. - Leitmeriβ, A. Schnürlein, 1857. - 306 S.Ginzel I.A. Zur Geschichte der Slawenapostel Cyrill und Method und der slawischen Liturgie. - Leitmeriβ, A. Schnürlein, 1857. - 306 S.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.