<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2013-0-3-43-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАТИЗАЦИЯ - РЕСУРСЫ - ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIZATION - RESOURCES - TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности пользователя при поиске информации в электронных библиотеках или «Витязь на распутье»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>User's Options for Information Search in the Electronic Libraries, or “Knight at the Crossroads”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаврёнова</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavryonova</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лаврёнова О.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лаврёнова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lavryonova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/824">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/824</self-uri><abstract><p>Рассматриваются вопросы организации тематического поиска в электронных библиотеках. В любой информационной системе человек оказывается в роли путника, которому предлагаются возможные варианты выбора пути с целью получения результата. В роли пресловутых надписей на сказочных камнях выступают экраны компьютеров с текстами меню. Далеко ли информационные системы ушли от известных с детства текстов типа «направо пойдешь - счастье найдешь»?</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are considered the matters of arrangement of the thematic search in the electronic libraries. In any information system, the man finds himself in the role of a traveler, to whom there are offered the options for choosing the way to get the result. The role of notorious labels on the fairy stones are played by the computer screens with the texts in the menu windows. How far did the information systems go from the well-known since childhood texts, such as “Turn right - find luck”?</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тематический поиск</kwd><kwd>электронная библиотека</kwd><kwd>электронный каталог</kwd><kwd>семантические сети</kwd><kwd>графы</kwd><kwd>тезаурусы</kwd><kwd>онтологии</kwd><kwd>библиотечно-библиографическая классификация</kwd><kwd>ББК</kwd><kwd>система представления знаний</kwd><kwd>словесная формулировка индексов</kwd><kwd>семантическая паутина</kwd><kwd>Semantic Web</kwd><kwd>Thematic Search</kwd><kwd>Electronic Library</kwd><kwd>Electronic Catalogue</kwd><kwd>Semantic Network</kwd><kwd>Graphs</kwd><kwd>Thesaurus</kwd><kwd>Ontology</kwd><kwd>Library Bibliographic Classification</kwd><kwd>LBC</kwd><kwd>Knowledge Representation System</kwd><kwd>Verbal Formula of Indexes</kwd><kwd>Semantic Web</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Н.В. Система «Антиплагиат.РГБ»: задачи, проблемы, результаты, перспективы / Н.В. Авдеева [и др.] // Материалы Междунар. конф. «Интеллектуализация обработки информации» (ИОИ-9) (сент. 2012). - М. : Торус Пресс, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеева Н.В. Система «Антиплагиат.РГБ»: задачи, проблемы, результаты, перспективы / Н.В. Авдеева [и др.] // Материалы Междунар. конф. «Интеллектуализация обработки информации» (ИОИ-9) (сент. 2012). - М. : Торус Пресс, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернерс-Ли Тим. Гигантский Глобальный Граф “Giant Global Graph” [Электронный ресурс] /Тим Бернерс-Ли. - Режим доступа: http://goodarticles.narod. ru/ggg.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернерс-Ли Тим. Гигантский Глобальный Граф “Giant Global Graph” [Электронный ресурс] /Тим Бернерс-Ли. - Режим доступа: http://goodarticles.narod. ru/ggg.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационная система T-Libra [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.tlibra.ru/tlibra</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационная система T-Libra [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.tlibra.ru/tlibra</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврёнова О.А. Каким способом можно «расшифровать» классификационные индексы в библиографических записях для обеспечения тематического поиска в электронных ресурсах библиотеки [Электронный ресурс] / О.А. Лаврёнова. - Режим доступа: http://www.aselibrary.ru/blogs/archives/1128/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаврёнова О.А. Каким способом можно «расшифровать» классификационные индексы в библиографических записях для обеспечения тематического поиска в электронных ресурсах библиотеки [Электронный ресурс] / О.А. Лаврёнова. - Режим доступа: http://www.aselibrary.ru/blogs/archives/1128/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврёнова О.А. Тематический поиск в электронных каталогах и электронных библиотеках // Библиотековедение. - 2004. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаврёнова О.А. Тематический поиск в электронных каталогах и электронных библиотеках // Библиотековедение. - 2004. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврёнова О.А. Традиционные средства библиотечного поиска в электронной среде. - Доступность электронных ресурсов библиотек, музеев, архивов как актуальная проблема развития информационного общества : материалы VII Рос. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов» (31 окт. - 2 нояб. 2011 г., Санкт-Петербург). - СПб. : Политехника-сервис, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаврёнова О.А. Традиционные средства библиотечного поиска в электронной среде. - Доступность электронных ресурсов библиотек, музеев, архивов как актуальная проблема развития информационного общества : материалы VII Рос. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов» (31 окт. - 2 нояб. 2011 г., Санкт-Петербург). - СПб. : Политехника-сервис, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная конференция по компьютерной лингвистике «Диалог» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dialog-21.ru/digest/2012/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная конференция по компьютерной лингвистике «Диалог» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dialog-21.ru/digest/2012/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
