<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliotekovedenie</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотековедение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science]</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-608X</issn><issn pub-type="epub">2587-7372</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/0869-608X-2012-0-6-62-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliotekovedenie-913</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИКИ - ЛИЦА - СУДЬБЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IMAGES - PEOPLE - DESTINIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Навстречу свету далекой звезды. Виртуальные встречи с Г.К. Дерман (к 130-летию со дня рождения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Towards the Light of Distant Star. Virtual Meetings with Genrietta Derman (the 130th Birth Anniversary)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каратыгина</surname><given-names>Татьяна Федоровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karatygina</surname><given-names>Tatyana F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет культуры и искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Culture and Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>62</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каратыгина Т.Ф., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каратыгина Т.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karatygina T.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/913">https://bibliotekovedenie.rsl.ru/jour/article/view/913</self-uri><abstract><p>Летом 2012 г. исполнилось 130 лет со дня рождения Генриетты Карловны Дерман (22.08.1882-15.01.1954) - крупного отечественного библиотековеда, организатора библиотечного дела, первого директора Московского библиотечного института (МБИ, ныне МГУКИ - Московский государственный университет культуры и искусств), человека с нелегкой судьбой. В январе 1938 г. она была репрессирована и в мае 1939 г. выслана в Воркуту, где и завершился через 15 лет достойно пройденный ею крестный путь. В статье рассказывается о том, как ее имя, несправедливо забытое, постепенно стало занимать подобающее место в библиотечном пространстве нашей страны. Особо обозначена роль МГУКИ в целом и автора статьи - в частности в воскрешении этого славного имени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article dedicated to the 130th birth anniversary of Genrietta Derman (22/08/1882-15/01/1954), who was well-known library scientist, organizer of librarianship and the first director of the Moscow Library Institute. In article it is told about how her name which had been unfairly forgotten gradually began to occupy appropriate place in library world of our country. The roles of MGUKI and the author of the article in revival of this nice name is especially designated. MGUKI role as a whole and the author of article - in particular in revival of this nice name is especially specified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Г.К. Дерман</kwd><kwd>библиотековед</kwd><kwd>организатор библиотечного дела</kwd><kwd>первый директор МБИ</kwd><kwd>МГУКИ</kwd><kwd>жертва сталинских репрессий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Genrietta Derman</kwd><kwd>Library Scientist</kwd><kwd>Organizer of Librarianship</kwd><kwd>First Director of the Moscow Library Institute</kwd><kwd>MGUKI</kwd><kwd>Victim of Stalinist Purges</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генриетта Карловна Дерман - первый менеджер библиотечного дела в России : Материалы научной конференции к 125-летю со дня рождения. - М. : МГУКИ, 2008. - 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генриетта Карловна Дерман - первый менеджер библиотечного дела в России : Материалы научной конференции к 125-летю со дня рождения. - М. : МГУКИ, 2008. - 85 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Г.К. Дерман - первый директор Московского библиотечного института (Материалы конференции к 110-летию со дня рождения: статьи и воспоминания). - М. : МГИК, 1994. - 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Г.К. Дерман - первый директор Московского библиотечного института (Материалы конференции к 110-летию со дня рождения: статьи и воспоминания). - М. : МГИК, 1994. - 151 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивногорцев А.Л. Итальянские впечатления российских библиотековедов : (к 75-летию первого конгресса ИФЛА) // Новая б-ка. - 2004. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дивногорцев А.Л. Итальянские впечатления российских библиотековедов : (к 75-летию первого конгресса ИФЛА) // Новая б-ка. - 2004. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жадаева И.А. Узница ГУЛАГа // Библиография. - 1993. - № 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жадаева И.А. Узница ГУЛАГа // Библиография. - 1993. - № 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимичева В.В. Стоявшая у истоков МГУКИ // Библиотека. - 2002. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зимичева В.В. Стоявшая у истоков МГУКИ // Библиотека. - 2002. - № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратыгина Т.Ф. Все о видеофильме, посвященном первому директору МГУКИ // Мир библиографии. - 2008. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каратыгина Т.Ф. Все о видеофильме, посвященном первому директору МГУКИ // Мир библиографии. - 2008. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратыгина Т.Ф. Первый директор Московского библиотечного института - МГБИ. Генриетта Карловна Дерман (1882-1954) // Чтоб не распалась связь времен.. (к 75-летию МГУКИ). - М. : МГУКИ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каратыгина Т.Ф. Первый директор Московского библиотечного института - МГБИ. Генриетта Карловна Дерман (1882-1954) // Чтоб не распалась связь времен.. (к 75-летию МГУКИ). - М. : МГУКИ, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Е.В. Трагическая судьба первого директора Московского библиотечного института // Из истории московских библиотек. - М. : Русский путь, 1999. - Вып. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркова Е.В. Трагическая судьба первого директора Московского библиотечного института // Из истории московских библиотек. - М. : Русский путь, 1999. - Вып. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мезенцева О.П. Неизвестная переписка создателя МГУКИ Г.К. Дерман (по материалам архива Е.А. Набатниковой) // Материалы Международной конференции «Крым 2001». - М., 2002. - Т. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мезенцева О.П. Неизвестная переписка создателя МГУКИ Г.К. Дерман (по материалам архива Е.А. Набатниковой) // Материалы Международной конференции «Крым 2001». - М., 2002. - Т. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«..Надо написать несколько иначе» (Дерман Г., Кравченко А. Второй международный библиотечный конгресс (публикация Н.С. Зелова) // Библиография. - 2008. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«..Надо написать несколько иначе» (Дерман Г., Кравченко А. Второй международный библиотечный конгресс (публикация Н.С. Зелова) // Библиография. - 2008. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучкова Е.А. Генриетта Карловна Дерман - ученый и руководитель // Новая б-ка. - 2003. - № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пучкова Е.А. Генриетта Карловна Дерман - ученый и руководитель // Новая б-ка. - 2003. - № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеглин Е.В. Генриетта Карловна Дерман // Науч. и техн. б-ки СССР. - 1972. - № 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сеглин Е.В. Генриетта Карловна Дерман // Науч. и техн. б-ки СССР. - 1972. - № 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеглин Е.В. Г.К. Дерман // Сов. библиотековедение. - 1982. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сеглин Е.В. Г.К. Дерман // Сов. библиотековедение. - 1982. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соков П.С. Посвящается первому директору Московского Библиотечного института // Библиография. - 2008. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соков П.С. Посвящается первому директору Московского Библиотечного института // Библиография. - 2008. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
