В самой ранней сохранившейся описи Троице-Сергиева монастыря 1641 г. выявляются певческие нотированные рукописи с записями напевов посредством специальных знаков (крюков) над поэтическим текстом песнопений. Особое внимание уделяется наименованиям певческих нотированных книг, которые использовались при их описании. Перечисленные в описи 1641 г певческие крюковые рукописи отождествляются с сохранившимися до наших дней. Использованы рукописные источники Российской государственной библиотеки, Московской Духовной Академии и опись Троице-Сергиева монастыря 1641 г., сохранившаяся в Сергиево-Посадском государственном историко-художественном музее-заповеднике.
In the earliest surviving Inventory records of Trinity-Sergius Monastery of 1641 there are identified notated chant manuscripts that recorded melodies with the help of special characters (hooks) written above the poetic texts of hymns. Special attention is given to the titles of chant notated books that were used for their description. Hooked notation chant manuscripts listed in the inventory of 1641 are identified with extant. There are used manuscript sources of the Russian State Library, Moscow Theological Academy and the Inventory of Trinity-Sergius Monastery of 1641, preserved in Sergiev Posad State history and art Museum-reserve.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.