Царь Александр Македонский и князь Михаил Скопин-Шуйский. Две рукописи «Александрии» с продолжением эпохи Смутного времени

В научный оборот вводятся две рукописные книги с текстом известного памятника древнерусской литературы, так называемой «Александрии Сербской» - переводного средневекового романа о жизни и подвигах Александра Македонского. Обе рукописи, хранящиеся в Российской государственной библиотеке (первой трети XVII в.) и в Государственном литературном музее (первой трети XIX в.), содержат оригинальные дополнения текста, сделанные неизвестными древнерусскими книжниками. Наибольший интерес из них представляет вставленный в рассказ о смерти и погребении великого полководца пространный плач его жены - царицы Роксаны. Исследование этого текста показало не только его близость к традиционным русским похоронным вдовьим плачам и причитаниям, в том числе к плачу вдовы царя Федора Ивановича - царицы Ирины, но и смысловые параллели с получившими большую известность плачами жены выдающегося полководца эпохи Смуты в России князя Михаила Скопина-Шуйского - княгини Александры Васильевны и его матери - княгини Елены Петровны, вошедшими в несколько памятников литературы начала XVII в., в которых одно из центральных мест занимают описания неожиданной смерти князя на пиру, породившей версию о его отравлении. На эпоху Смутного времени в России указывает и оригинальное послесловие текста «Александрии» в данных рукописях.

Александр Македонский, Михаил Скопин-Шуйский, рукописи, Смутное время

1. Творогов О.В. Александрия Хронографическая // Словарь книжности и книжников Древней Руси. Ленинград : Наука, 1987. Вып. 1 (XI - первая половина XIV в.). С. 35-36.

2. Ванеева Е.И. Александрия Сербская // Словарь книжности и книжников Древней Руси. Ленинград : Наука, 1988. Вып. 2 (вторая половина XIV- XVI в.). Ч. 1. С. 21-25.

3. Ванеева Е.И. Александрия. Комментарии // Библиотека литературы Древней Руси. Санкт-Петербург : Наука, 2003. Т. 8: XIV - первая половина XVI века. С. 539-544.

4. Предисловие // Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи ХV века / подгот. М.И. Ботвинник, Я.С. Лурье и О.В. Творогов. Ленинград : Наука, 1965. С. 5-6.

5. Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи ХV века / подгот. М.И. Ботвинник, Я.С. Лурье и О.В. Творогов. Ленинград : Наука, 1965. 269 с.

6. Александрия. Жизнеописание Александра Македонского / подгот. Н.Ю. Болотина, А.Ю. Кононова, А.М. Хитрова. Москва : Айрис-пресс : Айрис-Дидактика, 2005. 509 с.

7. Кудрявцев И.М. Издательская деятельность Посольского приказа (К истории русской книги во второй половине XVII в.) // Книга. Исследования и материалы. Москва : Всесоюзная книжная палата, 1963. Cб. 8. С. 179-244.

8. Лебедева И.Н. Библиотека Петра I. Описание рукописных книг. Санкт-Петербург : БАН, 2003. 431 с.

9. Постников В.В. Образ Александра Македонского в русской материальной культуре // Вестник ДВО РАН. 2006. № 3. С. 141-147.

10. Отдел рукописных фондов Государственного литературного музея. Ф. 439. № 135.

11. Ванеева Е.И. К изучению истории текста Сербской Александрии (на материалах ленинградских списков ХV-ХVII вв.) // Труды отдела древнерусской литературы. Ленинград : Наука, 1976. Т. 30. С. 114-123.

12. Морозова Л.Е., Морозов Б.Н. Иван Грозный и его жены. Москва : Дрофа-Плюс, 2005. 284 с.

13. Новые поступления // Записки Отдела рукописей (ГБЛ). Москва : РГБ, 1995. Вып. 50. С. 123-164.

14. Отдел рукописей Российской государственной библиотеки (ОР РГБ). Ф. 722. № 485. 245 л.

15. Никольский Н.К. Материалы для повременного списка русских писателей и их сочинений (XI-XII вв.). Санкт-Петербург, 1906. 596 с.

16. Словарь-справочник «Слова о полку Игореве». Москва ; Ленинград : Наука, 1965. Вып. 1. А-Г. 199 с.

17. Творения Василия Великого. Москва, 1846. Т. 4. 408 с.

18. Срезневский И. Сведения и заметки о малоизвестных и неизвестных памятниках. Санкт-Петербург, 1876. Вып. LVI. С. 297-304.

19. Адрианова-Перетц В.П. Очерки поэтического стиля Древней Руси. Москва ; Ленинград : Издательство АН СССР, 1947. 188 c.

20. Повесть о честном житии царя и великого князя Федора Иоанновича всея Руссии // Полное собрание русских летописей. Санкт-Петербург, 1910. Т. 14. С. 1-22.

21. Морозов Б.Н. Новый памятник из библиотеки Лыткиных, ярославских купцов первой половины XVII века (отклик современника на смерть царя Федора Ивановича) // Книга в пространстве культуры. 2005. Вып. 1. С. 104-108.

22. Повесть о победах Московского государства / подгот. Г.П. Енин. Ленинград : Наука, 1982. 160 с.