Бланки кириллических печатных грамот 1759 года епископа Пинского и Туровского Георгия Булгака в собрании Российской государственной библиотеки

Печатные бланки являются малоизученными историческими источниками. Они издавались практически в каждой типографии, часто большими тиражами, однако в силу специфики назначения сохранялись плохо. Многие издания не дошли до наших дней, и об их существовании можно узнать по косвенным источникам, ряд изданий известен лишь в единичном экземпляре. В научно-исследовательском отделе редких книг (Музее книги) Российской государственной библиотеки хранятся два печатных бланка — ставленые грамоты епископа Пинского и Туровского Георгия Булгака. Обе ставленые грамоты, сохранившиеся в единственном экземпляре, выданы священнику Василию Шеметилу 15 июля 1759 г. в Пинске и снабжены епископской печатью. Они происходят из Виленской публичной библиотеки. В связи с малочисленностью комплексных исследований подобных источников, в настоящей статье приводится их подробное описание, раскрывается содержание на уровне издания (бланка) и экземпляра (вписанного от руки текста), впервые предпринимается публикация текстов грамот. Кроме того, рассмотрены актуальные проблемы библиографического описания этих изданий: разными библиографами (Ф.Н. Добрянским, А.И. Миловидовым, Г.Я. Голенченко, Ю.А. Лабынцевым) они описывались и атрибутировались по-разному (в качестве места издания назывались Могилев и Супрасль). Являясь уникальными в своем роде источниками, они привлекали внимание библиографов, но совершенно не использовались историками и другими исследователями книжной культуры. Авторы приходят к заключению о том, что атрибуция издания грамот в типографии Супрасльского Благовещенского монастыря, предложенная Ю.А. Лабынцевым, сегодня выглядит наиболее убедительно. Исследование позволяет говорить о важности рассматриваемых документов, являющихся единственными известными образцами печатных греко-католических ставленых грамот XVIII века. Поскольку практически неизученной в отечественной историографии остается жизнь и деятельность самого Георгия Булгака, ставшего архимандритом Супрасльского Благовещенского монастыря, в статье излагается его биография, делается акцент на данном периоде деятельности и вкладе в развитие книгоиздания в монастырской типографии, печатавшей книги на славянском, польском и латинском языках.

1. Kapr A. Johannes Gutenberg und die Cyprischen Ablaßbriefe von 1457/1455: eine druckhistorische Studie. Leipzig : Deutscher Buch-Export und Import GmbH, 1968. 21 S.

2. Немировский Е.Л. Иоганн Гутенберг, ок. 1399—1468: [Изобретатель в области книгопечатания]. Москва : Наука, 1989. 320 с.

3. Гусева А.А. Издания кирилловского шрифта второй половины XVI века : сводный каталог : в 2 кн. Кн. 2. Москва : Индрик, 2003. С. 655—1354.

4. Шустова Ю.Э. Печатные бланки разрешительных грамот восточных иерархов XVII в.: проблемы атрибуции // Монфокон: Исследования по палеографии, кодикологии и дипломатике. Вып. 4. Москва : Языки славянской культуры, 2017. С. 639—656.

5. Franklin S. Printing and Social Control in Russia 1: Passports // Russian history. 2010. № 37. Р. 208—237.

6. Шустова Ю.Э. Разрешительные печатные грамоты 40-х гг. XVIII в. иерусалимского патриарха Парфения: проблемы изучения и атрибуции // Каптеревские чтения : сборник статей. [Вып.] 9. Москва : Институт Всеобщей Истории РАН, 2011. С. 215—243.

7. Franklin S. Printing and Social Control in Russia 3: Blank Forms // Russian history. 2015. № 42. Р. 114—135.

8. Франклин С., Шустова Ю.Э. О сводном каталоге русских печатных бланков 1645—1762 годов // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании : материалы XXXII Международной научной конференции (Москва, 11—12 апреля 2019 г.). Москва : Институт Всеобщей Истории РАН, 2019. С. 21—24.

9. Путеводитель по Виленской публичной библиотеке / сост. Ф. Добрянский. Вильна : Типография И.Я. Яловцера, 1879 [обложке 1880]. VIII, 71 с.

10. Миловидов А.И. Старопечатные славяно-русские издания, вышедшие из западно-русских типографий XVI—XVIII вв. // Чтения в Императорском Обществе истории и древностей российских. [Москва, 1908]. Кн. 1. Отд. II: Материалы историко-литературные. Ч. 2. С. 1—27.

11. Миловидов А.И. Описание славяно-русских старо-печатных книг Виленской публичной библиотеки (1491—1800 гг.). Вильна : Типография А.Г. Сыркина, 1908. 160 с.

12. Библиографический список белорусских старопечатных изданий XVI—XVIII вв. / сост. Г.Я. Голенченко. Минск : [б. и.], 1961. 122 с., 5 л.

13. В помощь составителям сводного каталога старопечатных изданий кирилловского и глаголического шрифтов : методические указания. Вып. 3: Кирилловские издания Супрасльской типографии / [сост. Ю.А. Лабынцев]. Москва : Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина, 1978. 54 с.

14. Кніга Беларусі 1517—1917: Зводны каталог / складальнікі Г.Я. Галенчанка і др. Мінск : Беларуская савецкая энциклапедыя, 1986. 615 с., [12] л.

15. Блажейовський Д. Ієрархія Київської Церкви (861—1990). Львів : Каменяр, 1996. 567 с.

16. Blažejovskyj D. Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges, and Seminaries, Universities and Institutes of Central and Western Europe (1576—1983). Rome, 1984. 366 p. (Analecta OSB. Series II, sectio I. Vol. 43).

17. Ks. Józafat Skruteń. Bułhak Jerzy, h. Syrokomla // Polski Słownik Biograficzny. Kraków, 1937. T. 3. 479 p.

18. Cubrzynska-Leonarczyk M. Oficyna Supraska, 1695—1803: Dzieje i publikacje unickiej drukarni ojcow bazilianow. Warszawa : Biblioteka Narodowa, 1993. 227 р.

19. Запаско Я.П., Ісаєвич Я.Д. Пам’ятки книжкового мистецтва : каталог стародруків, виданих на Україні. Львів : Львівський університет, 1984. Кн. 2. Ч. 1 : 1701—1746. 131 с.

20. Bandtkie J.S. Historia drukarń w Królewstwie Polskim i Wielkim Xięstwie Litewskim jako i w kraiach zagranicznych, w których polskie dzieła wychodziły. Kraków : W drukarni Józefa Mateckiego, 1826. T. II. 352 р.

21. Estreicher K. Bibliografia Polska. Kraków : Drukarnia Uniwersytetu Jagellońskiego, 1894. Cz. III. T. II. 502, VI р.