Еврейские инкунабулы в публикациях отечественных исследователей: библиографический обзор

Еврейские инкунабулы представляют собой совсем небольшую группу из приблизительно 150 изданий, которые были напечатаны с конца 1460-х гг. по 1 января 1501 г. в Италии, Испании, Португалии и Турции. Несмотря на столь небольшое число еврейских инкунабулов, их роль в истории становления европейского книгопечатания и их значение для понимания еврейской духовной жизни в Европе эпохи Возрождения трудно переоценить.

В российских депозитариях хранится 43 издания еврейских инкунабулов в 113 экземплярах и фрагментах: в Институте восточных рукописей Российской академии наук (67 единиц хранения), Российской государственной библиотеке (38), Российской национальной библиотеке (7), Санкт-Петербургской еврейской религиозной общине (1). Большинство этих книг поступило в государственные депозитарии в конце XIX — первой половине XX в. из частных коллекций петербургских собирателей: Моше Фридланда (1826—1899), Даниила Хвольсона (1819—1911) и Давида Гинцбурга (1857—1910). В статье рассматриваются обстоятельства поступления инкунабулов в эти депозитарии. Впервые анализируются отечественные публикации, включающие описания еврейских инкунабулов (инвентари, каталоги, списки) или касающиеся различных аспектов еврейского инкунабуловедения. В статье представлена первая аннотированная библиография всех отечественных публикаций, имеющих отношение к еврейским инкунабулам, с 1893 г. (первая публикация) по настоящее время. Формированию коллекций инкунабулов в частных собраниях уделялось особое внимание. Оно выражалось в выделении инкунабулов как отдельной группы книг в печатных каталогах и публикации исследовательских работ по инкунабуловедению, принадлежащих перу самих коллекционеров и не потерявших своей научной актуальности сегодня.

1. Якерсон С.М. Еврейская средневековая книга: кодикологические, палеографические, и книговедческие аспекты. Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2003. 256 с.

2. Якерсон С.М. Еврейские сокровища Петербурга. Свитки, кодексы, документы. Санкт-Петербург : Арка, 2008. 263 с.

3. Лисицина А.В. Из истории рукописной части коллекции Гинцбургов в Российской государственной библиотеке // Отечественные архивы. 2010. № 3. C. 38—44.

4. Якерсон С.М. Неучтенная еврейская инкунабула в коллекции Института восточных рукописей : Supplementum к Каталогу инкунабул на древнееврейском языке библиотеки Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР (Ленинград, 1985) // Письменные памятники Востока. Москва : Наука, 2009. № 1(10). С. 204—210.

5. Парафило Д.М. К вопросу о формировании книжной коллекции «Карай-Битиклиги» // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия: Исторические науки. 2013. Т. 26 (65), № 2. C. 112—124.

6. Kennedy Grimsted P. Chabad Sacred Texts, Russian-American Art Loans, and a Tall Ship Named “Hope” : Beyond Cold War over a Restitution Claim // Art Antiquity and Law. 2013. Vol. 18, № 4. P. 345—406.

7. Haebler K. Der Westeuropäische Wiegendruck. München, 1928. Tafel 1—60.

8. Книговедение : энциклопедический словарь. Москва, 1982. 664 с.

9. Richler B. Guide to Hebrew Manuscript Collections. 2nd revised edition. Jerusalem : The Israeli Academy of Sciences and Humanities, 2014. 409 p.

10. Offenberg A. Hebrew Incunabula in Public Collections : A First International Census / in сollaboration with C. Moed-Van Walraven. Nieuwkoop : De Graaf Publishers, 1990. 214 p.

11. De Rossi G.B. Annales Hebraeo-Typographici Sec. XV. Descripsit fisocue commentario illustravit Joh. Bernardus De-Rossi. Parmae, 1795. XXIV, 184 p. (Reprint: Amsterdam, 1969).

12. Marx A. The Literature of Hebrew Incunabula // Studies in Jewish History and Booklore. New York, 1944. P. 277—295.

13. Offenberg A. Literature on Hebrew Incunabula Since the Second World War // A Choice of Corals. Nieuwkoop, 1992. P. 1—41.

14. Tishby P. A Comprehensive Bibliography on Hebrew Incunabula // Kiryat Sefer. 1990/1991. Vol. 63. P. 579—602.

15. Азиатский Музей. Институт восточных рукописей РАН : путеводитель. Москва : Восточная литература, 2018. 895 с.

16. Wiener S. Bibliotheca Friedlandiana : Catalogus librorum impressorum hebraeorum in Museo Asiatico Imperialis Academiae Scientiarum Petropolitanae asservatorium. Fasc. I. Petropoli, 1893. 126 p. (Ивр.).

17. Wiener S. Bibliotheca Friedlandiana : Catalogus librorum impressorum hebraeorum in Museo Asiatico Imperialis Academiae Scientiarum Petropolitanae asservatorium. Fasc. II. Petropoli, 1895. XII, 96 p. (Ивр.).

18. Wiener S. Bibliotheca Friedlandiana : Catalogus librorum impressorum hebraeorum in Museo Asiatico Imperialis Academiae Scientiarum Petropolitanae asservatorium. Fasc. V. Petropoli, 1904. 106 p. (Ивр.).

19. Chwolson D. Catalog der Hebräischen Bücher in der Bibliothek des Professor D. Chwolson. Wilna, 1897. 142 S. (Ивр.).

20. Якерсон С.М. Каталог инкунабулов на древнееврейском языке библиотеки Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР. Ленинград, 1985. 108 с.

21. Abramsky Ch. Hebrew Incunabula in Leningrad // Soviet Jewish Affairs. 1987. Vol. 17, № 1. P. 53—60.

22. Nemoy L. Iakerson’s “Hebrew Incunabula in Leningrad” // The Jewish Quarterly Review. 1986—1987. Vol. 77, № 2—3. P. 238—239. DOI: 10.2307/1454488.

23. Коляков С. Новая книга об инкунабулах на древнееврейском языке // Советиш Геймланд. 1986. № 7. С. 97—98. (Идиш).

24. Инвентарь инкунабулов Всесоюзной библиотеки им. В.И. Ленина. Вып. 1: наличие на 01.01.1939 / сост. Н.П. Киселев. Москва, 1939. 92 с.

25. Черкашина Н.П., Биленькая К.Л. Инвентарь инкунабулов / под ред. Е.Л. Немировского. Москва : Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина, 1977. Вып. 2. 72 c.

26. Черкашина Н.П., Биленькая К.Л. Инвентарь инкунабулов / под ред. Е.Л. Немировского. Москва : Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина, 1979. Вып. 3. 86 c.

27. Черкашина Н.П., Биленькая К.Л. Инвентарь инкунабулов / под ред. Н.П. Черкашиной. Москва : Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина, 1985. Вып. 5. 96 c.

28. Вартанов Ю.П., Кукушкин С.В., Несис А.К. Каталог еврейских инкунабул Российской государственной библиотеки. Москва, 2003. 57, 39 c.

29. Якерсон С.М. Рецензия на книгу: Каталог еврейских инкунабул Российской государственной библиотеки / сост. Ю.П. Вартанов, С.В. Кукушкин, А.К. Несис. Москва : Пашков дом, 2003. 57, 39 с. Загл. и текст парал. рус., англ., иврит // Восток. 2005. № 1. С. 184—191.

30. Якерсон С.М. Еврейские инкунабулы. Описание экземпляров, хранящихся в библиотеках Москвы и Ленинграда. Ленинград, 1988. 337 c.

31. Якерсон С.М. Большая хоральная синагога в Санкт-Петербурге. Санкт-Петербург, 2006. 64 c.

32. Хвольсон Д.А. Еврейские старопечатные книги // Сборник в пользу начальных еврейских школ. Санкт-Петербург, 1896. С. 1—40.

33. Хвольсон Д. Начало книгопечатания у [народа] Израиля / перевод с русского языка с примечаниями и добавлениями автора. Варшава, 1897. 47 с. (Ивр.).

34. Günzburg D. Le premier livre imprimé en hébreu // Recueil des travaux rédigé en mémoire du Jubilé Scientifique de M. Daniel Chwolson. Berlin, 1899. P. 57—121.

35. Инкунабулы // Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем / под общей редакцией Л. Каценельсона и Д.Г. Гинцбурга. Санкт-Петербург : Издательство Брокгауза — Ефрона, [1911]. Т. 8. Стлб. 190—194.

36. Jacobs J. Incunabula // The Jewish Encyclopedia. New York, 1904. Vol. VI. P. 575—580.

37. Иерусалимский А. Сокровища еврейской культуры во Всесоюзной библиотеке им. В.И. Ленина // Советиш Геймланд. 1981. № 7. С. 134—138. (Идиш).

38. Иерусалимский А. Инкунабулы и идеологическая борьба // Советиш Геймланд. 1981. № 11. С. 145—152. (Идиш).